looking forward to see you as one of the best Vloggers in u-tube..I see the sincerity you dip into your reactions, you are so open-minded that you have notice a different sound from your country which you always hear and that makes you exceptional...
*Morissette did a very good job reviving this song originally interpreted by Jamie Rivera. The line which said **_"Pangarap ka na lang ba o magiging katotohanan pa. Bakit may mahal ka nang iba. Ngunit 'di bale na kahit mahal mo siya, Mahal naman kita"_** translates to **_"Will you remain a dream or become a reality. Why is it that you love someone else? It doesn't matter if you love her, I still love you."_** It is quite painful if you think about it but I guess that is the essence of loving, opening yourself up to possible hurt.*
*Most Filipino love songs are Dan. And a singer will do a disservice to beautiful melodies and lyrics if they can't put it out there with sincerity in delivery. Even Lea Salonga will attest that the heart goes first before technique and I completely agree. Even my late father said to me when I sing, make your audience feel what you are singing no matter what genre you are doing. It's easy saying that but VERY VERY HARD to accomplish.*
I got nothing else to say... Your reaction says it all that I wanted to say,this video reminded me of you saying (when you met Morisette,)if it's painful to wear a smile all the time 😂😂😂, nope it's not, when it's genuine and you're worth to receive every genuine smile
Mahal Naman Kita - I Love You Anyway Pangarap ka na lang ba - are you going to be just be a dream O magiging katotohanan pa - or still become a reality Bakit may Mahal ka ng iba - why do love someone else Ngunit di bale na, kahit Mahal mo siya - but it's okay, even if you love her. Mahal naman kita - I still love you anyway. I hope this will help you understand the Chorus of the song. Cheers Dan!
When I saw your reaction to this song, I just remembered during my teenage days that I fall in love in a girl. And you know that feelings like your inspired or you want to see her everyday hehehe😊. Your reaction influence us or the viewers on how you react to it and it was great!
I was wondering how the words sound like to foreigners...usually if you don't understand anything everything is just noise to you...but even for me, the way she sings those words, she makes the language sound so beautiful...amazing...
When you strip it down it is just noise, but it's some of the most beautifully sounding noise you can ever hear. Whilst I don't understand the lyrics, the way in which she sings them, the inflections, the tone, the dynamics - just make me fall in love with the song. I have been sent the lyrics since and I have to say I have a deeper love for that song. OMG just so much depth to it. So beautiful. And coming from the voice of Morissette just heightens all the emotions even more.
morissette is one of the best singer so much love her to bring so proud to our country philippines..thanks dan to react morissette song in wish bus and theres more coming😊😊😊
hi dan your reactions was soo good and true feelings the fact that you'v teary eyes while watching thank u mahal na mahal kita means i love u very much...gid bless
This song was originally popularized by Miss Jamie Rivera.....Mahal naman kita it means i also love you..thank you so much Dan for reacting one of our best singer..actuallu this is my first to comment here its bcoz i really love the way u react...
you know what, for us Filipinos we love OPM (Original Pilipino Music), even though its classic, the emotion is still their.. There have one song coming soon. she sang it already at Wish 107.5 but they didn't release it yet. because it is a Big Song. PANGARAP KO ANG IBIGIN KA. we all waiting for it to release.. hehehe
A gem of a reaction bro. I love how you genuinely feel her, now that you are like friends. I can see it in your face bro. In English: I LOVE YOU ANYWAY, the jist is she loves someone even though he ignores her. PANGARAP KA NA LANG BA means will you only just be a dream...even though you love him, mahal naman kita, I love you anyway. Nice song bro. Thank you brother.
This song is actually quite nice. It's the national anthem of people in the friendzone. But it is a happy one-sided love song. Guess that is why Mori is smiling as she was singing. 😊
EAPFilmsOfficial Okay maybe that's just me. 😁😁😁 The chorus said "Will you just be a dream or become a reality? Why do you love somebody else? But even if you love another, I love you so." Or something to that effect. Man, it's so hard to translate. 🙈🙈🙈
I like both the original and simple version and this one...That said, I noticed that from Secret Love, Wish has been making her performances look like the songs' official videos. Nice shots!
