SAMURAI SHODOWN VS SAMURAI SPIRITS: OS SEGREDOS DOS TÍTULOS! 

Samurai Shodown 2 é um dos melhores jogos de luta da história.

Você podia fazer o resumo da história em ordem cronológica com os detalhes culturais do versão japonesa! Ficaria muito legal!

Os fãs de Samurai Shodown, foram atendidos!! 💙🤩 Excelente vídeo, Renê! 🤩👏👏👏

Esse jogo marcou minha adolescência, hoje com 40 anos restam lembranças...

Eu achava q o "Hen" no Samurai 2 fosse de "saga" ou "capítulo", obrigado por esclarecer essa dúvida, muito interessante, e mais ainda saber q ele foi feito como um "tapa buraco", mas q se tornou um sucesso q é até hj...é o Street de espadas!

Muito bom mano, sucesso pra você! Você realizou um sonho meu de entender essa franquia de perto. Parabens! Obs: Interessante esse inferno do Haoumaru pq no cenario da Charlotte tem até um quadro q retrata quase q isso. Esse jogo é lindo de bem feito!

Samurai Shodown II, o melhor jogo de luta que existe no universo!!! Equilíbrio perfeito de técnica e possibilidades de cada personagem, deixando literalmente na mão do jogador o poder de dominar o jogo e derrotar o inimigo... Não tem esqueminhas... Ou vc sabe ou não sabe... Kemosabe...rsrrs Parabéns Renê pelo ótimo vídeo!!!👍😎🇧🇷

O teu trabalho em cada vídeo traz 3 (três) coisas: 1- Viagem no tempo e sentimentos nostálgicos inesquecíveis; 2- Conhecimentos sobre uma cultura e sua língua "de outro mundo" como a japonesa; 3- Esses memes são indispensáveis. Para mim são a diversão que diferencia o teu trabalho! 👍🏼✌🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼😂

Na época deveriam ser usadas apenas moedas de ouro para poder jogar essa maravilha épica que a Snk fez! Da simplicidade de jogar na época nas "casas de máquinas", hoje temos um canal desse gênio chamado Renê que além de resgatar as memórias da adolescência, também revive as curiosidades que nem imaginava na época. Valeu Renê, como sempre um ótimo conteúdo!!!

AGORA RENE QUERO SEU TRABALHO MINUCIOSO DE TRADUZIR TODOS OS DIALOGOS DE TODOS OS 6 SAMURAIS LANÇADOS... JA PREPARA A PARTE 2 3 4 5 6 7 KKKKK PARABENS PELO BELO TRABALHO DE TRADUÇÃO MUITO BEM FEITO saudações capixabas!!!

Samurai Showdown é um dos meus jogos de luta favoritos. ❤ Joguei muito os jogos da franquia na infância. E ainda teve um filme baseado no jogo que assisti pra caramba. 😀 Teus vídeos são incríveis, Rene. Tamo junto! 😎👍

Samurai Shodown ll é inigualável entre eles. ❤️

Rene, existem muitos canais com a tradução/legenda das falas ou golpes de personagens. Porém, o teu canal se diferenciou ao dar uma contextualizada no período, nas diferenças dos dialetos regionais e culturais de terminada postura ou entonação na voz, fazendo uma adaptação mais coerente com o idioma atual português. Aê não bastasse isso, você surpreende novamente com as diferenças de significados dos títulos da série Samurai Shodown em inglês e japonês! Bravo! Nota: Sempre tive curiosidade de saber o significado de Shodown! Um show a parte sua explicação! Parabéns!

Parabéns com o seu trabalho. Samurai Spirits é um dos meus jogos favoritos. Que me levou a amar o Japao feudal. Me lembro da época em que ficamos imitando o narrador nas aberturas de Samurai Spirits. Era engraçado!

Acho tão bonito o zelo e esmero do japonês com sua tradição e língua. O brasileiro parece um Bonobo tomando conta de um carro.

Lembro da primeira vez que joguei Samurai Shodown, fiquei absolutamente fascinado. Ainda mais por ser a versão japonesa. Se é vídeo novo do Rene, já vou dando o like antes mesmo de assistir. Vídeo muito massa, Rene. Valeu mesmo. "Samurai Xandão" 🤣🤣🤣 侍 魂

Obrigado por esse ótimo vídeo nesse sábado, vi esse jogo pela primeira vez quando era pequeno numa máquina num barzinho qualquer, tinha ido buscar algo pros meus pais, desde o momento que bati o olho, simplesmente me apaixonei pelo estilo diferente, os samurais e as espadas, os cenários mais clássicos, tudo chamou atenção, já tinha visto outros jogos de luta, mas esse foi o primeiro que me deu uma sensação, na época nem sabia o que eu tinha visto, depois de mais velho já com computador e Internet, acabei descobrindo que se tratava de Samurai Spirits, parabéns pelo canal, muito bom se divertir enquanto aprende.

