My mieszkamy z mężem w DE. Mąż ma paszport Kenijski. Jak córka ( ta ostania ) się urodziła to jedynie musiałam wysłać międzynarodowy akt urodzenia do PL do mojej mamy razem z ręcznie napisanym upoważnieniem. Ona mi umiejscowiła ten akt urodzinia w PL. I odesłała. Z tymi dokumentami i oboje rodziców ( ale nasz akt małżeństwa już jest umiejscowiony w PL ) i dziecko pojechaliśmy do ambasady w Kolonii i wszystko załatwione w 15 min. Czekaliśmy na paszport 5 tyg. jakbyśmy chcieli od ręki to tylko tymczasowy. Ciekawe czemu za granicą EU jest to tak skomplikowane. A próbowaliście może pojechać do Abu Dhabi do ambasady ? Ogarnięcie to w jeden dzień bo to tylko 4-5 godzin jazdy.
Oj, tak to już chyba jest. Jeżeli jest związek dwóch osób, z czego jedna spoza Unii, to kłania się mnóstwo papierologii. Na pewno przy zawieraniu małżeństwa też było wiele tłumaczeń itp. Potem dokumenty dziecka, a paszport to już wisienka na torcie. Ale najważniejsze, że się udało i synek może latać juz z wami. Powodzenia!
Kochana, wszelkie tłumaczenia przysięgłe wykonaj online. Orginal tłumaczeń niech wysla Twojej mamie. A ona Wam przywiezie. Ja tak kombinowałam dla swojej małej choć jestem w całkowicie innej sytuacji. Uwielbiam ta nasza papierologie🫠😵💫
Wspulczuje . My tez mielismy duzo podobnych problemow z dziecmi z papierami , tlumaczeniami , konsulatami i na dodatek kiedy myslalem ze juz wszystko ok to okazalo sie ze w Polsce cos zle napisali i musialem siedziec z kierowniczka gminy i poprawiac jeszcze raz oficialne zaswiadczenia o zmianie dawnych etc... I oczywiscie zaplacic chociaz to nie nasza wina byla . Pozdrawiam 👍
Kochana, olej biurokratów i cieszę się że maluszek będzie miał indyjski paszport. Od początku kiedy zaczęłam oglądać Twoje filmy cały czas widziałam, czułam i kibicowałam Ci w Twojej drodze i wyborom. Bardzo się cieszę że znalazłaś swoje miejsce/a , miłość i rodzinę. Pozdrawiam serdecznie i ciepło ciepło. Całuski zdalne dla maluszka ❤
Olu, nic tu mnie zdziwiło, jak dzieci się rodzą jeszcze gdzieś w trzecim kraju, to oczywiście należy uzbroić się w cierpliwość, przystąpić do procesu "papierologii", i spokojnie przez to przejść. Dobrze by było gdyby dziecko posiadało polskie dokumenty, (PESEL, 🇵🇱 Paszport). Życzę powodzenia😀
Olu ale kurcze to chyba nie do końca tak. Też mam dziecko "zmiksowane"i po raz pierwszy młoda poleciała do Polski na greckim paszporcie . Chodzi mi o to, że no tak automatycznie Twój syn jest Polakiem ale dopóki nie jest to zarejestrowane w urzędzie czyli, że nie masz dla niego numeru PESEL it'd I zresztą potem też po rejestracji możesz wjechać na paszporcie indyjskim . A zresztą młody chyba może mieć obywatelstwo polskie ale nie musisz występować o polski paszport . Nie wiem czy już się całkiem nie zakręciłam....
