Ochrzczone pogaństwo czy chrześcijaństwo ochrzciło antyk? s1e43 

❤

Jak mówi łacińskie powiedzenie: Fecimus quod potuimus. Faciant meliora potentes! 😂

A czy żyją tam nadal dzielni Galowie ? 😅

@@kamil.zoltaszek 😆 Żyją...ale "underground ", pod "potopem"...Mauròw 😂

Problem jest bardziej złożony. Bardzo chcę przygotować II, poprawione i poszerzone wydanie, ale inne obowiązki skutecznie odwlekają tę pracę. Dlatego nie ma też dodruku, bo to by storpedowało II wyd., ale sprawa jest rozwojowa :) dziękuję za zainteresowanie książką!

@@BartoszKooczek-ld1nm podziwiam za wiedzę i pasję, którą słychać w każdym odcinku! 🏆🥇

Dopytam koleżanki, która zajmuje się tą tematyką.

Słuchając Panów ubolewam, że w szkole nie uczono nas łaciny ani greki... Może więcej rozumielibyśmy z Pisma Świętego?

Oczywiście! Monika Miazek-Męczyńska, Silva rerum, czyli łacina hasa po łąkach i lasach, wyd. UAM, Poznań 2020 i cz 2 Łacina bryka po puszczach i zagajnikach :) to takie zabawne rymowanki z przysłowiami do pierwszego wprowadzania łaciny

​@@hannakowalska7675 Z którego konkretnego egzemplarza Pisma Świętego? 1) Gdyby Bóg napisał osobiście Biblię*, to zostawiłby ją w takim miejscu, że każdy wierzący miałby swobodny dostęp 24/24, 365/365 i zobowiązany byłby ,,odwiedzić" Jedyny-Oryginalny-Egzemplarz Biblii napisany Osobiście przez samego Boga, raz w życiu, albo cyklicznie. * - ,, Stary Testament Księga Wyjścia 24 12 Pan rzekł do Mojżesza: «Wstąp do Mnie na górę i pozostań tam, a dam ci tablice kamienne, Prawo i przykazania, które napisałem, aby ich pouczyć».(...) Księga Wyjścia 32 15 Mojżesz zaś zszedł z góry z dwiema tablicami Świadectwa w swym ręku, a tablice były zapisane na obu stronach, zapisane na jednej i na drugiej stronie. 16 Tablice te były dziełem Bożym, a pismo na nich było pismem Boga, wyrytym na tablicach.(...)19 A Mojżesz zbliżył się do obozu i ujrzał cielca i tańce. Rozpalił się wówczas gniew Mojżesza i rzucił z rąk swoich tablice i potłukł je u podnóża góry.(...) Księga Wyjścia 34 1 Pan rzekł do Mojżesza: «Wyciosaj sobie dwie tablice z kamienia podobne do pierwszych, a na tych tablicach wypisz znów słowa, jakie były na pierwszych tablicach, które potłukłeś. 2 Bądź gotów jutro rano wstąpić zaraz na górę Synaj. I zaczekasz na Mnie na wierzchu góry. 3 Nikt nie może wstąpić z tobą i nikt nie może się pokazać na górze. Również mniejsze i większe bydło nie może wypasać się na zboczach góry». 4 Mojżesz wyciosał dwie tablice kamienne jak pierwsze, a wstawszy rano wstąpił na górę, jak mu nakazał Pan, i wziął do rąk tablice kamienne.(...)27 Pan rzekł do Mojżesza: «Zapisz sobie te słowa, gdyż na podstawie tych słów zawarłem przymierze z tobą i z Izraelem». 28 I był tam [Mojżesz] u Pana czterdzieści dni i czterdzieści nocy, i nie jadł chleba, i nie pił wody. I napisał na tablicach słowa przymierza - Dziesięć Słów. 29 Gdy Mojżesz zstępował z góry Synaj z dwiema tablicami Świadectwa w ręku..." - (biblia.deon.pl). 2) Biblia napisana ręką człowieka: np. Wulgata, ,[Biblia]Textus receptus (z łac. tekst przyjęty) - tekst grecki Nowego Testamentu obecny w drukowanych wydaniach XVI-XVII wieku. [Biblia] Tekst aleksandryjski, który odtąd jest standardowym oparciem dla wydań greckiego tekstu Nowego Testamentu." - (Wikipedia). Biblia Gutenberga, Biblia Leopolity, Biblia Brzeska, Biblia nieświeska (lub Biblia Szymona Budnego), Biblia Gdańska, Biblia Tysiąclecia, Nowa Biblia Gdańska, Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Biblia Warszawska, Biblia Warszawsko-Praska, Biblia Etiopska, Biblia Lutra, Biblia Jerozolimska, Biblia Świadków Jehowy, Septuaginta, Biblia króla Jakuba, Nowa Biblia króla Jakuba, Biblia Przekład Dynamiczny, Nowy Przekład Dynamiczny, itd.. Samej Biblii króla Jakuba wydrukowano ponad miliard egzemplarzy. 3a) Na YT, na kanale: ,,Monika Cichocka", playlista: ,,Elohim - Tajemnice Biblii", dwaj bibliści udowadniają, że każde tłumaczenie na inny język zmienia radykalnie znaczenie konkretnego wyrazu. 3b¹) Na kanale ,,Mauro Biglio" też! 3b²) ,, Moim zdaniem są terminy, które nie powinny być przetłumaczone poprawnie, ponieważ nie wiemy dokładnie co oznaczają. I dlatego uczciwość wymaga od nas, aby zostawić je w spokoju, tak jak są" - (Mauro Biglino, biblista włoski). 4a) ,,Ci, którzy przemawiają w imieniu Boga, powinni pokazać listy uwierzytelniające." - Julian Tuwim. 4b) ,,Każdy, kto mówi w imieniu Boga - kłamie" - (צחק באַשעוויס 'זינגער‎ Jicchok Baszewis Zinger).

​@@BartoszKooczek-ld1nm Wszystkie kościoły i klasztory zbudowane do końca XVIII wieku (,,w polu, w lesie") stoją na miejscach kultów przedchrześcijańskich.