Hello there's a saying that "Song are the international language" so you don't need to understand what she's saying in order to appreciate the song because when we listen a song not just ears comes with heart to Dan I'm glad that you are back in reaction videos and thank you for Loving our artist
Dan the song is... Will you remain only my dream or will this dream come true, but it really doest matter if you love her (ngunit di bale na kung mahal mo siya), i still love you anyway (mahal naman kita)
She sang 3 songs, 2 of those you already reacted. The other 1 they haven’t released it yet. The title of the song is Pangarap Ko Ang Ibigin Ka. There are raw videos posted for that performance.
*Whoa! She did? I'll wait for that one as well. **_Pangarp Ko Ang Ibigin Ka (It's My Dream To Love You)_** was originally sung by Ogie Alcacid in 2003 which Regine also made a version of and used in a movie of the same title which she also starred in. The song won Awit Award for Best Song Written for Movie/TV/Stage Play.*
Dan im not saying that you need to do this. But Filipino songs whatever dialects used, its really romantic. I hope that you get understand every single word but once you know the meaning its very beautiful. Try to listen to Forevermore by David Archuleta, So Slow by David DeMuzio, and of course Regine, like omg she has tons of beautiful English and Tagalog songs. Did you get any albums of her when you were there? Anyway it was nice to see you enjoyed visiting the Philippines, try to explore more about the country next time you visit. Peace!
I was gifted 4 or 5 albums while I was over in the Philippines which I can't wait to listen to. Someone translated this song for me and I found it so beautiful
"Hanggang... pangarap ka na lang ba? O magiging katotohanan ba? Bakit may mahal ka nang iba. Ngunit di bale na, kahit mahal mo sya. Mahal naman kita" - Is my love for you be just a dream or will you be my reality? Because you love another (and its not me) But even though you love her, I love you". Read: The other person doesnt have an idea that the singer has feelings for him. This song is for those who are experiencing one sided love. So heart breaking.. I feel bad that Filipino love songs on Wish Bus videos have no subtitles.. :(
It's like.. she loves a guy but a guy loves someone else.. but she said.. it's okay you loved her for as long as I loved you even though you don't love me..
I guess you didn't buy her album. You can knock two birds with one stone. You can have a wonderful souvenir to brag to your friends and listen to her songs.
I can help you the english subtitle on that song DAN.. one of your subscriber... Mahal Naman Kita - I Still Love You ENGLISH SUBTITLE OF THIS SONG................... ( 1 ) it really seems like there's no chance for you to ever choose me how can this be a reality when you don't even notice me how will you know that I am in to you now its always been in my head I hope that you felt (my feelings) it to hopefully confess my feelings "That I really love you" Only then you will know my love is forever ( CHORUS ) Are you gonna be... just a dream? or will it be a reality? why do you... love. someone else now? But nevermind it even if you love her I still love you...... ( 2 ) if all of that. I should've just wished, even if wasted.. it still just a wish (And) I wouldn't be... hurt that much! ( CHORUS ) Are you gonna be...just a dream? or will it be a reality? why do you... love someone else now? But nevermind it, even if you love her... I still love you... hmmm... hmmm.. ( 3 ) how can this become reality? When you don't even notice me. Don't you know that my love is forever. ( CHORUS ) Are you gonna be. just a dream? or will you be a reality? why do you.. love someone else now? but nevermind it even if you love her, I still love you...so but nevermind it, even if you love her, I still love you...so I still love you so...
Dan, my pleasure Dan I'am Your Pure Subscriber here.. And Also Shay you please! comeback to the philippines DAn.. please!! we would like to see your vlogs again to the philippines. Because i saw your every vlogs you Post to youtube... hope you can make it to morissette's Concert.. Because Shay will go to philippines next year to see her MORISHAY.. But You Dan You Are MORIDAN.... thanks for the reply...
i like morissette pero mas gusto ko pa rin ang original ni jamie rivera.... there is a tone of sweetness and innocence.... although kinanta ni jamie yon na mas matanda pa siya kesa kay mori
OmG! Dan you better react to this. Different version of "Mahal Naman Kita". It just came out yesterday. Without a doubt you're going to love this version as well. Don't get me wrong, Mori is really good no doubt about that, but this girl is also great. When you have time, can you please add this one to your reaction videos? Thanks in advance. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-Xd607iEFJKk.html
Lol Morisette's rendition isn't really that good. It lacks emotions unlike the original song. The original singer Jamie Rivera projected sadness, loneliness and heartbroken-ness into it while Morisette just butchered the song by smiling and having a warm, happy voice while singing it. Not to mention liberally altering some parts that ended up sounding awkward.