Też mieszkam w Azji. Jest troszkę inaczej niż mówisz, bo żeby zarejestrować wasze małżeństwo i narodziny dziecka w Polsce nie trzeba lecieć do Polski a właśnie do ambasady Polskiej w jakimś najbliższym kraju. Tam składamy dokumenty przetłumaczone na język Polski (można to zrobić samemu, nie potrzeba tłumacza przysięgłego. Ja tak tłumaczyłam swoje) i składamy równocześnie wniosek o nr PESEL - bez tego nie otrzymamy paszportu dla dziecka. Równocześnie składamy wniosek o paszport i tu musi być obecne zarówno dziecko jak i drugi rodzic - nie da się tego obejść, mieszkamy daleko od ambasady ale nic nie dało się tu ugrać. Takie są przepisy :/
4 месяца назад
No to też miałam na myśli, że trzeba lecieć gdzieś gdzie jest najbliższa polska ambasada, ale w obecnej sytuacji nie ma takiej możliwości. My musimy mieć paszport szybko. Nie mam czasu .. a Indie finalnie nam właśnie umożliwiły taki proces.
Ja wlasnie tez jest po aplikacjach na dwa paszporty. Jezeli chodzi o polski paszport to byla sprawa szybka bezproblemu. Mysle ze ambasada nie udzielila co do konca wszystkich informacji. W zwiazku iz jestescie malzestwem nie potrzeby by Varun wyrazal zgode. Wszystko zalatwisz koorepodencyjne z rodzina. Potrzeby akt urodzenia Varuna twoj oraz akt zawarcia malzenstwa. Te trzy dokumenty wraz z natatka ze wyrazasz zgode na rejestracje I wniosek wywyslasz swojej rodzinie . Oni tlimacza do urzedu I to wszystko . Ja nie bylam w pl . 🤨
4 месяца назад
Nasz akt małżeństwa jest Indyjski, nie był rejestrowany w Polsce, zatem nie jest w naszym kraju uznany i aby w ogóle dziecko mogło mieć paszport musi najpierw dostać tymczasowy z Ambasady z Arabii Saudyjskiej (pytałam dwóch konsulów- w Indiach i w Arabii) odpowiedź taka sama, bo na jakimś dokumencie do tej Polski musiałby Neil polecieć, bym mogła mu wyrobić ten normalny paszport.
@ tak samo ja mialam. Slub zawarty poza polska tlumaczylam za grosze w polsce I wszystko na raz mama do urzedu zaniosla. Za 3 dni wszystko gotowe. To samo z paszportem mozesz wyrazic zgode by twoja mama zlozyla wniosek paszportowy. Przez ambasade zajelo by to bardzo dlugo plus koszt x3 .
paszport się należy i to z automatu ,,innym,, , którzy z pochodzeniem polskim nie mają nic wspólnego są wydawane otrzymują w ilościach hurtowych mam nadzieję , że kiedyś Polska będzie wolnym i suwerennym państwem i Pani Syn będzie dumny , że jest również Polakiem
Moja córka urodziła się w Bahrajnie gdzie tez nie ma polskiej placówki. Mąż jest z Turcji. Ja podpisałam zgodę notarialna w Bahrajnie a mąż sam poleciał do Kuwejtu zeby wyrobić paszport. W ciągu jednego dnia udało mi się skoczyć tam i spowrotem 😅 Z aktem urodzenia tez był problem bo musi być podane miasto a Bahrajnie wpisuje się nazwę szpitalu. Na szczęście i Polska j Turcja akceptują podwójne obywatelstwo wiec chociaż z tym nie było problemów. Z tym ze nam zależało na paszporcie polskim bo to duże ułatwienie jeśli chodzi o podróże.
U nas tez jest z tym problem. Nawet tymczasowego nie moglismy wyrobić 🤦🏻♀️ i oczywiście najpierw trzeba zrobic transkrypcję brytyjskiego aktu urodzenia na polski a potem dopiero paszport. Moja corcia ma 7 lat i ma paszport brytyjski a z synek też już nie moze od tak dostać brytyjskiego bo po brexit musimy mu najpierw zrobic naturalizację. I tak zle i tak nie dobrze. Maly ma prawie 4m i jak dobrze pójdzie to dopiero w październiku polecimy odwiedzic dziadków jak bedzie miał 9m bo wcześniej sie nie da. Prawo mnie czasem dobija🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️
Ja nie miałam z tym problemu,to tylko rejestracja aktu urodzenia w Polsce.Po tym wybiera się jego akt urodź po polsku i wyrobienie paszportu.Nawet nie musiałam go tłumaczyć.
