Le R francais tel qu'on le prononce aujourd'hui dans la plupart du territoire de france metropolitaine, officiellement: consonne fricative uvulaire voisée, est tres probablement le R prononcé à l'époque Carolingienne. (je vous entends crier au scandale). Pourquoi me direz-vous? Les Francs installés à Paris dans la moitié nord de la France (langue d'Oil), sont issus de tribus Germaniques, les Francs étant issues de la Belgique. Ce fameux R que vous reprochez a la princesse de cette video est répandu non seulement en France, mais aussi en Allemagne, Belgique, aux Pays-Bas et au Danemark. Il est donc tout a fait concevable que ce R prononcé de maniere uvulaire (glottale), soit correct car Germanique d'origine. D'autant plus que les Francs aux pouvoirs a Paris ne se métisssait que tres progressivement avec la population Gallo-Romaine. Donc la fille du roi a très certainement ce R uvulaire des Germains. Reste possible que son accent soit encore moderne, a mon avis se serait plutôt du coté des voyelles, mais là-dessus je n'y mettrais pas la main.. Je pense que si on se retrouve sur le plateau de Vikings, un(e) acteur/actrice fait son boulot de recherche sur l'accent, voire est coaché sur et en dehors du plateau. Le dilemme pour le comédien, c'est l'authenticité contre l'alienation du public qui s'attend a l'idée préconçue de l'accent. On aime tous l'idée romantique de l'accent Francois au R alveolaire (palatale), qui existait surement dans le vieux Francais mais plus probablement dans le sud, la langue d'Oc ou l'influence latine regnait plus longtemps. Il y a moulte videos sur youtube ou l'ancien Francais est demontré comme possédant le R alveolaire, et moins de sources en Uvulaires (la civilisation des Francs dans Age of Empires 2 par exemple pour ceux qui y jouent). Je precise que je parle de l'accent royal des Francs a Paris en 900-1100.
Au Québec beaucoup de personnes âgées prononcent les R en les roulant un peu comme le font les espagnols. Il semblerait que le parler canadien-français soit plus proche du parler françois (17e et 18e siècle) que le parler français européen actuelle mais j'affirme celà avec beaucoup de réserve (je ne suis moi-même pas certain d'avoir exactement le même accents que mes grands-parents pouvaient avoir). Ce serait dû à l'abandon de la Nouvelle-France par la couronne française au profit de la couronne Britannique, les canadiens-francais n'ayant plus de contact avec la France les accents ont pris chaqu'un leurs changement indépendamment l'une de l'autre. Aussi nous avons gardé quelques vieux mots et expressions auquel nous avons a mon humble avis un certain attachement sentimentale. "Asteur" (a cette heure) pour maintenant "j'ai perdue m'a montre, ça fait qu'asteur je dois toujours regarder l'horloge dans la cuisine", "frète" pour temps très froid par exemple "habilles- toi chaudement fait frète en maudit a matin -25!", "toué" pour toi de manière amical généralement utilisé entre homme "pis toué mon Nicolas, viens tu prendre une bière avec nous autre après l'ouvrage?" Pour ne citer que celle là.
L’accent Royale des Francs à Paris trou du cul qui est complètement inculte et ne connaît rien à rien décidément et n’approfondît pas pour connaître les réels choses objectivement qui ont été faites dans l’histoire , l’Accent Royale , n’était pas « germanique » ni quoi que ce soit , c’est pas mon problème si tu penses que les francs étaient des tribus germaniques ce qui est partiellement vrai déjà , si t’es étudié l’ethnologie des peuples d’Europe depuis le début de l’homo sapiens en Europe tu devrais savoir une chose , les Francs étaient l’une si on peut dire qu’ils étaient réellement germaniques pour moi ils ne l’étaient pas , qui étaient détestaient au plus profond de leurs âmes par les alamans , vikings , Alains etc , saxons , angles , frissons , les France avaient une abominable réputation dans ce monde germanique et ils se faisant longuement la guerre , les francs réciproquement détesté les frissons ( néerlandais aujourd’hui) , alamans , vikings etc , les francs pour moi n’étaient pas des germaniques leurs rituels paiens si on peu le dire ainsi , avant que le christianisme ne les empreinte au 6 siècle quand ils se sont installés en Gaule , étaient bien plus proches des rites et coutumes catholiques et protestantes alors que cette religion n’existaient même pas encore , que des autres paganistes voisins d’eux… déjà l’accent royale a été énormément soutenu et empreinte par la classe déjà actuel qui a éduqué ou donné les pouvoirs royales aux francs , c’était les aristocrates gallo romains , et quand tu dis que les francs , en tout ça j’espère que tu parles que de cette parti du domaine royale , ne se reproduisaient que progressivement , moi je dis que