Ortho4XP - fotorealistyczne scenerie w X-Plane - poradnik / tutorial - CZYTAJ OPIS

Подписаться 9 тыс.

Просмотров 14 тыс.

50% 1

Ortho4XP to darmowy program, w którym można wygenerować sobie świetnie wyglądające scenerie za darmo, korzystając z map np. Google'a czy Bing'a. Pozycja obowiązkowa dla każdego fana X-Plane'a. Patronite patronite.pl/filek
Jak macie opcje do Ortho4XP, zaznaczcie sobie jeszcze: "use_decal_on_terrain" na TRUE. Powinna być jeszcze lepsza jakość.
Link do pobrania (są tam 2 wersje, z GitHub i wersja dla Windows. TRZEBA BYĆ ZALOGOWANYM NA FORUM):
Pierwszy post tutaj: forums.x-plane.org/index.php?...
Chcesz ze mną pogadać lub pograć? Wbijaj na mojego Discorda:
Discord: / discord
Donate: filek.tv/donate/
Aplikacja na Androida: filek.tv/aplikacja
Twitch: / filekgaming
Moje sociale:
Kurczaki Filka (grupa na Facebooku): / 2130088620583030
Grupa na Steam: steamcommunity.com/groups/FilekTV
Fanpage: / filczynski
Instagram: / filczynski
No i blog! konkretny.pl/
#filektv #ortho4xp #xplane #tutorial

Игры

Опубликовано:

15 июн 2020

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 166

@bernard3k180 4 года назад

Cześć Dziękuję Bardzo za poradnik zrobiłem sobie LOWI wygląda świetnie

@emenemsk Год назад

Super poradnik, wiecej takich, az chce sie słuchać. Łopatologicznie :) krok po kroku. Polecam.

@adi5596 4 года назад

Gratulacje, wreszcie zrozumialy i konkretny poradnik, jedyne co powiem to brawo i masz talent do tworzenia pomocnych tresci

@FilekTV 4 года назад

Dziękuję za miłe słowa!

@equz7956 4 года назад

Idealnie wytłumaczone

@doktorapsik 3 года назад

Choć 5 miesięczny poradnik to mi pomógł.Wreszcie mam scenerię Warszawy no bo mi brakowało trochę tej "polskości" w x-plane

@Alan-oy7lk 4 года назад

Dzięki filek za poradnik 😀

@bartosz89 4 года назад

genialny poradnik ide robić :)

@diemaus7661 4 года назад

Super poradnik, przyda się na VFRkę pozdrawiam

@maniekjawor 4 года назад

Po wielu niepowodzeniach, wreszcie się udało. DZIĘKI FILEK!!!!!!!!!!!!!!

@paulinapiatak4662 3 года назад

witam proszę o pomoc nie moge odpalic w binary pliku exe czym mam to zrobic pomocy

@fyzyk_3331 3 года назад

@@paulinapiatak4662 sproboj jako administrator odpalic

@itsoundsgreat29 3 года назад

Świetny poradnik!!!!

@Huts-temat 3 года назад

Filek mordeczko jesteś kozak i to bez gadania

@pogromcypl 3 года назад

Za tip ze skrótami leci łapka :D

@maniek4018 4 года назад

No wkoncu Filek czekałem 1,5 roku

@lataniewirtualnexp11-porad8 2 года назад

masz talent do poradników @Filek TV

@szymon_zygfryd4458 2 года назад

Bardzo fajny poradnik, natomiast mam pewien problem mianowicie po pobraniu 2 kostek ortho grafika jest faktycznie 10/10 natomiast w trakcie nocnych lotów teren ten jest całkowicie ciemny, czy jest jakiś sposób aby rozświetlić ten mrok czy trzeba latać "po ciemku"?

@FilekTV 2 года назад

Trzeba by sprawdzić czy nie ma gdzieś nowszej wersji tego programu. Może już jakieś źródła, na których bazowała ta wersja Ortho4XP przestały działać.

@Kapaer 4 года назад

Bardzo dobra rada z tym zl. Jak robi się orto na całą Polskę to wystarczy zl16, w pobliżu lotnisk wyższy zl. A jak macie zamiar coś pozwiedzać to zl 17 wystarczy. Ja będę latał vfr po Szwajcarii w piątek i orto mam zl17, wygląda bardzo ładnie i szkoda miejsca na dysku na większe. Pozdrawiam!