Jeżeli chodzi o UK to Serdecznie polecam ambasadę Polski w Belfaście....aplikacja o paszport - 15 minut, paszport był dostarczony listen poleconym w 15 dni!a obsługa przemiła.my mieszkamy w Anglii I ja londyński konsulat omijam szerokim łukiem 🤣
Jak wyrabiałam paszport dla syna, jego ojciec też musiał wyrazić zgodę. Oboje jesteśmy Polakami, małżeństwem i mieszkamy w Polsce. Takie procedury, ale z naszej perspektywy kwestia kilku kliknięć. Pewnie jakby wszystko trzeba by było tłumaczyć i robić inaczej niż za pomocą profili zaufanych, to by była masakra.
Niestety tak wyglada sytuacja z kazdym wielonarodowosciowym obywatelem-paszportem. Moje male maja 3 obywatelstwa ale z racji iz polski paszport jest w naszym wypadku najtrudniej wyrobic to tez odpuscilismy. Male maja polskie dowody i angielskie paszporty i to poki co wystarczy
@@maami3255Dokładnie-bez problemu u nas było. Co prawda mój mąż musial czekać ponad 3 lata na wyrobienie Irlandzkiego obywatelstwa (jego tata jest pół Irlandczykiem i pół Anglikiem).Poza tym,mój mąż ma obywatelstwo brytyjskie i ID card z Hong Kongu.
Na indyjskim paszporcie twoj synek moze spokojnie wleciec do Polski. Jedynie sluzbisci na lotnisku moga go nie wypuscic jesli nie bedzie mial polskiego dokumentu tozsamosci. Tez mam dziecko z obcokrajowcem wiec wiem jak to jest frustrujace
Czemu nie może żyć w Indiach z paszportem polskim 🤔 zastanawia mnie to gdyż nie wyobrażam sobie aby moje dzieci nie latały do Polski. Sami mieszkamy poza Polską i dzieci urodzone poza krajem mają tylko polski paszport. Wjechać do Polski możecie przez inny kraj np Niemcy i na miejscu wyrobić paszport. Zastanawia mnie czy to kwestia Indii, że syn miałby gorsze traktowanie itp przepraszam, nie ogarniam tematu krajów azjatyckich i pewnie musi być w tym jakiś wątek.
4 месяца назад
Można żyć z innym paszportem, ale w zamian z kartą stałego pobytu. Więc jeśli jest jeden paszport innego kraju niż Indii to nie można mieć indyjskiego. Jest to podyktowane działaniem antyterrorystycznym, bo kiedyś na teren Indii przedostawano się i posługiwano dwoma i było dużo zamachów. Co do podróży do Niemiec to nie ma takiej możliwości, by leciecć do Europy bez wizy mając paszport indyjski. Wizy mój syn tam nie dostanie, bo w świetle prawa jest Polakiem i nikt z konsulatu nie wyda mu wizy wiedząc to, że ja jestem Polką (bo Polakom wizy nie potrzeba, więc logiczne że nikt Ci jej nie wyda).
A jakby to mąż wleciał z synem do Polski i ubiegał się o wizę 🤔 pewnie też nie ma takiej opcji... Faktycznie skomplikowanie to wygląda. Jaka jest różnica pomiędzy kartą stałego pobytu A obywatelstwem bo rozumiem, że jest jakaś istotna skoro jej nawet nie rozważacie. Super z Was para i cudownie się ogląda Twoje vlogi 🤗
obywatel Polski (a takie ma obywatelstwo dziecko) zawsze może przylecieć do kraju nawet bez dokumentów. Jest kilka warunków tj lot musi być bezpośredni i polskim LOTem... jest nawet taka informacja na stronie LOTu Ja zrobiłabym tak, wysłała wszystkie dokumenty do zaufanej osoby z rodziny żeby zaniosła dokumenty do tłumacza przysięgłego, jak już przetłumaczone wsiadam w samolot z mężem i dzieckiem w LOT lotem bezpośrednim, biorę przetłumaczone dokumenty wraz z oryginałami i wraz z mężem idę do urzędu stanu cywilnego umiejscowić akt ślubu. Potem z tym dokumentem do urzędu miasta/gminy zarejestrować dziecko, wyrobić PESEL i składam o paszport (proszę o jak najszybszy termin ... potrafią w 3 dni wyrobić.. postawa grzecznie proszę z ważnym argumentem a nie roszczeniowej zadziwionej) I tadam paszport polski wyrobiony.. Tak wyrabiam psszport swojemu dziecku nie tylko ja ale i wiele moich znajomych mieszkających za granicą w związkach z obcokrajowcem.
