ROZHOVOR S HOKEJISTY | 23 měsíců učení se češtiny 

Ne asi jak se tomu Gavin vytlemil😂😃

Ne asi

Na kávu s Terezou Ja se v nem strasne vidim😂

I think the problem is Czech people are simply bombarded by american culture. American movies, songs, tv shows, internet... pretty much half of air time (anywhere or on anything) is something American. You get used to the US accent really quickly if you listen to American English pretty much constantly. I had English at primary school twenty years ago (in the CZ ofc) and our teacher tried to get us used to British accent and pronunciation (!!!) because her daughter actually married an Englishman. But other teachers also taught British English, because the Czech schools had the British English cassettes only and most of our teachers were educated during the socialism era when teaching US English was unimaginable. Back then around 2000 American movies were only dubbed, there was no internet and the only American accent I could ever hear was from songs in the radio. I got used to the British pronunciation and accent because all of that. Then ten years later internet was a thing, you could buy and watch movies in the original sound, and without realising it I got the American accent because of watching and listening to American production. I haven't learned any new English since I left the primary school (14-15 yo) and when I was 25 I moved to a different country and started working in a English-speaking firm. One of my colleagues was a Scot and man did I have a problem with his accent and that's when I also realised I completely lost my English pronunciation, accent and started to have problem understanding other English accents than Received Pronunciation. I spent next two years self-teaching English again and and now, when I'm 30 and I'm back in the CZ, I started watching British movies and TV shows and more British youtubers and the results are clear. What I'm trying to say is it all depends on what English you consume. Pavel Francouz is pretty much my age (he's two years younger), I remember watching him play in Usti nad Labem, and I think his experience with English at primary (or secondary) school is similar to mine. He was used to British English more thus he might actually have problems with US accents. As far as I know, they teach more of US English in our schools nowadays.

Nemáš Google obrázky?

To bylo hned první co jsem si řekl v hlavě :D

Jasně no, top sportovci prostě většnou nemaji cas se ucit ajinu, pokud nejsou nejak nadprumerně inteligentní a vylozene se o to zajímají.

Je, ale videt že Francík chytrej je.

Pavel Francouz nejlepší český hokejista? xD

@@milujuexehoaonmetaky5258 dobře tak nejlepší brankář nebo alespoň jeden z nejlepších

Je tam toho hodně, ale to bys chtěl po hokejistovi moc. :-D

Ondřej Matějka Co ty tady?! 😄

Já jsem uplně, ale uplně uplně všude. :-D

Ivan David pac to zni lip nez chrest 😁

Chřest není asparágus. Asparágus je domácí rostlina a chřest venkovní. Chřestu se také říká špargl.

@@oktipy Teď nerozumím, o co jde. Nevím, jak to je s ,,asparágusem," ale ,,asparagus" je v angličtině normálně chřest obecný.

oktipy to je mozne, ale v anglictine se rekne chrest asparagus 😊

www.celysvet.cz/asparagus.php . Tak chyba je na mé straně. V životě jsem neslyšel, aby někdo řekl místo chřestu - asparagus.

Plzeň je nej 😄

E-Liska Kitt v Kauflandu, byli ve slevě

Gavin bydlí v Coloradu a Kaut s Francouzem hrají v Colorado Avalanche (hokejový tým)

Flatout2 WoT Tos jí teda pomohl. To že tam hrajou nevysvětluje jak je sehnal. Třeba šli kolem po chodníku...

Tak všichni ze sebe zase budeme dělat mistry světa, že ? Ostatně jako každej Čech dnešní doby,že Darbixi

@@Czech375 diky