t’as tort , ils se sont reproduis dès le départ , et ne pas croire ce que la république robespierriste veut nous faire croire ce qui est complètement faux , que les Francs ne feraient partis que du domaine royale , donc des soi disant maîtres, et le celtes faisant parti du tiers Etat , ce qui est outrageusement faux c’est ça le pire , objectivement , les francs et les celtes se sont reproduis des le début de l’arrivée des centaines de milliers de francs en Gaule , énormément de francs sont restés dans le milieu qui leur était cher c’est a dire de la paysannerie et l’agriculture , donc sont venus avec les celtes et sont reproduis entre eux par ce fait , ensuite d’autres sont restés dans l’aristocratie , avec les aristocrates déjà présent sur place , les aristocrates celtes, ou gallo romains , mais ethniquement ils étaient celtes , romains n’était que pour la culture et l’apport de la langue latine , même si la langue latine n’est pas négligée , je trouve qu’on néglige donc aujourd’hui la langue celte qui a d’énorme empreinte dans notre verbiage français aujourd’hui, le R était aussi utilisé chez les celtes donc arrêtez de croire vous sales boches de merde que la terre tourne autour de vous parce que vous avez fait une second guerre mondiale , et qu’en France des gigantesques fils de putes en majorité gauchiasses continuent de pratiquer depuis quarante ans leur point Godwin de merde anti France… bref si t’es pas d’accord avec ce que je dis va te faire voir , je sais très bien que la France aujourd’hui a bien d’autres problèmes que les boches que je n’aime guère , et y a pas d’argument comme quoi je les aime pas parce que je serais juifs ou tziganes ou slaves ou que sais je non je suis français de sang depuis je sais pas combien de génération 1000 sûrement , je suis de culture catholiquo protestante , bref cet argument est odieux en plus juste sous prétexte que par condition patriotique ton pays s’est fait occupé pendant quatre ans avec tous les déficits économiques , humains ( non sale fdp je parle pas de juifs ni de massacres de masses tout autant odieux même si je ne suis pas juif , je ne les aime pas incroyablement non plus mais ils ne méritaient pas ce qui leurs est arrivé… ni d’autre peuples persécutés et genocides par l’Allemagne nazi) , je parle de français de sang bien catho , goy de chez goy , qui ont été massacrés par des gigantesques pourritures que sont ces sales boches , qui ne se rebutent pas pour tuer ce qui est beau aussi , ces chiens de merde , Oradour sur glane… bref la France a d’immenses problèmes aujourd’hui, avec l’immigration massive extra européenne , arabo musulmane et noir africaine… trop excessive et démesuré plus de 400 000 clandestins et légaux chaque année en France et je ne parle même pas de ces soi disant « français » issus de l’immigration descendants d’immigrés de la première gen donc immigrés de la second gen… ils sont entassés dans les banlieues , mais qui veut vraiment se métisser , le but c’est pas trop de se mélanger non plus , quand c’est un petit nombre ok , mais là c’est beaucoup trop , bref je ne parle même pas de ce qui est arrivé au Stade de France , tous les meurtres , agressions , tueries , qu’il y a chaque jours, attentats terroristes islamistes qui ont frappés notre pays , les gens qui disent que c’est « rare » ou que « ça n’arrive quasiment jamais » ouai bah va expliquer ce « quasiment » au mec qui s’est fait egorgé par un arabo islamiste à Marseille on verra comment sa famille réagira connard… quand on vit pas le vivre ensemble c’est toujours plus simple de dire qu’il nous arrivera jamais rien… pourritures..:
Le r alvéolaire était autant dans le nord que dans le sud de la France. Les personnes âgées québécoises prononcent leur r de cette façon encore aujourd'hui et nous sommes majoritairement issus de familles venant de Normandie. Le phénomène du r guttural est tout récent. Il est apparu dans la région de Montréal il y a environ 60 ans et continue son expansion jusque dans les régions les plus rurales où, encore aujourd'hui, on utilise parfois le r alvéolaire.
Grosse performance de cette actrice, je suis fan d'elle depuis cette scene la voix son expression,son regard juste parfaite !!! Ja vouchhh ,,, Ssalou...
VIkings, c'est la série qui se vantait comme historiquement fidèle à la promo puis une fois connue, le réalisateur a clairement dit "osef du réel, je suis là pour donner du divertissement".
Oui, après quand on veux de l'histoire, on va la chercher là où elle se trouve... C'est un divertissement, et non un travail d'historiens. Il y a des bibliothèques prévues à cet effet. C'est un peu facile de prendre un divertissement sur Netflix et de se la jouer académicien " oulah mais il respecte pas la vérité historique " ...
