Re 425 191, 190 mit rübenzug (& Manöver) in Lyss 

FR : Re 425 191, 190 avec son train de betteraves (wagon vide) en gare de Lyss et effectuant une manœuvre. Le train vient d'Aarberg et se rend ensuite à Chavornay pour remplir les wagons.
DE : Re 425 191, 190 mit seinem Rübenzug (leerer Waggon) im Bahnhof Lyss und mit einer Rangierfahrt. Der Zug kommt von Aarberg und fährt dann nach Chavornay, um die Waggons aufzufüllen.