The Fraggles was an old muppet show with critters weren't the muppets. They were, however, made by the same people/studio that made the muppets, Jim Henson. No shame in not knowing this; you'd have to be at least your forties at this point to remember that.
"Wow, I had no idea what to expect, but this was hilarious! 😂 I love how you break down the jokes and references even as a non-fan. The way you reacted to [insert specific moment] had me dying! 🤣 I might just have to check out the original series after this! Keep the reactions coming-I'm here for more laughs! 🍿💥"
To be 100% honest, Yamcha's time was pretty much finished even back in Dragon Ball _before_ King Piccolo ever even showed up. And once DBZ happened, the series didn't even try to pretend he'd ever be relevant again.