@Menowsky 4 года назад

Mieszkam w Szwajcarii i zrobiłem Orto moich miejsc które znam, typu Samedan Airport itd. Niestety ale w ogóle nie przypominało mi to prawdziwego terenu a jakieś zdjęcie w rozdzielczości 144p rozciągnięte na cały teren. Ortho mi działa normalnie bo dzisiaj próbowałem na terenach Lublina i mi pięknie wyszło.

@Kapaer 4 года назад

@@Menowsky jaki zl i jakie źródło?

@adminwset 4 года назад

Po co robić jak są gotowe - jest projekt, który robi całą Polskę w ZL17 bez chmur i w ogóle :-)

@Kapaer 4 года назад

@@adminwset tak, ale nie każdy ma na tyle pamięci i chce sobie zrobić tylko orto tu gdzie mieszka na przykład 😉 chodź jak sie ma pamięć to polecam pobrać to co pisałeś

@Menowsky 4 года назад

@@Kapaer Google maps i na bingu, wszystko na ZL 19.

@jsulko 4 года назад

W końcu...

@matizpl8946 4 года назад

Czy to, że wywaliłem scenerypacks.ini jest przyczyną tego, że całe ortho jest w 2D?

@lubieplacki3012 4 года назад

Dzięki za poradnik jest super i mega pomocny. mam też pytanko wiesz może gdzie wrzucić pliki z X-europe? bo to w połączeniu z ortho wygląda pięknie :). jak wiesz to mógłbyś nagrać poradnik? byłbym bardzo wdzięczny :D

@FilekTV 4 года назад

X-Europa po prostu do Custom Scenery. U mnie jednak X-Europa zjada sporo klatek.

@lotek9133 4 года назад

Hej . Jak robię to ortho to wyskakuje ostrzeżenie , że nie można przekonwertować niektórych tekstór. W folderze ortho wgl nie pojawia się folder z overlayem . Po instalacji w xp wyskakuje „Be advice” , w którym jest napisane , że nie można znaleźć pliku odpowiadającego za jakiś tam rejon . Byłbym wdzięczny za pomoc . Dzięki

@FilekTV 4 года назад

Na Discord zapraszam, dział pytania-xplane :)

@max1978pl 4 года назад

Witam mam pytanko czy jak bym chciał wprowadzić jakieś zmiany do gotowego już pliku to rozumiem ze muszę nadpisać ten istniejący tak?? I jeszcze jedno pytanie czy wiesz może dlaczego jak po starcie włączam autopilota to na padzie od (PS4) przestają działać mi przyciski od przepustnicy co wiąże się z tym ze po przyziemieniu nie mogę ściągnąć manetek do zera i włączyć reversa działa tylko myszka co utrudnia lądowanie PS: wyłączam autopilota i A/T ale nic to nie daje muszę zrestartować samolot żeby znowu działały przyciski na padzie rozpisałem się sorki Pozdro

@FilekTV 4 года назад

Zapraszam na Discrod, dział pytania-xplane :D

@captainjzzz7269 4 года назад

Mam pytanie. Aby Ortho funkcjonowało, a gra chodziła w stałych 60 klatkach, to potrzebuję jakiejś super karty graficznej, czy gtx960 i i5 wystarczy?

@Planes_poland Год назад

to zależy od modów.

@lordmaseko3268 2 года назад

Hej Filek mam pytanie. Czy jak zrobię orto na warszawe a mam zakupioną scenerię epwa czy to się jakoś będzie gryźć czy tekstury się nie zepsują?

@FilekTV 2 года назад

Mogą być problemy, choć ponoć da się to ogarnąć. Natomiast nie próbowałem

@lordmaseko3268 2 года назад

@@FilekTV Dzięki za odpowiedź

@DARIUSZDARO 8 месяцев назад

Witam podczas pobierania jest taki napis: downloading missing orthophoto , czyli że pobiera brakującą mapę tak ? czyli wszystko ok ??

