Officier + Autopompe + Ventilation IILE 

Les pompiers de Liège au départ pour un incendie. Plusieurs appels arrivent à la centrale 100 (qu'on voit au début) pour signaler un bâtiment en feu avec des flammes sortant par le toit. A l'arrivée des secours il s'avère qu'il y a 3 maisons en feu. Depuis la caserne centrale (dans la vidéo) sortent le véhicule officiers, la première autopompe lourde ainsi que le véhicule ventilateur. Le camion citerne sera alerté quelques minutes plus tard. Le poste avancé de Grâce-Hollogne sort également avec leur pompe, l'échelle et la citerne. L'intervention durait plusieurs heures. Filmé avec un Canon HG20. Merci à l'équipe de garde pour l'accueil et le temps passé à la caserne! //
The fire department Liège responding to a fire. Several emergency calls arrive at the call center (which can be seen at the beginning) to report a building on fire with flames coming out of the roof. At the arrival of the rescue crews there were actually 3 houses on fire. The main fire station seen in this video is responding with the officer command car, a heavy pumper and a ventilation truck. The water tender truck was dispatched only minutes later. A pumper, ladder truck and water tender came from the local fire station. All units were busy for hours. Filmed with a Canon HG20. Thanks to the crew for the nice time spent at the fire house! //
Die Berufsfeuerwehr Lüttich rückt aus zum Feuer. Mehrere Anrufer meldeten der Leitstelle (die man am Anfang sieht) einen Gebäudebrand bei dem Flammen aus dem Dach schlagen. Bei Ankunft der Einsatzkräfte handelte es sich um 3 brennende Häuser. Die Hauptwache (im Video) rückt als Ergänzung aus mit Einsatzleitwagen, schwerem Tanklöschfahrzeug sowie einem Gerätewagen Belüftung, der auch grundsätzlich zu jedem Feuer mit rausfährt. Ein Wassertanker wurde wenige Minuten später nachalarmiert. Von der örtlichen Nebenwache kamen ein Tanklöschfahrzeug, eine Drehleiter sowie ein Wassertanker. Die Einsatzkräfte waren stundenlang im Einsatz. Gefilmt mit Canon HG20. Danke an die diensthabende Wachmannschaft für die schöne Zeit auf der Wache! //
by Dirk Steinhardt - www.rescue911.de - Liège, Wallonie, Belgique - 05.2011