In diesem Film wird anschaulich der Weg der Stahlherstellung von der Verhüttung bis zum Walzprodukt gezeigt. Die Aufnahmen entstanden bis auf wenige Ausnahmen im ehemaligen Stahlwerk Maxhütte, Sulzbach-Rosenberg, welches nach fast 150-jähriger Tradition in der Stahlherstellung im September 2002 den Betrieb endgültig einstellen musste.
Unser besonderer Dank geht an den Filmemacher Erich Christof, der uns diesen von ihm in 2001 fertiggestellten Film zugesandt hat, nachdem er seit den damaligen Aufnahmen die Maxhütte im April 2014 erstmals im Rahmen unserer Fototour erneut besuchte.
Insbesondere vielen Dank für die freundliche Genehmigung, diese industriehistorisch wertvollen Aufnahmen der interessierten Öffentlichkeit zugänglich zu machen.
Bevor weitere Kommentare kommen, folgende Anmerkung zum Ton:
Dieser Film aus 2001 wurde uns wie gesagt von einem Amateurfilmer zur Verfügung gestellt, der ihn seinerzeit mit diverser Hintergrundmusik versehen hatte. Die von ihm seinerzeit gewählten Stücke führten dazu, dass das Video auf RU-vid wegen der Musikrechte mehrfach gesperrt wurde. Wir haben die Hintergrundmusik dann zwar zunächst rausgeschnitten, allerdings reichten schon die im Hintergrund der Sprachpassagen verbliebenen Musikfragmente immer noch aus, dass das Video abermals gesperrt wurde.
Um das Video überhaupt auf RU-vid zur Verfügung stellen zu können, mussten wir daher die Musik im Hintergrund der Sprachpassagen durch die Überlagerung mit verwendbarer Musik soweit übertünchen, dass der ursprüngliche Soundtrack für die automatische Musikerkennung von YT nicht mehr erkennbar war.
Ich weiß dass das nicht die perfekte Lösung ist, aber eine andere Lösung um das Video überhaupt zeigen zu können gab es leider nicht.
Nachvertonung / Entfernung gesperrter Inhalte: synergiefilm.de
19 апр 2014