@FilekTV 8 месяцев назад

Możliwe, że jest jakaś aktualizacja i da się gdzieś pobrać Ortho4XP w nowszej wersji. Bo wygląda tak jakby opisana na filmie się zdezaktualizowała

@mixxon4316 4 года назад

Cześć mam pytanie czy mocno spadają klatki po wygenerowaniu takiej scenerii. pozdrawiam

@FilekTV 4 года назад

U mnie zero spadków

@mixxon4316 4 года назад

@@FilekTV to super dzięki :)

@kazik0716 3 года назад

Mam pytanie czy to ortho obniża fps-y jakoś mega bardzo mocno ?

@FilekTV 3 года назад

W moim przypadku nie obniżyło nic a nic :)

@Matiuszek190 Год назад

co zrobić jeśli generuje mi się orto do xplane ale jest w wersji 2d i jest wszystko płaskie? bo mam z tym problem i nie mogę rozwiązać bardzo proszę o odpowiedź

@czopson2769 2 года назад

Mam problem z załadowaniem tekstur, tak jakby wszystko rozmazane. Czy robie coś nie tak? Wziąłem oczywiście tekstury z google i ten Insbruk wygląda normalnie natomiast u mnie wszystko rozmazane. Czy musze zwiększyć jakiś poziom grafiki? Czy cokolwiek? Proszę o informację.

@FilekTV 2 года назад

Na Discord zapraszam, dział pytania-xplane, może ktoś będzie wiedział

@flashu1083 3 года назад

Zrobiłem sobie w ramach testów okolice Gdańska + lotnisko. Samo lotnisko mam od Drzewieckiego więc skupiłem się głównie na okolicy. Zrobiłem wszystko tak jak pokazałeś na filmiku, a mimo to nie mam żadnej różnicy. Czy ten sposób, który pokazałeś wymaga jakiś turbo dobrych ustawień graficznych w samym X-Plane? Chodzi mi np. o jakość tekstur albo o ilość obiektów... Jeśli nie to w jaki sposób mogę sprawdzić gdzie popełniłem błąd skoro na satelitach Google Maps cały Gdańsk i jego okolice są super wyraźne i dokładne, a w XP11 jest bez zmian... Plik waży ledwo 3 MB, pomimo tego, że zrobiłem większy obszar od lotniska niż Ty. Jakość generowanej scenerii ustawiłem podobnie jak na filmiku.

@FilekTV 3 года назад

Wpadnij na Discord i opisz problem w pytania-xplane. Tam będzie łatwiej ogarnąć co mogło pójść nie tak

@matizpl8946 4 года назад

No i jest ortho, jest majonezik. XDDD Pozdrawiam

@galaxyway6674 3 года назад

Hej filek mam problem z ortho gdy pobieram scenerie wszystko działa dobrze tylko żadne budynki mi się nie generują czemu ?

@Pash_art Год назад

mam to samo

@sardogier4900 3 года назад

Cześć Filek, mam pytanko.... po zainstalowaniu fotorealistycznej scenerii moje lotniska są 2d (czyli rozpłaszczone) wiesz jak temu zaradzić?

@FilekTV 3 года назад

Overlay nie masz albo scenery_pack do przerobienia

@sardogier4900 3 года назад

@@FilekTV jest to problem z scenery_pack, jak to przerobić... bo jestem totalnie zielony

@FilekTV 3 года назад

@@sardogier4900 spróbuj na początek zrobić to co mówię na filmie. Zrób kopię pliku i usuń go z Custom Scenery. Wtedy włącz X-Plane na nowo (plik wygeneruje się ponownie) i z reguły to pomaga

@sardogier4900 3 года назад

@@FilekTV Dzięki to pomogło lecz jeszcze jeden problem :d . Gdy pobrałem sobie warszawe, to do niej wygenerował się overlay w folderze aplikacji, lecz gdy wygenerowałem sobie gdańsk to overlay'a juz nie ma...

@jankukua5643 3 года назад

Usunęło mi wszystkie budynki na obszarze, który był zaznaczony. Ustawienia jak Twoje. To ma tak wyglądać? :p

@FilekTV 3 года назад

Albo nie zrobiłes overlay albo nie poukładany masz plik scenery_pack lub może jeszcze cos innego. Na Discord zapraszam, dzial pytania-xplane, załącz screeny z katalogu Custom Scenery

@itsoundsgreat29 2 года назад

Mam pytanie, dlaczego ortho się nie włącza?