De manière générale l'accent est l'accent moderne. D'ailleurs, il y a encore cinquante ans, on roulait les r dans la plupart des régions (mais pas de la même façon qu'au moyen âge)
La langue française à cette époque-la n'était point comme ça. Le français qu'on parle est le français qui fut imposé par les révolutionnaires qui voulaient que le français standard fût le français du peuple. Mais à l'époque des normands, le français était bien différent: la r était roulée, les graphies "oi"se prononçaient comme "ue", la s se prononçait "ts", la j "tj"... Et même les articles étaient différents: Li conte du Graal... Enfin, Vikings n'est pas fait par un philologue, mais par un historicien...
Le R roulé partout en france est une invention, et c'est faux. le R roulé est spécifique a quelques régions en france, dont l'orléanais. Le R que l'ont connnais aujourd'hui est utilisé depuis très longtemps, et l'est majoritairement dans le nord de la france.
Nous somme aux IIX siecle ap JC ils ne parlent pas le vieux Français mais du bas franc, qui n'a presque rien à voire avec ce que nous avons parler 10 siècle plus tard... ici nous somme encore dans le passage de l’antiquité au moyen age. Au moyen age (donc presque 300ans plus tard), le Français ressemblera déjà plus a du québecois et/ou du vieux français !
Pas vraiment, l'antiquité est finis depuis 400ans déja a l'époque. La série se situe déja dans une période du moyen-age que l'ont appelle le haut-moyen-age. Le québecois n'est pas non plus du vieux francais, mais le mélange de plusieurs patois issues du Poitou, de Bretagne et de Normandie majoritairement.
@@amazchleuhtachlhit1022l'accent était tout à fait différent, il se prononçait comme ça s'écrivait et s'écrivait comme ça se prononçait, avec des consonnances proches de l'espagnol
@@amazchleuhtachlhit1022De mémoire a cette époque le vieux français n'existait pas encore, effectivement le language parler dans cette scène ressemble plus a du vieux français que a du Gallo Roman, petite faute historique
L'actrice joue bien, le dialogue est génial! Le seul irritant c'est l'accent bobo parisien du XXI qui franchement fait tache et enlève tout le réalisme à son personnage. Ils auraient dû avoir un voice coach et un linguiste historique spécialisé pour l'aider à corriger son accent. L'acteur qui joue son père, lui, est parfait et le mec qui joue Rollo aussi. Dommage.
D'autant plus qu'elle commence sa tirade avec un espèce d'accent québécois, quand elle dit "ques ce que dise mes père", mais ne continue pas sur sa lancée. C'est dommage.
c’était dure de juste dire “parisien”, fallait vraiment ajouté bobo ? faut arrêter d’employer des mots galvaudés à toutes les sauces comme ça, c’est irritant.
@@maxrolland3148Parisien = bobo même les racailles que je croise sur paris se comportent comme des timpes matérialistes au possible, la France entière vous déteste et pour une bonne raison.
Encore plus vieux, l'ancien francique rhénan (poème maison) : den fuir sî eta fôr tuo, wesan okh anan wîha-aisо̄n det ær dumbôn, fôr den fried, den sunna, den erth okh den himel bīe hamar okh horn
@@kotorisunny6650 C'est une langue germanique, le français est une langue romane donc oui ça n'a plus vraiment grand chose à voir avec le français ou l'ancien français.
La prononciation gauloise? Les Gaulois n'ont jamais parlé le Franc ni le vieux francais. Les gaulois parlaient plusieurs dialectes du celte. Les gallo-romains par la suite eux, ont parlé le latin vulgaire, puis le vieux francais. Mais poru ce qui est du R roulé, c'est une fausse invention, le R roulé est spécifique a quelques régions en france, mais le R que l'ont connais lui est utilisé depuis longtemps et est majoritaire dans le nord de la france.
le francais et les langue latin en général (le portugais - italiens ) sont les plus belle langues la musique des mot elle frape l'oreille comme un chanson
le "racisme anti-"blanc"" dans "la Francie d'avant" parfois il est préférable de ne pas savoir parler la langue des locaux C'est pas plus mal de ne pas bien comprendre.
Elle dit qu'elle ne veut pas épouser Rollo qu'elle considère comme un animal, qu'elle est une princesse de sang royal et non une pute et qu'elle préfèrerait perdre sa virginité avec un clébard qu'avec lui parce qu'il la dégoûte et lui donne envie de vomir.
@@larchitecte5287 non, comprendre et parler, ce n'est pas la même chose. L'accent est familier est avec un peu de concentration, comprendre plus ou moins 75% n'est pas trop difficile.
@@matf5593 en fait mon commentaire faisait surtout allusion à une inculte venue de chez vous, disant fièrement que vous aimiez "manger de la poutine et parler le vieux français"
Mais si c'est la court de Charlesmagne la langue etais autre! La langue germaine des francs!! Ils auriait encore beaucoup des temps pour apprendre bas latin avec les occitans pour livrer à l'avenir l'ancien français.
