Meryl Streep e Tom Hanks (1^ parte) - Che tempo che fa 14/01/2018 

Bella G anche iooo

Perché?

VERISSIMO!!! Mi sono vergonato per Fazio

Non puoi fare in altro modo… o metti i traduttori simultanei o lasci l’intervista in inglese in modo tale che nessuno capisca nulla.

Soprattutto l'interprete per Tom Hanks, una voce sguaiata come poche. Non si spiega come abbia fatto a lavorare così spesso per la trasmissione. O meglio, si spiega, ma per decenza è meglio evitare...

Con Anna Magnani 🎩🌹

Fazio e abituato con la letizietto che tanto…

ma quali leggende...

LiberoAzzurro infatti, solo la Streep è una leggenda qui

jo23gtwe a2k b

jo23gtwe Invidioso

@@Tkimba2 ignorante

Concordo in pieno

La storia della sua vita,

Certo

Soprattutto per ospiti di questo calibro.

Lei non ha un briciolo dell'umanità di Paolo Noseda.

1890matteo lei invece non ha un briciolo dell'ironia di Paolo!

athena dela cruz è quasi + bella adesso che da giovane

scillapriscilla sicuramente te avresti fatto meglio

sicuramente sì!

Anche il suo cane avrebbe fatto meglio.

Che schifo di programma

@@scillapriscilla illuminaci

Ma non sta facendo il dito medio O.o stava fischiando

Quali angeli, serva? 2 pedofili. Metti la mascherina.

Interprete

si interprete, è bravo per te?

Interpreti

Già

Che schifo, nel terzo millennio staimo peggio degli anni 70, se vieni pagato per lavorare in Rai in prima serata, come minimo devi parlare fluentemente inglese, almeno l'inglese... E che schifo dai,,, se fossi pagato un decimo di questi, mi trasferirei all'estero per un anno, solo per impararlo e meritarmi lo stipendio

Beh,di sicuro c'è di meglio,ma già che si ha un traduttore che parla Inglese è sempre meglio di niente,e poi non è cosi male il doppiaggio

@@screenfixer1936 per imparare l'inglese non serve trasferirsi in un paese di lingua inglese

Ma lui è un lecchino, quindi è ok.

... e come starebbero realmente le cose? Per puro caso e masochismo, a volte la curiosità mi spinge a verificare i video presenti in tendenza ma la cosa DAVVERO divertente, quella che mi fa sganasciare dalla risate non è mai legato al video, no, quello è in tendenza cosa potrei mai aspettarmi, però i COMMENTI, i commenti sono qualcosa di spettacolare, che non mi deludono mai. Mai. S

intervista leggera? uno che fa (o ci è) l'ebetino ossequioso e demenziale lo chiami pure "intervistatore"?

Sublimi SOLO gli ospiti internazionali! (per il resto STENDIAMO un velo pietoso 😒). L'unica cosa che ho apprezzato, é stata la spensieratezza di Tom Hanks nel prendere in giro Fazio per l'intervista, il programma e le postazioni INADEGUATE che gli hanno riservato. 😂

Non sono simpatizzante di Fazio ma questa domanda la dovresti porre a personaggi come Vespa e a tanta gente della TV tra mediaset e Rai che fanno tutto quello che dice il potere economico... Ripeto non difendo Fazio anche perché negli ultimi anni vorrei qualcosa di nuovo, ma nell'aria respiro una sensazione strana dove di personaggi che stanno in TV da secoli non ne parla nessuno con questo accanimento.

@@s8a4c Quando parli di accanimento, non credo ti riferisca al mio commento...

si e allora? siamo italiani mica inglesi. Se non piace così, espatriate!!! ps. forse Poletti non aveva così tanto torto...

Elis completamente d'accordo

Elis il minimo è l'inglese fluente? Ed il massimo allora qual è?!

Non voglio un canale. Il massimo è parlarlo come un madrelingua

Davide Scarpati Ah ecco, magari parlarlo anche come un madrelingua che conosce gli accenti di zone diverse. Una forbice molto ampia: fluente o madrelingua, mezze misure no eh? In compenso vai a vedere la tv americana e scopri video come quelli con Hayden Panettiere e la pronuncia del suo cognome che ridicolizza la lingua italiana davanti a milioni di americani.

Accontentati della sincronia tra audio e video ;) E' pur sempre un video RAI.

You should learn English and THEN speak it, Vincenzina

Hi, I will try to make subtitles as soon as I can :)

Thank you very much, very appreciated!

Yes, thank you, I'd love English subs as well.

Antonio Drugo beh cattelan, il presentatore di xfactor, se non fosse che lavora per Sky, sarebbe stato molto meglio di fazio (ha pure un suo programma)

@Alessandro Colotti Infatti! Cattelan è molto versatile, e riesce ad intervistare chiunque, tirando fuori il meglio dagli artisti. E' bravo!

@@Alessandro-ph7vk si Cattelan è un grande. È un giornalista molto fresco e bravo. Poi mi sembra che parli anche inglese

Magari sono stati "imbeccati" di non farlo davanti alle telecamere

Bravissimo!!!

E perchè mai? siamo la BBC? Ma sei serio???

era in diretta

e come si fa in diretta?

La loro voce manco si sente... imbarazzante

Si appunto. Imbarazzante sentire la voce di quello pseudo traduttore che copre una leggenda come Tom Hanks .

Interpreti!

Ahahah

Dove hai visto il dito medio? 🤔

@@Mikichan85 fischia mettendo in bocca indice e anulare lasciando fuori il medio

Daniel Garff il programma è italiano dioporco

Cara Camilla, gli attori in questo caso sono in fase promozionale. Chi c'è in prime time in Italia e di domenica? Fazio. Prima ho fatto il paragone con Letterman. Hai mai visto una delle sue interviste (spesso storiche). Non c'è paragone.

Luigi Candita Sei il classico rosicone fallito berlusconiano!!!

Blu Sai che ti dico, hai proprio ragione!

Visto che sono stato a Milano a vedere i Depeche Mode (oltre che a Bologna e Roma), posso dire che paragonare Fazio a Letterman è vero, non è proprio possibile. Ma sai, fare pubblicità, il salotto con la scrivania, la sedia ospiti. Ah ecco.. da Fazio è a sinistra (maledetti sinitroidi) quindi niente a che fare con Letterman. Parlando seriamente, condivido il tuo parere: Ognuno ha il suo punto di vista. Il mio, secondo blu, da berlusconiano rosicone. Buona notte cari.

Buona notte anche a te :)

🤦🏼‍♀️🤦🏼‍♀️🤦🏼‍♀️🤦🏼‍♀️

Dorinne Dorenne che esagerazione

Sei Fazio?

A presentare il loro film( che in Italia viene venduto.)