1) In the US, we really don't have a word for "愛漂亮". We usually say I am well-groomed or I really care about how I look. 2) Do you dare to take a roller coaster ride? Ain't you scared? 3) Excuse me, can I have my change.
現在簡單式代表的是「現在事實」,例如 I have money. 表示我有錢(現在的事實,我確實有錢) 但是假設語氣的狀況並不是一個事實,當你說「如果我有錢」的時候,你言下之意是「我現在沒錢」。因為「我有錢」這件事不是事實,所以時態要往後退一個,與現在事實相反就要退到過去式,所以是 If I had money 而不用 have 同樣的道理,如果你想表達「如果我當時有錢」,這是一個與過去事實相反的假設。如果你用簡單式 I had money 表示的是「我當時有錢」,是一個事實。但是你這邊因為是假設「如果當時有錢」,也就是說「當時沒錢」,所以不能用過去簡單,你的時態要再往後退,退到過去的過去,也就是過去完成式。所以是 If I had had money