One thing you didn't mention: you can use the attribute drop down to set a value, then change it to none before saving. That will fill in the circle with the character sheet value, without linking it for every token.
Really enjoyed the info but one thing I wanted to ask, to access the detailed token functions you have to be the DM? as a player I don't see most of the options you have showed.