Bartok was an honest music documentarist ! He is the most precious testimony for the Romanian original music that he put in writing in order to preserve this treasure !!! Thanks and respect to his memory !
Just heard about the passing of Peter Eri, who died last week. What a loss. This music is timeless and so beautiful. So long, Pityu, thank you for the music.
Si ce minuni, ce comori sunt piesele astea...cantate direct cu inima, n'am idee unde aude YonucRoboti. Merita zece milioane de ascultari, nu zece mii, din care io unul raspund cam pentru o mie...as vrea sa stiu de unde sunt culese...sa merg in pelerinaj ca la manastire, macar odata.
Azt hiszem, ez az út a béküléshez, ahogyan a románok kommentjeit is olvasom. Nagyon bölcs ember volt Bartók Béla! Bárcsak minden román hasonlóképpen gondolkodna, mint az előttem hozzászólók. Éljen, virágozzon az erdélyi kultúra!
Cu multi ani in urma, eram in avion. Ma intorceam din America. Eram deasupra Atlanticului. La un moment dat am auzit prin casti muzica lui Bartok. Am inceput sa ma simt foarte aproape de casa. Este parte a culturii mele, indiferent daca ascult suita de dansuri romanesti sau Miraculosul Mandarin.
Bartok a fost un mare muzician si in acelasi timp unul dintre cei mai mari folcloristi romani. Si ungari, daca tot veni vorba. Stia perfect asemanarile si diferentele dintre culturile celor doua popoare. Daca el al spus ca-s dansuri romanesti, apoi sigur is romanesti. Lasati nationalismele la o parte cand vine vorba de arta. Bartok a fost un ungur de geniu care a studiat folclorul romanesc in amanunt si s-a inspirat din acesta. Este unul din fondatorii Etnomuzicologiei moderne si a cules folclor din toata Romania, nu doar din Transilvania.Operele sale, atat cele muzicale cat si cercetarile sale folcloristice sunt nepretuite.
Tu ești conștientă de ce scrii p-aici? Nu, Bartok a fost un muzician maghiar și punct. Un maghiar care a avut respect pentru acest popor în vremuri tulburi. Doar că s-a născut pe un loc care aparține astăzi României nu îl face automat român. Nici măcar nu știa limba română. În cercetările de teren îl însoțea Ioan Bușiția, un român care știa maghiara. Acest Bușiția era legătura dintre Bartok și țăranii români cu care interacționa.
sorryi don't understand romanian and tried to transate by internet 2 hours long (by curiosity) without succeeding, (was an ironic joke which went a bit too far, "was absorbed by the dirty youtube national/racists" sorry ) , je parles egalement le francais...
My reply was for Ema Paval who claimed that Bartók was Romanian which we all know it is false. If he was born on a territory that now is part of Romania, that doesn't mean he is Romanian all of the sudden!
Fiind Roman Ardelean si plecat ilegal din 1975 printere straini o constatare in Comunitatre Europeana 5 ani si Nord America 42 ani si spun cu 100 % claritate acum dupa 47 ani intre straini cei mai buni oameni de cuvint si cinstiti au fost unguri din Rominia si Hungaria cu noi Romini si Ceva Romani din Oltenia si Nordul Moldovei si din Rusia si few others. Nu exagerez dar um fost crescut de mic cu < Frica de Dumnezeu si Rusine de oameni >
Bartok Bela a colindat ani intregi culegand si clasand folclorul romanesc autentic. In decursul anilor a notat si inregistrat (pe atunci pe cilindri de gramofon) mii de melodii din folclorul roman-adevarat tezaur universal.Oricum cine doreste sa asculte sau sa vada un dans autentic romanesc sa mearga la un spectacol al ANSAMBLULUI NATIONAL MAGHIAR din Budapesta.
Azt hiszem a Muzsikás idén 40 éves és nem szabadna életük munkáját alul értékelni, a magyarság legszínvonalasabb népzenészei, hatalmas munka áll a 40 év mögött, gyűjtés, fellépések és amit mi kívül állók nem láthatunk. Isten éltesse a zenekar tagjait, hogy még soká húzhassák a talp alá valót. Akinek ez robotként hangzik, menjen orvoshoz.
@YonucRo: Covaci Gavrila...o singura pozitie, a treia, doua sau trei intorsuri, repetate la nesfarsit, acelas ritm, lipseste si adancimea si nuanta. Un copil cu talent invata tot ce canta Covaci intr'o zi. Multi ceterasi, putini muzicieni. Grupul asta prezinta doar doua din cele sase dansuri romanesti transcrise de Bartok pentru pian, ai face bine sa le inveti pe toate daca esti lautar, sunt cunoscute in toata lumea, grupul asta de unguri sunt meseriasi deplini. Mai asculta. Mai invata.
Are vreo importanta cum scrie???? important ca maghiarii canta folclor romanesc fara cusur,,,,nu batjocuresc folclorul ca tziganii si multi manelistii,,,,si ca multi romani care se cred mari muzicantzi )))))))))))))
I cannot tell you the joy derived from Balkan folk music, when most music of the vernacular kind leaves me cold. It’s the rhythms here and the shifting microtonalities that do it for me. Bela Bartok was my first introduction to music beyond the hyper chromaticism of the late high Romantics like Wagner and Bruckner. Having endured all of Bartok’s string quartets aged just 9 I could say I liked them but they engaged my young intellect such as is it was, while setting another first; that music doesn’t have to play nice all the time
I just answered my own question. They're on RU-vid under the title "Bartók field recordings Romanian Folk Dances" in listenable sound - even the background noises are fascinating.
@BandeeBoy96 Ez Bartók Béla Román népitáncok gyűjtéséből származik. Nyilván erre gondoltál: Zongorán: /watch?v=gR3UZTJuEVY Szimfonikus zenekarral: /watch?feature=endscreen&NR=1&v=8bilu0JjNA8
La bâtă în Ardeal se zice _botă_. De altfel, primul joc din suita bartokiană se numește _Joc cu bâta_, deci are sens. N-are nicio treabă _bătuta_ aici. Vă recomand să ascultați _Joc de botă_ cu taraful din Hodac, jud. Mureș (că de-aici s-au inspirat Muzsikás, de fapt) și _Joc de bâtă_ cu Alexandru Țitruș. Ambele se găsesc aici, pe youtube.
Sergiu Sora pot găsi undeva prima piesa cântată aici?partitura la cele 6 cântece scrise de bartok o poți găsi usor. Am căutat si joc cu bâta dar e diferită fata de cea care o cânta Muzsikàs
