Estoy amando tus videos, recién estoy terminando la capacitación como intrepete médico y estos comentarios que haces me han permitido ver qué tan lejos (o profundo) es la labor de intrepete, gracias por compartir ❤
Example: hi ma’am I see your smile is really brightful as the sun and skies your clinicals trials showed positive results so we will discharge you I hope you find the beauty in the streets way your home and smell and enjoy the flowers of spring ! So I take notes like this : Hi ma’am you have a nice smile today! Well the clinical trials showed positive results so we will discharge you ! I hope you enjoy the spring way back to you home!
Hi !!! I have a small question For example when Im making some mocks I take notes but sometimes I can’t take all the words that had been sayed. So I take the key words and explain it in a more general way. ? Sometimes the mock calls are really long so I lose some words! But not the key ones ! Its ok to do it so?