@jestem w szoku że tak jest bo mam córke urodzoną w Anglii z paszportem brytyjskim I normalnie wjeżdzała na tym paszporcie z tym że mogła zostac tylko 3 miesiące. Przecież to to samo z tym że synek jest z Indii I potrzebuje wizy. (Wiem że wiza i tak to straszny ból I tak bo mąż jest ze Sri Lanki wiec przeszłam przez cały proces). Może sprawdzic jeszcze raz ?
Papierologia w Polsce jest zdecydowanie większa niż w innych krajach.Jednakże,wyrobienie paszportu nie jest najdłuższe.Mąż czekał na obywatelstwo Irlandzkie (neutralizacje)ponad 3 lata😂 Można mieć 2 paszporty.Ja mam 2 to samo mój syn.
No niestety takie prawo jest moja corka urodzila sie w UK i tez musialam zrobic jej Polski paszport bo w Polsce sie czepiali ze ma rodzciow z Polski ona jest Polka i musi miec Polski dokument zrobilam jej tez musialam dokumenty tlumaczyc no ale nie wyobrazalam sobie zeby moja corka nie znala Polski tymbardziej ze moja mam nie daje rady juz tak podrozowac
O kurcze. Myślę że kluczowym problemem było że brak polskiej ambasady na miejscu, tylko jest w innym sąsiednim kraju. Moja coreczka urodziła się w Indiach 6 miesięcy temu (mąż z Indii) i uzyskanie dla niej paszportu polskiego było nadwyraz łatwe! Indyjski akt urodzenia był gotowy po kilku dniach od narodzin. Szybko DHL do rodziców w Polsce. W jeden dzień tłumaczenie, koszt 70zl. Tłumaczenie to jest tak prosta rzecz. W Konsulacie też mogłam ich poprosić o tlumaczenie, też się tym zajmują. Następnego dnia mama zaniosła do USC i otrzymała Polski akt urodzenia córki. Dosłownie w 10dni od mojej wysyłki dostałam zwrotny DHL z polskimi aktem. z tymże już miałam dawno umiejscowiony akt małżeństwa w tym samym USC, więc wiem że wyciagneli go tam u siebie i dzięki temu poszło bardzo sprawnie. Mama wszystko z nimi ogarnęła w 1 dzień. Z tym aktem do konsulatu i aplikacja złożona. Tylko jeden rodzic musi być osobiście. Drugi rodzic może załatwic zgodę notarialną. My wprawdzie byliśmy osobiście, ale jak mówię konsulat na miejscu, w sensie ten sam kraj. Wprawdzie musieliśmy dolecieć do Mumbaju z Hyderabadu. Córeczka miała 7 tygodni i zaliczyła z nami swój pierwszy lot 😅 Paszport doszedł kurierem do domu gdy prawie skończyła 3 miesiące. 5 letni. Wątku z paszportem tymczasowym nie zrozumiałam. W Konsulacie w Mumbaju normalnie wydają 5 letni dla dziecka. Za to w Indiach tu był stresik ponieważ jest wymóg złożenia wniosku do frro o wizę pobytowalą dla dziecka posiadającego zagraniczny paszport do 90 dni od urodzenia. Ale udało się w czasie. Teraz będziemy już na spokojnie wyrabiać małej OCI na bezterminowy pobyt w Indiach. W Polsce niestety nie ma ekwiwalentu OCI np. dla naszych mężów, więc my zdecydowaliśmy się na Polski paszport i OCI dla dziecka.
