Medela Swing Maxi teardown 

Opening up a Medela breast pump. The problem turned out to be a broken solder connection (blue wire) that got loose from the motor.
You can probably open it without removing the rubber cap, but I was not sure if there were any screws below the rubber.