Vaquí la segonda leiçon de ma seria d’Introduccion a la lenga occitana. Uèi parli de la prononciacion dels diftongs. N'aprofièchi per precisar qu’aquesta seria es pensada coma una aisina per aprene l’occitan e pas coma quicòm que remplaçariá los obratges de referéncia ni los corses amb de professor(a)s qu’es lo mestièr de l’ensenhar.
❤️ Se vos agradan mas vidèos e que volètz sosténer la cadena, o podètz fa aquí : en.tipeee.com/parpalhon-blau%...
➡️ Lo diccionari de Cantalausa : mertyl.free.fr/dico/cantalausa...
📧 Contacte : parpalhon-blau@protonmail.ch
IG : / parpalhonblau_real
[FRANÇAIS]
🇫🇷 Voici la deuxième leçon de ma série d’Introduction à la langue occitane. Elle est aujourd’hui dédiée à la prononciation des diphtongues. J’en profite pour préciser que cette série a été pensée comme une aide à l’apprentissage de l’occitan mais qu’elle ne saurait se substituer aux ouvrages de référence ni aux cours qui pourraient être dispensés par des professeur(e)s dont c’est le métier.
➡️ Le dictionnaire Occitan de Cantalausa : mertyl.free.fr/dico/cantalausa...
❤️ Si vous aimez mes vidéos et que vous voulez soutenir la chaîne, vous pouvez le faire en cliquant sur ce lien : en.tipeee.com/parpalhon-blau%...
📧 Contact : parpalhon-blau@protonmail.ch
IG : / parpalhonblau_real
[ENGLISH]
🇬🇧 This is the second lesson of my ‘Introduction to the Occitan Language’ series. Today I talk about the pronunciation of Occitan diphthongs. Please note that this series has been designed as a tool to facilitate the learning of the Occitan language but that it does not replace any reference book or class given by specialized teachers.
➡️ The Occitan Dictionary of Cantalausa : mertyl.free.fr/dico/cantalausa...
❤️ If you like my videos and want to support the channel, you can tip me here: en.tipeee.com/parpalhon-blau%...
📧 Contact : parpalhon-blau@protonmail.ch
IG : / parpalhonblau_real
INFORMACIONS GENERALAS / GENERAL INFORMATIONS / INFORMATIONS GÉNÉRALES
Credits del generic : AD Motions ( / admj707 )
Musica : Savannah Sunshine - Dan Henig
➡️ PER PRATICAR EN LINHA / TO PRACTISE ONLINE / POUR PRATIQUER EN LIGNE
Ressorças e documentacion de qualitat / Good resources and documentation / Ressources et documentation de qualité
Diccionaris bilingües / Bilingual dictionaries / Dictionnaires bilingues
- Dico d'òc (français-occitan / occitan-français) :
locongres.org/fr/applications...
- Freelang dictionary (occitan-english)
www.freelang.net/online/occit...
En PDF / In PDF / En PDF
- Diccionari de l’Academia occitana (occitan-francés) :
www.academiaoccitana.eu/diccio...
- Occitan to English dictionary (occitan-anglés) :
www.teachinfo.com/languages/Oc...
- Vocabulari bàsic català-occità (catalan-occitan) :
www.institutestudisaranesi.cat...
Conjugadors / Conjugators / Conjugateurs
- Verb’òc (occitan)
locongres.org/fr/applications...
- Verbix (with english translation)
www.verbix.com/languages/occi...
Platafòrma / Platforms / Plateformes
- Portal Occitanica
occitanica.eu/
- Siti del CIRDOC-Institut Occitan de Cultura
www.oc-cultura.eu/oc/
Mèdias / Media / Médias
- Viure al Pais (France 3)
france3-regions.francetvinfo....
- OC tele (web-tele occitana)
www.octele.com/
- Lo Jornal en occitan (France 3)
france3-regions.francetvinfo....
- Jornalet (jornal d’informacion e d’opinion en linha)
www.jornalet.com/
- Sapiéncia (revista scientifica)
sapiencia.eu/
Per parlar e aprener / To speak and learn / Pour parler et apprendre
- Servidor Discord « Nòstre Pais »
/ discord
#Occitan #Prononciacion #Lengadocian
TAGS : Occitan, cours d’occitan, apprendre l’occitan, introduction à la langue occitane, learning Occitan, Occitan class, curs d’occità, aprendre l’occità, lección de occitano, classe de occitano, aprender occitano, lenga occitana, imparare l’occitano, lezzione di occitano, Languedoc, lengadocian, languedocien, language channel, apprendre langue, learning languages, let’s speak occitan, occitan spoken, diphtongue, diphtong, voyelles, vocalas, vocals, prononciation occitan.
30 ноя 2020
