「スノウ・ユニバース」"Snow Universe" Music by ムシぴ muship *Twitter / muship_64 *Official site muship.wixsite.com/muship Diva by ranch *Twitter / rncu_ *muship original albums muship.booth.pm/ muship.bandcamp.com/ *Donation (Patreon) / muship
This is one of the songs that helped distract me from the extremly cold long walks to the bus stop for school, but although i would hate those walks, i look fondly on them when i listen to this song now
Here are the romaji lyrics!: Fubuki ga sashite karada ga sukeru mezamashi no gōrei tsuttsu- suke-torinku o nukete sā shigotoba e isogimashō tozasareta machi sabishii n da keredo koa no hikaru kagiri Tonton boku wa kōri o kiridashi shiro o kumitatetetsuzukeru yukikko yukikko kōri no ko kogoete yūyoku umi no ue yukikko yukikko kōri no ko tsukutte kurasu yo yume no shiro kowai yo tsurai yo fūsetsu ni itete wasureru ai no uta yukikko yukikko kōri no ko tsukutte kurasu yo yume no shiro da yo aisukuri-mu funkashichatte torori sukina dake tabete ne runrun mizo re no jūtan shiite kesshō o ōkiku suru yo yukikko yukikko kōri no ko kogoete yaki tsuku inochi iro* yukikko yukikko kōri no ko tsukutte kurasu yo yume no shiro hajikko sumikko kurai basho yuki no katamari fukuramu yo yukikko yukikko kōri no ko kurushii kimochi afureteru kara goku yoru no owari o shiro wa tokeru tabeta inochi wa modoranai hā a~ yukikko yukikko kōri no ko hikari usugōri haru no oto yukikko yukikko kōri no ko yodonde kieru yo yume no shiro nabiita jiyū no heigen ni mata ne sayonara one no saki yukikko yukikko kōri no ko yume to utsutsu no kyōkai senjō e rarara~ *This was a guess, romajidesu says 命色 can be read as inochishoku and mikoto, but it sounded like neither so I opted with individual kanji reading since it sounded the most similar.
romanji - snow universe la la la. . . fubuki ga sashite karada ga sukeru mezamashi no gōrei tsu-tsū sukētorinku o nukete sā shigotoba e isogimashou tozasareta machi sabishī ndakeredo koa no hikaru kagiri tonton boku wa kōri o kiridashi-jō o kumitate tsudzukeru yukikko yukikko kōri no ko kogoete yūyoku umi no ue yukikko yukikko kōri no ko-saku tte kurasu yo yume no shiro kowaiyo tsurai yo fūsetsu ni itete wasureru ai no uta yukikko yukikko kōri no ko saku tte kurasu yo yume no shiroda yo aisukurīmu funka shi chatte torori sukina dake tabete ne runrun mizore no jūtan shiite kesshō o ōkiku suru yo -unfinished lyrics, updating!-
ok so i tried to make a translation to this song with DeepL because im bored (it may be inaccurate) A blizzard stings, your body is translucent, the wake-up call. I'm leaving the skating rink, Come on, let's get to work, hurry! It's a closed city, it's lonely, but as long as the core shines... As long as the core shines I'll continue to cut ice and build castles Snowy, snowy, frosty child Freezing, playing, cruising on the sea Snowy, snowy, frosty child We'll build and live in the castle of our dreams In the snow and wind, we'll be scared, we'll be in pain I'll freeze and forget, love singing Snow, snow, snow, Frosty child We'll build it, and live in it, a castle of our dreams The ice cream erupted, it's so soft, eat as much as you like. I'll make a carpet of sleet, I'll make the crystals grow Snow, snow, snow, frosty child. Freezing and burning, the color of life. Snow, snow, snow, frosty child... I'll build and live in a castle of my dreams At the edge, at the corner, in the dark... Little snowflakes, covered in snow, they swell up. Snow, snow, snow, Frosty child. I'm overflowing with bitterness ¨The temperature is 29 degrees Celsius, the life is endangered, break time.¨ At the end of the polar night, the castle will melt. The life we've had is not returning Ahh... Snow, snow, frosty child Light, thin ice, the sound of spring Snow, snow, frosty child Stagnant and disappearing, the castle of dreams On the plain of freedom that swept me away See you later, goodbye, at the end of the ridge Snow, snow, snow, Frosty child To the borderline between dream and reality La-la-la-la...
![muship & ranchu - スノウ・ユニバース [Official Audio]](/img/logo.svg){kind=logo}
