Die Deutsche Bundespost organisierte im Deutschland von 1950 bis 1995 den Postverkehr und das Fernmeldewesen (Bundesrepublik, ab 1990 wiedervereinigtes Deutschland). Dieser Film lässt diese Institution, bei welcher zeitweise über eine halbe Million Menschen beschäftigt war, wieder lebendig werden. Und zwar mit einer kleinen romantischen Liebesgeschichte auf der Modelleisenbahn. Die Hauptrolle spielt die Bahnpost, aber auch andere Zweige des Deutschen Bundespost kommen dabei vor. Alte Post-VW-Käfer, Mercedes-Postbusse, Briefkästen, Postbeamte und Zustellboten, aber auch Telefonzellen: Alles im klassischen Postgelb.
Die Deutsche Bundespost wurde 1995 in Deutsche Post, Deutsche Telekom und Postbank überführt. Die Logistik- und Transportsparte ist heute weltweit unter DHL bekannt.
Im Einsatz ist neben Wechselstromlokomotiven und Eisenbahnwagen auch der fern gesteuerter RC Carson Postbus. Lassen Sie sich verzaubern von dieser kleinen Postgeschichte auf der Modelleisenbahn im Maßstab 1:87, wo nichts geringeres als die Liebe im Zentrum steht.
Der besondere Dank gilt Modellbahnfreunden, die ihr Lok- und Wagenmaterial sowie Zubehör für die Filmaufnahmen zur Verfügung gestellt haben. Die Sounds stammen von Busch. Die Züge laufen auf M-Gleisen von Märklin. Die Anlage wird komplett analog gesteuert.
Wir danken für das Interesse an Mimomitt. Nachfolgend noch die internationalen Hinweise: Model railway Germany, Chemin de fer miniature Allemagne, Modellismo ferroviario Germania, Modelismo ferroviario Alemania, 鉄道模型 ドイツ, 德國鐵路模型, 德国铁路模型, Model kereta api Jerman, 모형 철도 독일, मॉडल रेलवे जर्मनी, Exemplar balneae Germaniae.
----
English:
The Deutsche Bundespost organized postal traffic and telecommunications in Germany from 1950 to 1995. This film brings this institution, which at one point employed more than half a million people, to life again. And with a little romantic love story on the model railway.
----
Français:
La Deutsche Bundespost a organisé le trafic postal et des télécommunications en Allemagne de 1950 à 1995. Ce film redonne vie à cette institution qui, à un moment donné, employait plus d'un demi-million de personnes. Et avec une petite histoire d'amour romantique sur le chemin de fer miniature.
----
Español:
El Deutsche Bundespost organizó el tráfico postal y las telecomunicaciones en Alemania desde 1950 hasta 1995. Esta película revive esta institución, que en su momento empleó a más de medio millón de personas. Y con una pequeña historia de amor romántico en el tren modelo.
----
Português:
O Deutsche Bundespost organizou o tráfego postal e as telecomunicações na Alemanha de 1950 a 1995. Este filme dá vida a esta instituição, que chegou a empregar mais de meio milhão de pessoas. E com uma pequena história de amor romântica na ferrovia modelo.
----
Nederlands:
De Deutsche Bundespost organiseerde van 1950 tot 1995 het postverkeer en de telecommunicatie in Duitsland. Deze film brengt deze instelling, waar ooit meer dan een half miljoen mensen werkten, weer tot leven. En met een klein romantisch liefdesverhaal op de modelbaan.
----
中國人：
1950 年至 1995 年間，德國聯邦郵政負責組織德國的郵政交通和電信業務。 這部電影讓這個一度僱用了超過 50 萬人的機構重新煥發活力。 還有關於模型鐵路的浪漫愛情小故事。
----
हिंदी:
डॉयचे बुंडेसपोस्ट ने 1950 से 1995 तक जर्मनी में डाक यातायात और दूरसंचार का आयोजन किया। यह फिल्म इस संस्था को, जिसने एक समय में पांच लाख से अधिक लोगों को रोजगार दिया था, फिर से जीवंत करती है। और मॉडल रेलवे पर एक छोटी सी रोमांटिक प्रेम कहानी के साथ।
----
한국인:
Deutsche Bundespost는 1950년부터 1995년까지 독일에서 우편 교통과 통신을 조직했습니다. 이 영화는 한때 50만 명이 넘는 직원을 고용했던 이 기관에 다시 생명을 불어넣습니다. 그리고 모형 철도에 대한 약간의 낭만적인 사랑 이야기와 함께.
----
Bahasa Indonesia:
Deutsche Bundespost menyelenggarakan lalu lintas pos dan telekomunikasi di Jerman dari tahun 1950 hingga 1995. Film ini menghidupkan kembali institusi yang pernah mempekerjakan lebih dari setengah juta orang ini. Dan dengan sedikit kisah cinta romantis di model kereta api.
----
Ελληνικά:
Η Deutsche Bundespost οργάνωσε την ταχυδρομική κίνηση και τις τηλεπικοινωνίες στη Γερμανία από το 1950 έως το 1995. Αυτή η ταινία ξαναζωντανεύει αυτό το ίδρυμα, που κάποια στιγμή απασχολούσε περισσότερους από μισό εκατομμύριο ανθρώπους. Και με μια μικρή ρομαντική ιστορία αγάπης στο μοντέλο του σιδηροδρόμου.
----
Türkçe:
Deutsche Bundespost, 1950'den 1995'e kadar Almanya'da posta trafiğini ve telekomünikasyonu organize etti. Bu film, bir dönem yarım milyondan fazla kişiye istihdam sağlayan bu kurumu yeniden hayata döndürüyor. Ve model demiryolunda küçük bir romantik aşk hikayesiyle.
----
عربي:
نظمت Deutsche Bundespost حركة البريد والاتصالات السلكية واللاسلكية في ألمانيا من عام 1950 إلى عام 1995. يعيد هذا الفيلم الحياة إلى هذه المؤسسة ، التي كانت توظف في وقت ما أكثر من نصف مليون شخص. وبقصة حب رومانسية صغيرة على نموذج السكة الحديد.
----
日本：
ドイツ連邦郵便は、1950 年から 1995 年までドイツの郵便交通と電気通信を組織しました。 この映画は、一時は50万人以上を雇用していたこの組織を再び蘇らせます。 そして鉄道模型を舞台にしたちょっとロマンチックなラブストーリーも。
5 сен 2024
