Children's pop Studio "Apelsin" sings the song of Rammstein. 13 may 2015. The full concert: • Юбилейный концерт "Апе... Another version of Mutter from this team: • Mutter, Rammstein на н... / 1069540076483862
Вот еще один вариант Mutter этого же коллектива: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-y8y9LI5o1SA.html Другие работы "Апельсина": ru-vid.com/group/PLYiTy3iDBICgdP53_9cW90Wr4nTvR89gJ facebook.com/seen.everything/videos/1069540076483862/
Павел Мамонтов А-а.. Ну простите тогда . Мы то по немецки нихт ферштейн , как говорится , и перевод на сайте фанатов взяли , может они и ублюдки... не знаю . А как "Я награжу ее болезнью, А после утоплю в реке" может звучать в красивом , не ублюдочном переводе ?
Павел Мамонтов... матери которая меня никогда не родила я поклялся сегодня ночью, что подарю ей ваши болезни, а затем утоплю в реке... да, да добрая такая детская песенка.
- описывать подробности о концлагерях второй мировой на истории в школе - норм. - Произведение о том, как в воде топят собачку - норм. - тела в разрезе в учебниках биологии - норм. - Песня Mutter - Детям нельзя! ЖЕСТОКО!!
Бро, а еще Бунина в школе преподавать тоже норм. А оказывается Бунин то еще латентный (а может и нет) педофил был. И просто извращенец повернутый на телках.😅
@@thorns2485а в мировой истории Рима так много геев и пидарасов (не похоже ли это на пропаганду?) Причём геями в риме было как минимум 5 ИМПЕРАТОРОВ. Лол, кто бы потом из Министерства образования говорил о том, что геев никогда не существовало и всё это сша виновато,😂😂
Напомнило анекдот: На доске объявлений в небольшом селе появилось обьявление: "Рамштайн на сцене сельского клуба". Ну собрались в клубе любители метала,все в кожанках, в общем сама брутальность. Тут на сцену выходит дряхленький старик с скрипкой и объявляет: "Рад что тут собралось так много поклонников классической музыки, меня зовут Исаак Рамштайн".
Я, конечно, в шоке тут от людей, кто кричит, что дети поют на немецком и чтоб прочитали перевод. 1. Если бы они пели обычную народную, военную или любую другую русскую песню, вы бы сюда вообще не зашли. А так педагогу отдельный респект за разнообразие. 2. И что, что песня на немецком? Даже после войны немцев не ущемляли. Боролись именно с фашизмом, а не с немецким народом. У России с Германией были тесные связи. Напомнить, вам что Екатерина Великая родилась в Германии и была немкой? Исполнение топ, дети топ, педагог топ. Жду еще Рамштайн и Металлики в вашем исполнении)
Не ущемляли немцев после второй мировой??? Их депортировали из всех европейских стран... Я за то, что дети должны учить и знать хотя бы один иностранный язык... Я не знаю перевода этой песни,но я знаю, что этот стил называется рок, как и остальные ваши желаемые песни..разнообразие это хорошо,но чисто рок это не за чем... есть огромное другое количество песен разных стилей... Есть исполнители, которые делают cover на разные русские песни и их просматривают сотни тысяч людей... Лично вам нравится Рамштайн и рок и поэтому у вас притензии к другим...
Не ущемляли немцев? А кто выселял их как неблагонадёжных граждан в глухие деревеньки и заставлял работать? Люди из НКВД. И как к ним там относились? И не спрашивайте, откуда я это знаю.
Небольшая ремарка К сожалению, немцев очень сильно притесняли после второй мировой, в Чехословакии, Польше, СССР и вообще страны восточной и западной Европы Делалось это в ответ на те репресси против неарийского населения, проводимые нацистами. Оправдывает ли это действия правительств после второй мировой? Довольно сложный вопрос. Но факт есть - после вмв немцев очень сильно притесняли
@@Dead_Silence НКВД в принципе не очень разборчивый орган. Они в принципе и к другим национальностям так относились. Как не грустно, но и моя семья не по наслышке знаю (
@@animalridens гуглите, например: "Rammstein - Песня о тревожной молодости". Кстати, автор А. Пахмутова, появившаяся на сцене в самом конце этого видео. Она сама их очень хвалила в одной из передач по ТВ, несколько лет назад.