@Jacob-mn8ww 2 года назад

uruchom jako administrator też miałem z tym problem

@michawerty3324 4 года назад

Dlaczego gdy ściągam ortho4xp z tego linku jak pokazałeś zamiast programu ściąga mi się plik w notatniku ?

@FilekTV 4 года назад

Pobierz sobie program 7zip. Paczka jest spakowania w tym formacie.

@michawerty3324 4 года назад

@@FilekTV Ok.Dzięki za info

@pieczony_wuj 7 месяцев назад

Hej Filek, spróbowałem zainstalować scenerię, ale niestety cały czas na tzw. ,, Step 1 : Building vector data for tile +51+015 : ". Masz. możę jakąś radę dla mnie? ( Próbowałem już reinstalować)

@FilekTV 7 месяцев назад

Trzeba by sprawdzić czy nie ma gdzieś nowszej wersji tego programu. Może już jakieś źródła, na których bazowała ta wersja Ortho4XP przestały działać.

@pepejowsky Год назад

Filek mam problem bo jak zrobiłem tą scenerie to wszystko jest płaskie, nawet na lotniskach wszystko. pomożesz?

@FilekTV Год назад

Trudno powiedzieć. Dawno nie robiłem nowych Ortho. Wpadnij na Discord i opisz problem w dziale pytania-xplane.

@kajetan9506 4 года назад

Mam problem. Gdy generuję Ortho nie widzę budynków 3D. Ortho jest u mnie w scenery_packs na tym samym miejscu jak w filmie. Próbowałem też dać na sam dół pojawił się terminal ale nie miasto. Pozdrawiam PS Bardzo dobry poradnik 👍

@FilekTV 4 года назад

A overlay też masz w Custom Scenery?

@kajetan9506 4 года назад

@@FilekTV Nie znam się zbytnio na tym ale tak mam

@FilekTV 4 года назад

@@kajetan9506 Usuń pliki scenery pack i uruchom ponownie X-Plane

@kajetan9506 4 года назад

@@FilekTV Zrobiłem i wszystko śmiga. Dziękuje za pomoc 👍

@nonamenoname5513 4 года назад

Hej widzę, że zrobiłeś ten poradnik dosyć dawno, ale jak mam ogarnąć lotniska bo jak respie sie na lotnisku w warszawie to mam wszędzie wode a jak pobiore lotnisko wkleje tam gdzie potrzeba to pisze, że nie mogło wczytać bo brakuje jakiś elementów, pomógłbyś mi?

@FilekTV 4 года назад

Gdzie kupiłeś X-Plane?

@nonamenoname5513 4 года назад

@@FilekTV Płytke mam na tą chwile dopiero generuje przez tą apke teren, ale pobrałem wcześniej taką scenerie Polska PRO wsadziłęm ją do opdowiedniego folderu i w grze se wybrałem lotnisko epwa a tam co woda i ta mapka co pobrałem...

@FilekTV 4 года назад

@@nonamenoname5513 nie wiem jak na płytowej wersji, ale musisz sobie doinstalować tzw scenerie globalne. Wpadnij na DIscord, tam niektórzy mają płytową wersję.

@ukaszbudzynski1677 4 года назад

Nie mam domków i terminali na lotniskach na orto o co chodzi ? Wo góle w nocy żadnych św nie mam też 😒☹

@FilekTV 4 года назад

Overlay też masz spięte w Custom Scenery? Usuwałeś plik scenery pack?

@Guinamo 4 года назад

Próbuje pobrać kafelek łodzi lecz niestety zajmuje to 3 minutki i wazy folder max 90 mb. ZL17 i takie jaja jak wczytam gre to woda dookoła o co chodzi?

@FilekTV 4 года назад

A normalnie miałeś lotnisko?

@Guinamo 4 года назад

@@FilekTV tak lotnisko normalnie bo jest wgrany drzewiecki. Kwestia że po wgraniu ortho lotnisko jest na podwyższeniu oraz jest tylko sceneria Łodzi i lotnisko bo są dograne a reszta to woda. Jak usunę orto to wsio działa normalnie.

@FilekTV 4 года назад

@@Guinamo scenery pack usuwales?

@Guinamo 4 года назад

@@FilekTV tak usuwalem

@FilekTV 4 года назад

Wpadnij na Discord zapodaj plik scenery pack w pytania-xplane

@rbt1mrt1 4 года назад

ja mam u siebie wode i lotnisko powyżej terenu,co robie nie tak?

