Regardez ces Américains deviner des expressions françaises 

Faut pas pousser meme ds les orties, good you speak french

Qui va à la chasse perd sa place. C'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleurs soupes.

Elle est toute mignonne la dernière !

You had me at "Regardez ces Americains".

refaite la même avec des expression Bretonne on va rigoler xD

Je trouve ça dingue de lire qu'autant de gens dans les commentaires ne connaissent pas certaines expressions citées... Ne jamais avoir entendu toutes celles utilisées dans cette vidéo, ça me paraît hautement improbable. Enfin ce n'est que le reflet d'une fracture générationnelle assez impressionnante (et effrayante) qui s'est créée ces dernières années avec l'avènement des réseaux sociaux, de la télé-réalité, etc. Moi-même, je suis parfois paumé quand j'entends des ados parler, et pourtant je n'ai que 28 ans... C'est bien que la langue française évolue, mais n'oublions pas ses classiques quand même ! Tendez l'oreille, écoutez les anciens, ils ont beaucoup à nous apprendre. 😉

oula même en tant que française je ne connais pas certaines expressions x)

C'est un truc de malade tout les gens qui connaissent pas la plupart des expressions utilisés... Franchement, les réseaux sociaux détruisent notre culture...

"ECRRRRE"

i feel like i’m not supposed to be here

0:14

👍🏼 mais vidéo trop courte!

Yen a un qui ressemble fort à Zachary Quinto, comme deux gouttes d'eau !

Je sais un peu de francais (tres petit) mais je sais pas ceux-ci.

si quelqu'un a l'instagram de l'asiat... c'est pour un pote... x)

Moi je connaissait pas

0:30

Je suis française et y'en a certaines que je connais pas 😂

"Être au four et au moulin" ça sort d'où ça encore ?

Être au four et au moulin. Its what Heydrich said while he was in the Netherlands and was asked to inspect concentration camps : je ne peux pas être au four et au moulin ( I cant be AT the oven and the windmill at the same time ).