у меня учитель был примерно с таким. это был конец 90-х-начало 00-х, об брал у меня кассеты (часть до сих пор не отдал)), на теоретическую часть давал подготовить рефераты по возникновению панк движа в СССР и тп. Было интересно
песня имеет глубокий смысл, связанный с проблемами современности, с созданием детей "в пробирке". песня о ребёнке, который не знает своей матери, его создали искусственно, а у ребёнка должна быть мать. ничего плохого нет в том, что дети поют эту песню, комментаторы думайте больше
Господи, куда же мы катимся. Немецкие сми и по сей день продолжают гнуть русофобию, а мы их песни на такие праздники... Нам это прикольно, нам это видите ли охуенно. У них в семейные альбомы за период Великой Отечественной Войны полистать - очень много интересного увидите. А за содеянное некто из них не раскаялся. Они просто до сих пор обижены, что в 1945-м году война в Берлине завершилась а не там где они задумывали.
@@alexconquistador9716 какой-то бред несёте. Хотя бы посмотрите видео немцев, говорящих на русском. Это обычные люди, не правительство, не власти Германии. Всё сводится к тому, что старики по сути давно осознали то, что они натворили и чувствуют свою вину (но не будет же целое поколение всю жизнь ходить и грустить). Молодежь же устала извиняться за грехи дедов и живёт себе спокойно.
@@alexconquistador9716 Даже если представить что ты не зомбированный шизоид, и что с того? Это музыка, у неё нет политического окраса, нет ни расы ни национальности. Это. Просто. Музыка.
Зашел в комменты посмотреть на шутейки любителей метала, увидел придурков с тонной грязи в сторону учителей, зрителей, даже детей, при этом ни единого адекватного аргумента. Штош...
@@ДарьяД-я9ужалкое создание, для тебя весь немецкий язык - признак фашизма? А если бы об этом всём пел Летов (кстати, у него и посерьёзнее произведения бывали) или сектор Газа? Ты недоумок, иди таблеток выпей, помимо русского существует куча других языков, а про смысл песен я вообще молчу. Вспоминаем Николаева и его ананасовый сок. По тебе клиника плачет
Боже, собрались защитники детей. Рамштайн не самое страшное, с что может услышать ребенок. Наши исполнитель некоторые такое поют, что уши вянут. Да, песня тяжелая, но и мы все пели песни про войну, что не менее тяжело.
Потрясающе!!! Просто крутые ребята, классная идея, руководитель молодец!!!👏👏👏 Аплодирую стоя! Смысл песни достаточно глубокий и серьезный, да это не "прыг скок обвалился потолок". А Пушкина "утопленик " что то не кто не возмущался -учили, и нормально, до сих пор раки черные снятся в распухнувшем синем теле))). А Лермонтова "Тамару" почитайте, а Есенина " ну целуй меня целуй, хоть до крови хоть до боли" раздавалось из кустов. Сразу видно, что комментаторы кроме кнопок от пульта ничего не читали видимо. Особенно мне нравятся комментарии типа: "какой ужас дети поют!! позор!!! оооо!. И трёх этажный мат в коментарии" интеллектуалыыыы блин...
Песня поётся от лица ребёнка, зачатого искусственно (в пробирке, если кто тупой) и выражает боль человека у которого нет матери. Ничего ужасного в песне нет, мозги включите, господа
Это песня о не испытанной материнской любви ! Кто несёт что это песня про аборты !!!!! А смысл не про убийство а про страдание что без любви он появился на свет и без мамы рос вот и всё!
to the mother that never(!) gave birth to me i've sworn tonight i'll send a disease and sink her in the river... roughly translated real parents should considered themself excluded
@@СергейБлашкин-г8з ну слушают всяких Моргенштейнов и подобную хуйну, там вообще хрен поймёшь что поёт . Я рамштайн я очень обязан , то что крышу срывали во время тренеровок так что хотелось ебашить через силу . И плевать какой перевод , если песня прет
Композиция прекрасна из-за сочетания детского хора с текстом, в котором не рождённые из-за аборта дети проклинают мать. Даже на празднике, посвящённой матери, это смотрится шедевром, поскольку вносит ту ноту, о которой мало кто задумывается, и даже больше того - не обращают внимания, поскольку скорее всего родители не знали перевода. В любом случае, строки предназначались вовсе не им, и такая сцена бы очень хорошо вошла в короткий социальный ролик. Даже эти гневные комментарии лишь дополнение сюжета
@@lyolkinsk1875 ну да,а то что в этой песне поётся про то,как действующему лицу не терпится утопить собственную мать в болоте это так,пустяки,наверное?)
