Тёмный

Måneskin @ Sanremo Music Festival 2022, Italy Feb,1 'Coraline' lyrics' English version 

cindy Sun
Подписаться 1,2 тыс.
Просмотров 1,2 млн
50% 1

We've been touched by Måneskin band performing on their beautiful rock ballad 'Coraline'. But what's behind Damiano's tears and what's behind those words?
Well the lyrics tells about the story of a young woman crushed down by the society and by her own inner voice continuously asking not to eat and blinding her in.
She cannot find the strenght to react despite her virtual charming prince' attempts to help her. So she ends up to push herself at the edge, surrounded by virtual castle's powerful walls and becomes invisible to the world.
Thank to Måneskin band to have come with this hidden and terrible issue out. Often music can reveal such uncomfortable issues but it can also help to heal them and get up your feet on again..
Thank MUSIC and thank to Europe band to walk by my side along the journey of a life..❤
Video credit to / rai
I thought it's worth to settle the lyrics' English version down..
But tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline Coraline
Coraline as beautiful as sun
Warrior with a zealous heart
Hair like red roses
Precious those copper wires
love bring them to me
If you hear bells sing
You will see Coraline crying
she takes others' pain
And then she carries it within her
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline
But she knows the truth
It is not to everyone to move forward
With heart divided between two halves
It's already cold
She is a child but she feels
Like a weight and sooner or later it will break
People will say, "She worths nothing"
she can't even get out of a poor door
But one day, once she will succeed
And I told Coraline she can grow
Take her things and then leave
But she feels a monster holding her in a cage
who covers her road with mines
And I told Coraline she can grow
Take her things and then leave
But Coraline doesn't want to eat NO
YES Coraline would like to disappear
And Coraline cries
Coraline feels anxious
Coraline wants the sea but she's scared by water
And maybe the sea is within her
And every word is an ax
A cut on the back
Like a raft that sailing
In a raging river
And maybe the river is inside her, her
I will be the fire and the cold
Winter shelter
I will be what you breathe
I will understand what's within you
And I'll be the water to drink
The meaning of good
I will also be a soldier
Or the evening light
And I ask for nothing back
Just a smile
each little tear of yours is an ocean on my face
And I ask for nothing back
Just a little time
I will be banner, shield
Or your silver sword and
And Coraline cries
Coraline feels anxious
Coraline wants the sea but she's scared by water
And maybe the sea is within her
And every word is an ax
A cut on the back
Like a raft that sailing
In a raging river
And maybe the river is inside her, inside her
And tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline, tell me your truths
Coraline, Coraline
Coraline, as beautiful as sun
He lost the fruit of his womb
He has not known love
But a father who is nothing like a father
They told her there's a castle down in the city
With such powerful walls
That if you go to live inside
Nothing will hit you no more
NOTHING will hit you no more

Опубликовано:

 

6 фев 2022

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 551   
@valentina0102
@valentina0102 2 года назад
Their best live performance. Their english songs could never.
@The_official_lizard_king
@The_official_lizard_king Год назад
I’m absolutely speechless, the orchestra, mixed with a sad rock ballad is absolutely beautiful. No other rock performance could top this.
@TheUnknownWinchester
Not me feeling the pain of the song even by the guitar
@francesco_delloro
@francesco_delloro 2 года назад
They should register this song in studio with the orchestra
@beatrizcastro2493
@beatrizcastro2493 2 года назад
This performance touched me so deeply. The intensity of Damiano's interpretation, the incredible italian lyrics, the band, the orchestra...no words to describe, just phenomenonal.
@Dandalunda93
@Dandalunda93 Год назад
If you pay attention, you can feel Damiano's emotion, only listening carefully even without understand the lyrics you can cry. The last rock performance that I feel something like that it was with Queen in the Rock in Rio. This song is a masterpiece and this band is the best thing that happened in the musical scenario of the last years.
@coralinejnt1982
My name is Coraline and I just discovered this song. Now I listen to it everyday, thinking that there may finaly be people understanding what it is to take the pain of others and keep it to oneself.
@taylorgermanus5047
@taylorgermanus5047 Год назад
No performance of Coraline will ever make me cry like this one. Absolutely breathtaking
@frog9479
Questa canzone mi fa piangere senza che pianga anche Damiano, ma con Damiano che piange mi fa piangere molto di più. È una canzone così bella, come si potrebbe non piangere.
@milankamicic6780
@milankamicic6780 2 года назад
The band is standing still at the end of song...and his voice with so much emotions...make me shiver...beautiful!
@november8875
@november8875 Год назад
Damiano's emotion is visible, I feel stupid to have discovered this version only now.
@ambrogiogatti3429
@ambrogiogatti3429 2 года назад
Testo struggente, orchestra straordinaria, loro quattro sul palco sono come dinamite.
@andrewxin1740
@andrewxin1740 Год назад
The lyrics are just, so touching. I listened to this song before I knew the lyrics, but now that I see them, they just bring the song to another level. This is a masterpiece.
@mrmagnus420
@mrmagnus420 2 года назад
Holy shit, that was amazing….quite possible one of the most beautiful performances I’ve ever seen.
@miljanatodorovic170
@miljanatodorovic170 2 года назад
His hard and soft versions of rock sounds amazing in Italian that is the most melodic language 👌.
@sofiarees6815
@sofiarees6815 2 года назад
This performance will go down in history as belonging to the pantheon of rock gods. It pierces straight to heart and soul.
@roberte3524
@roberte3524 2 года назад
L'art italien n'a aucune limite. Ce n'est pas un pays mais un chef d'oeuvre.😘🇮🇹
@Toilbaby
@Toilbaby 2 года назад
A most excellent showman. I wasn’t expecting such a strong presence of his band yet it was a pleasant surprise in particular the drums. I watch this video EVERY night before I go to bed. There’s not a weak link in this band. 💁🏼‍♀️☺️🧘🏼‍♀️
@malu5117
@malu5117 Год назад
This is their most emotional performance that damiano became overwhelmed and cried
Далее
Måneskin - Torna a casa - Live Performance | Vevo
4:06
Måneskin "Coraline" Tokyo,Japan Dec.2023
5:00
Просмотров 137 тыс.
Угадай МОБА 1 🥵 | WICSUR #shorts
01:00
Просмотров 718 тыс.
Måneskin - Coraline (Sanremo 2022) | REACTION
11:51
Просмотров 25 тыс.
Damiano and Victoria - Another love |Maneskin|
3:44
Просмотров 1,2 млн
Rock Werchter 2024 - Maneskin - THE LONELIEST
5:42
Просмотров 4,7 тыс.
Måneskin - Coraline (Lyrics + English translation)
4:56
Måneskin - Le parole lontane (Official Video)
3:54
Måneskin - Torna a casa
3:50
Просмотров 179 млн