Melody Gardot covering "la Chanson des Vieux Amants" (Jacques Brel) at the Olympia in Paris on November 13, 2009. This was the last encore for this beautiful night in Paris. With David Preston (guitar).
Finalement un nouveau clip de Melody..il est bien.. et elle sait fait plaisir au publique en choissisant des chansons qui plaisent....et qu'elle sait changer avec sa belle voie.... great performance.
Wow...this song is so beautiful! La Chanson des Vieux Amants" (Jacques Brel) [Couplet 1] Bien sûr, nous eûmes des orages Vingt ans d'amour, c'est l'amour fol Mille fois tu pris ton bagage Mille fois je pris mon envol Et chaque meuble se souvient Dans cette chambre sans berceau Des éclats des vieilles tempêtes Plus rien ne ressemblait à rien Tu avais perdu le goût de l'eau Et moi celui de la conquête [Refrain] Mais mon amour Mon doux, mon tendre, mon merveilleux amour De l'aube claire jusqu'à la fin du jour Je t'aime encore, tu sais, je t'aime [Couplet 2] Moi, je sais tous tes sortilèges Tu sais tous mes envoûtements Tu m'as gardé de piège en piège Je t'ai perdue de temps en temps Bien sûr tu pris quelques amants Il fallait bien passer le temps Il faut bien que le corps exulte Mais finalement, finalement Il nous fallut bien du talent Pour être vieux sans être adultes [Refrain] [Couplet 3] Et plus le temps nous fait cortège Et plus le temps nous fait tourment Mais n'est-ce pas le pire piège Que vivre en paix pour des amants Bien sûr tu pleures un peu moins tôt Je me déchire un peu plus tard Nous protégeons moins nos mystères On laisse moins faire le hasard On se méfie du fil de l'eau Mais c'est toujours la tendre guerre [Refrain]
Magnifique hommage !Et quelle jolie visite de Melody à Monsieur Brel ! C’est transcendant de beauté ... Merciiii Melody vous êtes une grande Dame de la musique.
12 лет назад
Talentueuse ! autre . . . différente ! Elle fait en effet revivre Brel actuellement, pas de mauvaise comparaison avec la casserole de Bruni s.v.p. ici il y a de la mélodie, de la voix, tout ce que "l'autre" n'a PAS DU TOUT !
"let Brel to Brel" ... c'est niais comme commentaire. Si on aime Brel, il faut le faire vivre. Faire vivre Brel, c'est le chanter. Ou alors, on vous enterre avec, au choix. Très belle version, toute en finesse et retenue.
Congratulations. Your acoustic version is wonderful. It's not easy to sing Jacques Brel especially when you are an english-speaking person. Your French is perfect. Brravvvoo Madam I love you
Interprétation très émouvante de cette chanson,pas évident de chanter en français audible et compréhensible,une chanson comme celle la.Bravo Mademoiselle,puisse d'autres artistes en faire autant.
Vue, au festival de Jazz de Juan les Pins en 2018, une ARTISTE avec un grand "A" , et inoubliable , surtout Merci pour ce chef d'oeuvre de JACQUES BREL, si merveilleusement interprété!
Such a wonderful voice... Course she's not Brel, but when Buckley covered Cohen, he did a completely different version of "Hallelujah"... And both of them did great job and magnificent songs. I like Brel's version. But i also like that one at least as much. It's not better, it's not worse, it's different and bright. This is just what matters in a cover. Love you, Melody, love what you do. I beg you to go on and continue on your way
i don't care what many of you have to say...being dispiteful and ugly ... If you cannot see..HEAR the beauty in this extraordenary Singer & songwritresse* suit yourself and change the channel* ;-)))
Avec quelle délicatesse cette interprétation d'un monument de la chanson.......délicatesse , féminité , ambiance feutrée , susurrements , .....j'adooooooore !!!!
Exactly! But everything she says is worth buying! Have you seen the documentaries on youtube from her? She's a clever woman and really knows how to express her music in words as well.
Très belle interprétation. Un peu dommage que l'enregistrement ne soit d'un peu meilleure qualité. Magnifique néanmoins. Il faut oser s'attaquer au répertoire de Brel et elle le fait magnifiquement. Bravo.
The French language is such a sexy language. Melody's voice makes it even sexier and almost unbearable. Shivers all over the place! I'd run to the stores if she decides to record an album with only French chansons on it!
Beaucoup d'émotion passe au-delà de cette voix. Une excellente version, on aime d'autant qu'elle est dépourvue de ces effets grandiloquents qui trop souvent la déservent. (Exemple la version calamiteuse et ridicule de Zaz en duo avec ce chanteur d'opéra).
Jacques Brel~is alive & well & living in Paris~oh, my love ~find me, save me...I will die waiting for your passions to appear, like a sun set on the Seine~blazing farewell...burning me out~my MG