Я с появлением du hast.. oч уж запал на рамштайн. Начал тексты переводить . Потом курсы немецкого.. Сейчас я врач, нейрохирург в Германии... все благодаря Тилю и его команде.
Красивое исполнение красивой песни. Моралфаги из комментов доставляют. Прочитали перевод, ничего не поняли и побежали учить других что правильно, а что нет. Лучше мой ребёнок будет слушать и петь песню об искусственно созданном человеке мечтающем о настоящей матери чем будет помаленьку становится дебилом слушая Моргенштерна.
Песня красивая и смысл глубокий. Но вот обстоятельства не совсем проходящие для этой песни. Праздник день матери все же. И поют её не дети из детдома. Их матери сидят в зале.
Мне понравилось. Моя интерпретация такова: обращение к матери нерожденного ребёнка, ему плохо, он и злится,но и любит свою мать, ибо только мать даёт жизнь. Из уст детей эта песня пронзительна до слёз. Прекрасное исполнение.
Тем кто говорят типа: "Они не знают о чем поют, вот если б знали, ко ко ко". Я ее в третьем классе переводил, и весь альбом когда он только вышел, а позже пел на уроке немецкого, и че? Стал маньяком убийцей? Вроде нет. Вы лучше поинтересуйтесь, что сейчас дети смотрят в интернете, как разговаривают в войсчате в играх, и как подражают АУЕ культуре чуть ли не с пеленок - вот что страшно.
@@overlord3581 самые спокойные и правильные люди с полной невинностью - это то чем нередко характеризуют не раскрытых серийных убийц и маньяков. В каком бы дерьме не был человек, это еще ни о чем не говорит...
Как немецкий красиво заучит! Перевод такой жуткий , а на немецком красиво. Молодцы . И такое надо петь. Дети облагородили даже жесткий и страшный смысл взрослой песни. ❤
@@ВладЛукичев-м3д Мать Слезы толпы седых детей Я нанизываю на белый волос Подбрасываю в воздух это мокрое ожерелье И загадываю желание, чтобы у меня была мама Нет солнца, что светило бы мне, Нет груди, что плакала бы молоком. В моё горло вставлен шланг И нет пупка на животе Мама (4x) Я не мог лизать сосок И мне негде было укрыться Никто не дал мне имени Зачали в спешке и без семени. Той матери, что никогда не рожала меня Я поклялся сегодня ночью - Я награжу ее болезнью, А после утоплю в реке. Мама (8x) В ее легком живет угорь На моём лбу - родимое пятно Удалю [1] его поцелуем ножа Даже если мне придется от этого умереть Мама (4x) В ее легком живет угорь На моём лбу - родимое пятно Удалю его поцелуем ножа Даже если я при этом истеку кровью Мама, O дай мне силы! Мама, мама O дай мне силы! [3x]
Практически у всех песен Раммштайн не прямой смысл слов в песне. Это как книга, которую нужно осмыслять. А смысл этой песни примерно такой. Ребёнок понимает, что, появившись на свет, мать будет его нанавидить и всячески издеваться над ним. Поэтому этот самый ребёнок любыми способами пытается сделать так, чтобы не появляться на свет. Есть мнение, что в лице матери завуалированно государство, а ребёнок - это гражданин этого государства. И этот самый гражданин не хочет быть частью этого государства, так как понимает, что будет обделен заботой и поддержкой. Поэтому не будьте стереотипными. Любая песня Раммштайн имеет глубокий смысл. Даже самая жестокая на первый взгляд.
@@БорисКалишин-д7ф отсутствие индивидуальности на ряду со стереотипным мышлением - лучшая модель человека для государства, о котором гласится в данной песне.