@FilekTV 4 года назад

Trudno powiedzieć, zapraszam na Discord dział "pytania-xplane"

@maksymilianizdebski8431 3 года назад

Fajny poradnik! Czy mając 50-70fps gdy wygeneruje pół Europy bardzo spadną klatki?

@FilekTV 3 года назад

Ortho raczej klatek nie zabiera. Po prostu dużo miejsca zajmuje

@maksymilianizdebski8431 3 года назад

@@FilekTV dzięki! To już mam zajęcie na dzisiaj heh

@FilekTV 3 года назад

Działaj. Trochę to trwa, życzę cierpliwości :D

@ArcadrorPL 4 года назад

W folderze mojego Ortho, brak jest podfolderu yOrtho4xp_overlays... Co powinienem zrobic?

@FilekTV 4 года назад

Jak zaczniesz generować Ortho to się pojawi :)

@ArcadrorPL 4 года назад

@@FilekTV Pojawił się..ale mam inny problem teraz...załadowane scenerie z google są..płaskie..bez obiektów 3d oprócz lotniska :-(

@FilekTV 4 года назад

scenery pack usuwałeś?

@ArcadrorPL 4 года назад

@@FilekTV nie, ale wrzucilem tam plik Poland Pro (VFR overlay) i się pojawiły :) Dziękuję bardzo za ten poradnik. Super sprawa i zajeb***a robota ;)

@jangrzegorek6187 4 года назад

Mam problem robię wszystko jak w poradniku a mam wszystko w 2d

@FilekTV 4 года назад

Overlay też masz wrzucone? Scenery pack usuwałeś?

@jangrzegorek6187 4 года назад

Filek TV czy mam wrzucone overlay do custom scenery?

@michazakierownica4094 Год назад

Witam, czy ta sceneria znaczaco zjada fps czy nie znacznie ?

@FilekTV Год назад

Ortho raczej FPSów nie zjadał u mnie. Bardziej instalowanie dodatkowych obiektów

@michazakierownica4094 Год назад

@@FilekTVok, dzieki za odpowiedz

@rafaswiatek2755 4 года назад

orto uruchamia sie jak uciebie w wierszu polecen ale zaraz znika wiesz moze czego to moze byc przyczyna?

@FilekTV 4 года назад

Możliwe, że brak jakichś bibliotek systemowych.

@rafaswiatek2755 4 года назад

@@FilekTV jak to można sprawdzić?

@FilekTV 4 года назад

@@rafaswiatek2755 Ja używam pełnego pakietu, stąd www.instalki.pl/programy/download/Windows/biblioteki/All_in_One_Runtimes.html

@WojciechDomalewski 4 года назад

Pod Ubuntu także działa bez problemu.

@damwal20 4 года назад

Może jakiś poradnik co do klatek w XP? mam RTX 2070 oraz i7 9700k na 4.9 Ghz i zdecydowanie nie wygląda to tak jak u Ciebie płynnie ..

@FilekTV 4 года назад

Proszę (i przeczytaj opis pod filmem) ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-s-4ftWCUnB0.html

@gabriel_photo_drone 4 года назад

Ciekawe czy znajdę mój dom😁

@FilekTV 4 года назад

Znalazłeś? :D

@gabriel_photo_drone 4 года назад

@@FilekTV no znalazłem

@adminwset 4 года назад

@Filek - Właśnie zauważyłem, że nie zaznaczyłeś bardzo ważnej opcji: use_decal_on_terrain . xppl.org/wp-content/uploads/2020/01/ofxp3.jpg tu widać różnicę :-)

@FilekTV 4 года назад

Dzięki, dałem update do opisu

@bruhcontent5646 4 года назад

siema gdzie moge ta opcje ustawic?

@FilekTV 4 года назад

@@bruhcontent5646 W settings, jak omawiam ustawienia jest opisana opcja.

@bruhcontent5646 4 года назад

@@FilekTV dzieki za pomoc

@michasykaa7134 4 года назад

U mnie nie pobiera textur. Ściągam Łódź w jakości 17.