Droga Olu, znam to wszystko. Mieszkam wnet 35 lat w Niemczech i posiadam 2 obywatelstwa. Moje dzieci mają 3 obywatelstwa, ale tylko paszport niemiecki😂😂😂😂 Ponieważ ojciec dzieci był Włochem, a procedury były w roku 1996( urodziny dzieci) jeszcze gorsze, została mi tylko ta jedna opcja. Masakra 😅😅😅
Nie wleci do Europy bo jest Polakiem ? 🙈Czy coś źle zrozumialam ? 😅
4 месяца назад
Bardzo dobrze zrozumiałaś. Będąc Polakiem (jako, że ja jestem Polką -takie nasze prawo), a posiadając paszport indyjski nie wleci do Europy bo nie dostanie wizy. Jako, że jesteśmy w Shengen (wizy Polakowi przecież nikt nie wyda, ale mając taki paszport wizę mieć potrzeba, by lecieć do Europy😅).
Ale to przecież bez sensu. Nikt przecież nie będzie pytał czy on jest Polakiem jeśli pokaże indyjski paszport. Póki nie ma wyrobionego peselu i nie widnieje w żadnej bazie to tak na prawdę formalnie nie ma polskiego obywatelstwa. Co więcej nigdy nie musi polskiego obywatelstwa wyrabiać jeżeli nie chce. Ma do tego jedynie prawo. Przykład, moi znajomi mają dziecko, ona jest Turczynką on Szwedem i ich syn nigdy nie będzie wyrabiał tureckiego obywatelstwa chociaż ma do tego prawo.
4 месяца назад
@@DomiLuLu Konsul mi powiedział jasno, że wizy mi nie wyda, ani żaden kraj strefy shengen, bo dziecko w świetle prawa jest Polakiem, a w indyjskim paszporcie widnieje narodowość matki ;)
@ o masakra. Nie wiem co ten konsul. Nabycie obywatelstwa polskiego przez dziecko z mocy prawa jest przez urodzenie i potwierdzenie tego obywatelstwa a nie przez tylko urodzenie. To nie powinno w ogóle mieć znaczenia jeżeli posługuje się obywatelstwem indyjskim🫣
Szkoda... Przykre, że Was takie coś spotkało ze strony urzędników Państwa polskiego. To tylko pokazuje, jak traktują nas, Polaków będących za granicą, urzędnicy; szkoda słów. Też mieszkam za granicą. Według mnie powinnaś napisać skargę do MSZ. A na marginesie, pisali z Tobą chociaż po polsku czy w innym języku? 😉 Znam sytuację z Niemiec, że Polak chciał rozpocząć procedurę transportu zwłok zmarłego Polska do Ojczyzny. Konsulat odpisał mu po niemiecku (masakra...). Więc się wkurzył i znalazł kogoś, kto odpisał na pismo urzędowe w języku... łacińskim 😀 Urząd ma obowiązek odpowiedzi, więc konsulat w Niemczech musiał znaleźć tłumacza 😀 Trzymajcie się razem i pomyślności dla Was 😊
Witam CIĘ OLA naprawdę ciesz się że możesz tam mieszkać i że Twój synek ma indyjski paszport ,POLSKA TO BAGNO i SYF ,mam wnuka i też ma tylko paszport i obywatelstwo kraju w którym się urodził ,i wogóle córka się nie starała o Polski paszport ,bo i po co? Skoro Twój synek ma paszport nic nie stoi na przeszkodzie żeby z Wami latał na urlop ,a jeśli nie to przecież kiedyś dorośnie ,narazie niech ZDROWO SIĘ CHOWA I BĘDZIE DUMĄ SWOICH RODZICÓW a Ty Ola bądź szczęśliwa że tu w tym sypie nie żyjesz