German Rewiew's and more das ist das Problem... die wissen es... sicher.. womöglich auch dank Google...🙃🙂und ob es dann pädagogisch wertvoll ist...🤷🏻♀️in diesen zarten Alter ich würde traumatisiert... hundert pro...
Ефим Папанов Вот вот,а самое смешное что у большинства тех кто немецкое искусство считает фашистским на парковке припаркован мерседес или тот же фольксваген.
Это было меганеожиданно, оригинально и круто! Редко где встретишь подобные нестандартные решения при выборе песни на такого рода мероприятиях. Особенно повеселило скопище шовинистов в комментах, которые "за русь усрусь"))
Всех так возмутило, что дети поют песню с жутким переводом. Просто вспомните, что в их возрасте в школе они читают муму и гоголя) где в первой утопили заживо собаку, а у второго в каждом произведении кто-то сгорит, все зальется кровью, и это только начало. В НАШЕЙ СЕВЕРНОЙ СТРАНЕ К ТАКОМУ ПРИУЧАЮТ С ДЕСТВА, НЕ БУДЬТЕ ЗАПАДНЫМИ НЕЖЕНКАМИ!
Западные неженки это вы сказки детские в оригинале не читали. В 90 % все что переводили в СССР было добрым. Скандинавские сказки детские и не только они вообще лютый трешь.
Я в 7 прочитала оригинальные сказки про принцесс дичнея... Я просто очень любила читать, а та толстая, красочная книга показалась интересной... Некоторые сказки я прочитала раньше, чем посмотрела мультик, поэтому я до сих пор их не решилась смотреть. А из всех мультфильмов с принцесмами я могу смотреть без тригеров только рапунцель и мулан (бе понятия почему)
Смысл песни в том, что современные немцы испытывают непреодолимую тоску и в то же время ненависть к своей матери - старой славной Германии времен великих побед и завоеваний. Они дети убитой и расчлененной страны лишенной величия и национальной гордости, вскормлены стыдом и чувством вины за свою ужасную и жестокую Мать. Ищут но не могут испить материнского молока из древнего источника исторической памяти, и одновременно хотят убить эту память и срезать навсегда со своего лица клеймо свастики.
Красиво и гармонично написан человек со славянским русским происхождением. Тот, кто сеет воинственных мертвецов и погибели, будет пожинать боевые мертвецы и разрушения. Разве вы не извлекли уроки из истории? Это не обязательно должно быть... ибо никто из нас на этой земле... нет власти для боссов и влиятельных людей или других диктаторов...
Удивляюсь узкости мышления людей. Вы послушайте, как поют дети песню о неродившемся ребенке. Никто как ребенок не поймет это текст! Так проникновенно и профессионально, а главное очень оргинально и глубоко дети спели эту песню
Боже, люди, песня не про аборт, а про клонирование человека. От лица ребенка, который никогда не знал матери и не был рожден. Вы хоть переводы прочитайте разные. Фразы из текста: "нет пупка", "был зачат в спешке и БЕЗ семени", "трубка в горле", "не был рожден", "не пил молока из груди, "не знал матери" и так далее. Все это о КЛОНИРОВАНИИ, не об абортах там всяких. Ведь клонирование человека - спорная вещь с точки зрения морали Дети спели очень красиво! И песню эту люблю
Сделано гениально. Контраст формы и содержания рождает новый взгляд на произведение. Хотя, надо признать, тема детского хора уже использовалась самими Раммштайн. Красота музыки в таком прочтении песни выделяется особо. Браво автору идеи, браво детям за чистое исполнение! Но я бы посмотрел как детишкам объясняли о чём песня)
Прочитала перевод. Почему вы думаете, что дети тупые и не могут понять? Понять не сложно! Каждому человеку нужна нормальная мама, никто не хочет существовать неестественным образом, быть лишенным семьи и родителей. Песня о ценности семьи и о тоске по человеческому счастью.
Суть этой песни в том, что ребёнок зачатый в пробирке, не знает мать, завидует другим детям и обещает отомстить тем, что убьёт и себя и ту женщину, что дала клетки для оплодотворения..
Почему не говорят о том, насколько гениальным был аранжировщик, что так гениально переделал эту песню во что-то совершенно иное, но при этом, казалось бы, то же самое?