@FilekTV 4 года назад

Wybierz inne źródło, poza Google Maps czy Bing są też inne

@michasykaa7134 4 года назад

@@FilekTV Znalazłem te textury, ale w folderze Orthophotos w katalogu programu. Tam gdzie powinny być, są dwa pliki, jedna textura czarna i jakiś plik .dds, czy coś takiego.

@adrianmarcinowski9812 4 года назад

Siema po wygenerowaniu sceneri nie mam budynków ani dróg co zrobić ??

@FilekTV 4 года назад

Albo nie wygenerowałeś overlay, albo scenery_pack nie usunąłeś lub nie poukładałeś. Generalnie coś Ci nadpisuje overlay

@adrianmarcinowski9812 4 года назад

@@FilekTV a jak wygenerować ten overlay ?

@FilekTV 4 года назад

@@adrianmarcinowski9812 Jest w poradniku, obejrzyj dokładnie :D

@adrianmarcinowski9812 4 года назад

@@FilekTV jak wybrałem opcję wygenerowania overlaya wyskakuje error

@stanisawwierzbicki1207 4 года назад

Ortho działa w wersji Vulcan ?

@FilekTV 4 года назад

Z tego co mi wiadomo to tak

@stanisawwierzbicki1207 4 года назад

@@FilekTV dzięki za odpowiedź

@sherco2997 3 года назад

U mnie jak wchodzę do gry to wszystko jest płaskie (ortho jest na samym dole)

@FilekTV 3 года назад

A overlay?

@sherco2997 3 года назад

Filek TV nad ortho ale tez na dole

@sherco2997 3 года назад

Filek TV tez zrobiłem tak jak ty ze usunąłem scenery ini ale tez nic

@FilekTV 3 года назад

@@sherco2997 Wpadnij na Discord, może ktoś będzie wiedział co się stało

@Zysiu_ 3 года назад

siema, naprawiłeś ten błąd?

@kuleszek1410 3 года назад

Poda ktoś linka bo mam problem z pobraniem

@FilekTV 3 года назад

Sprawdziłem link w opisie, działa poprawnie. Link podany na forum też. Opisz dokładniej co się dzieje

@tekaszi6965 4 года назад

Polecam użyć decalu

@FilekTV 4 года назад

Prawda, zapomniałem o tym. Dodałem update w opisie.

@bartoszmaek7417 3 года назад

dlaczego mi się to zrobiło płaskie , to dlatego że w google earth nie jest w 3D?

@FilekTV 3 года назад

W poradniku mówię o pliku scenery_pack. Zastosowałeś rozwiązanie, o którym mówię w filmie?

@lukixzy6782 3 года назад

@@FilekTV w której minucie bo nie mogę znałeść

@FilekTV 3 года назад

@@lukixzy6782 Coś koło 18 minuty mówię o tym pliku, może trochę wcześniej

@lukixzy6782 3 года назад

@@FilekTV dzięki

@adminwset 4 года назад

Ile ja tych Ortho narobiłem się.... :-)

@FilekTV 4 года назад

Ile Ci zajmowało na dysku? :D

@adminwset 4 года назад

@@FilekTV prawie cały 2TB SSD miałem wypchany :-) Natomiast nie poruszyłeś wielu ważnych tematów - np chmur :P często się zdaża, że trzeba brać zdjęcia danego miejsca z wielu źródeł ponieważ okazuje się, że są chmury :-) i śmiesznie to wygląda w X-Plane jakby snieg był :P Co do źródeł dodatkowo Google i Bing to najbardziej znane, ale często właśnie te niszowe mają danego konkretnego terenu DUŻO lepszę ;-) Ogólnie to dużo opowiadać można na temat Ortho4Xp - swego czasu nawet generowałem okolice we wszystkich ZL i porównałem który ZL jest najbardziej konkretny jeśli chodzi o wielkość i jakość... nawet zdjęcia na discord wklejałem pokazując różnice :-)

@FilekTV 4 года назад

@@adminwset Trzymasz to jeszcze czy już dysk wyczyściłeś? :D

@adminwset 4 года назад

@@FilekTV Wywaliłem ;-) Bo skumałem, że prawie wszystkie są złe przez chmury :-)

@FilekTV 4 года назад

@@adminwset Ktoś robił projekt (nie wiem czy skończył), że te polskie tekstury obrabiał manualnie usuwając chmury