Moje Książki Tolkiena/ Ze Śródziemia (2022) 

Znam to. Zawsze lubiłam, ale nagle (z tygodnia na tydzień) zachorowałam totalnie. Zarażając niestety 7 letnie dziecko, które ze spokojem analizuje Dzieci Hurina.

i bardzo dobsze

sóper powsdasz bo muj ruwniesz jest. ulubiny🎉

Dobre te książki?

wiesz ile malp zabiles? tyle drzew musieli sciac. jestes jak putin albo inny stalin

Nooo bez kitu

@@deval2459 proste, jak Fan Tolkiena to musi być rasowy morderca jakiś

Biorąc pod uwagę że materiał ten jest z 2022 roku i kompletnie nie pamiętam co tutaj mówię to Dzieci Hurina to moja ulubiona książka, czy raczej historia od Tolkiena. Te dwa wydania poza wielkością i rodzajem papieru nie różnią się kompletnie niczym. Prószyński przejął po prostu to co wydawał Amber i w zmienionej oprawie z tym samym tłumaczeniem zaczął wydawać. Może zrobili tylko korektę i poprawili jakieś drobne błędy i to tyle.

A pamietasz które wydanie jest przyjemniejsze do czytania, dla oka? Ktore lepszej jakosci, papier itp?

Zależy od Ciebie. Jak wolisz papier biały i bardziej śliskawy to wydanie Amber, jak wolisz taki pożółkły co nie odbija dużo światła i oczy się mniej męczą to Prószyński

12, wszystko dokumentowane jest na kanale albo discordzie wiec zachęcam do zerkania na najnowsze materiał nie tylko z serii Dzienniki Śródziemia ;)

Akurat w 5 minut to ja nawet nie zdążę zapowiedzieć historii śródziemia xd Już próbowałem 2 razy coś nagrać o tym, ale tam jest tak dużo do gadania, że trudno mi było to przedstawić. Jednak chyba faktycznie najlepiej wyjdzie omówić w kilka min najważniejsze cechy danej części i takie podsumowanie nagrać

@@tomaszkubicki2941 Listy są po 60 zł, ale to końcu opasłe tomisko.

Jak widzę termin "łozizm" to trochę smutno mi się robi. Nazwy własne są przetłumaczone względem tłumaczenia od Pana Łozińskiego, ponieważ wydawnictwo ma Władce Pierścieni z jego tłumaczeniem, dlatego dla zachowania spójności nazw własnych postanowili iść w te stronę. Wcześniejsze wydanie było tłumaczone przez Pana Olszańskiego.

Jak książki dla nastolatków

Esej i opowiadanie są zamieszczone w "Opowieściach z niebezpiecznego królestwa". Lepiej mieć to wszystko zbiorczo w jednym tomie.

Nigdy nie szacowałem poziomami angielskiego, nawet sam nie wiem jaki mam obecnie i mało mnie to interesuje xd. NIe ważne czy czytasz LOTR, czy Silmarillion, czy historie śródziemia po angielsku, wszystko ma ten sam poziom języka, problemem są archaizmy np. ja bez słownika nie czytałem historii śródziemia, bo jak mi wyskoczyły słowa pokroju 'thither" "lo" to musiałem sięgnąć po słownik, później akurat zobaczyłem że słowa te występują też w silmarillionie po angielsku normalnie, ale historia śródziemia sama w sobie ma sporo takich właśnie archaizmów. No i problemem może być to, że czytasz po kilka razy dokładnie ten sam temat, a zmiana może być np. w imieniu głównego bohatera itp xd

Niestety nie wiem. To wydanie jednotomowe brązowawe ma nawet ok rozmiar czcionki.

Tolkienolog.

@@hermanmelville3368 Można i tak, ale chyba częściej widzę "tolkienista".

Wydaje mi się, że określenie tolkienolog powinno odnosić się do badacza, natomiast tolkienista do znawcy, specjalisty (niekoniecznie prowadzącego badania) oraz zwolennika pewnych idei utożsamianych z Tolkienem.

Jest sam obrazek. Obrazek z podpisem jest obecny np. w wersji od wydawnictwa Amber (już do kupienia tylko z ręki wtórnej), a skoro Amber miał ten obrazek to i wydawnictwo Zysk go posiada bo przejęli wszystkie (prawie wszystkie) prawa do Tolkiena od wydawnictwa Amber. Wydania od wydawnictwa MUZA nie posiadają wytłumaczenia pod ilustracją Bramy Morii.

Głównie format był lepszy do czytania. Przekład jest ten sam, treści nowych nie ma, a czytało mi się też może lepiej bo jednak człowiek siedzi w tym od kilku lat, wiec to co wcześnie było męczarnią, teraz jest kartkowane bo wszystko wręcz na pamięć zapamiętane xd

Nie. Sprawdzałem i kosztują tyle samo co powiedział Quel na filmie

Są w normalnej już cenie

Zaraz po polsku będą za +- 50zł sztuka

@@Queltharius Dzięki! Oby też tak ładnie wydane 😃

Update: po zobaczeniu projektu okładki „Księgi zaginionych opowieści” zaczynam się martwić i dalej będę szukał anglojęzycznych XD

Nie przesadzaj@@joshdaysof2842

Na obecną chwilę nie jestem w stanie odpowiedzieć, nie czytałem jeszcze ani jednej części

Wprawa