Samurai shodown é um jogo lindo de ver 😍😍😍

Ah, Samurai Spirits... Me lembro de buscar feito louco e depois de conseguir, comparar a versão Genesis com a do SNes, me achar o bonzão pelos bonecos grandes na tela (mas sem o Earthquaque), e depois lamentar até hoje ao descobrir a diferença gritante (que me passou despercebido, molecote) com a MVS Hahahahah . Obrigado Rene, você conta muito bem, é um prazer assistir teus videos. E sei que dá muito trabalho. Like!

Caramba que vídeo show! Rico em informações! Samurai Shodown é incrível, os games e o filme de animação também. Parabéns Rene👏👏👏

Adoro seus vídeos! Cresci nessa epoca de ouro dos arcades e é muito interessante que um jogo "tapa buraco" tenha uma história e personagens com tantos detalhes.

Haohmaru e seu E O TIOZÃO! Essa série é muito show, pena que os títulos gringos ficaram tão genéricos...

Esse vídeo me trouxe ótimas lembranças! Obrigado de coração Renê

Esse canal já deveria ter 1 milhão de inscritos já. Além de você fazer aquela viagem no tempo, ainda aprende muita coisa. Parabéns meu irmão, tu é fera!

8:05 Eu sí li "Jinjou ni shoubu" e eu já estava preparando pra esquivar ou aparar o ataque forte imbloqueável do Kensei (personagem de For Honor que, quando ele faz um terceiro ataque forte superior, o ataque se torna imbloqueável, forçando alguma reação do oponente, ele fala essa frase ao fazer esse ataque).

Meu amigo,vim aqui agradecer por atender nosso pedido, esperávamos muito por esse vídeo!!! Obrigado pelo belo trabalho que nos apresentou e sei que você ainda tem muita coisa sobre esse grande jogo que marcou nossa infância/adolescência!! Parabéns pelo belíssimo vídeo!!! Nostalgia e aprendizados juntos só com você mesmo!!!

Amo esse canal.💕Uma curiosidade interessante é a cronologia da história contando todos jogos canônicos que é nessa ordem: 1)Samurai Shodown 5 2)Samurai Shodown (2019) 3)Samurai Shodown (1993) 4)Samurai Shodown III 5)Samurai Shodown IV 6)Samurai Shodown II 7)Samurai Shodown 64 8)Samurai Shodown 64 (II): Warriors Rage 9)Samurai Shodown: Edge of Destiny 10)Samurai Shodown: Warriors Rage

Entrei aqui sem expectativas e tomei uma aula sobre os títulos dessa maravilhosa franquia! Obrigado pelos ensinamentos!

Valeu rene! vc e o cara pedi a um tempo atrás pra fazer sobre este jogo e vc fez mesmo nem acredito, parabéns!!

Marcou muito minha infância o primeiro. Essa franquia merece mais vídeos 👍👏👏👏

Cara muito obrigado esse jogo é muito importante pra mim, me abriu um mundo maravilhoso junto com os tokusatsu e hj posso saber um pouco mais sobre os personagens, que gosto

Que vídeo ESPETACULAR ❤ Parabéns ❤

Samurai shodown é um dos jogos que mais joguei na minha vida e um dos preferidos também. Jogo até hoje no emulador no pc, bazara é meu ídolo!

😃👍 Cara, a série de vídeos mais aguardada!!!! Muito obrigado, Rene!

Sempre um excelente vídeo! Estou curtindo bastante o canal. Parabéns Rene! Continue o excelente trabalho!

Nostalgia games excelente jogo só saudades !!!

Renê vc já tem meu like. Animotô... 😂😂😂

Nossa quanta nostalgia, comecei a jogar o 4 quando tinha 13 anos... Quanto tempo!!!! Valeu pelo vídeo!!!!

Para mim este vídeo foi particularmente emocionante… Quando comecei jogar este jogo me apaixonei por ele e pela cultura japonesa, fiquei tão fissurado que comecei a frequentar o bairro da Liberdade em São Paulo afim de aprender mais sobre a língua e cultura do Japão, em minhas idas e vindas acabei conhecendo minha esposa que é japonesa, tempos depois tivemos nossa filha e viemos para o Japão, já se foram 15 anos desde então. Muito obrigado pelo excelente trabalho

Cara, muito show esse video contando sobre os significados e a saga desse jogo que eu adorava. Deu até vontade de jogar de novo. Parabens pelo canal Rene 👏👏👏

Cara, que vídeo lindo! Quanto conteúdo espetacular vc tá criando! Já fica a dica para você fazer as falas dos personagens deste jogo também! Claro que as versões japoneses têm uma pompa digna de um Samurai!

Esse canal é um achado, nao acredito que o YT finalmente recomendou algo de bom :D

Esse vídeo ficou maravilhoso! Em poucos minutos, foi capaz de solucionar várias dúvidas que me atormentavam desde minha infância! Eu já cheguei a achar que o "Shodown" era um erro de ortografia hahah Parabéns pelo vídeo e já estou ansioso pra ver outros conteúdos como esse!

Nossa! Parabéns pela pesquisa e explicações! Sou dessa época e vi os primeiros arcades de Samurai I e ficava impressionado com as músicas e golpes!

Muito legal o vídeo de Samurai Spirits, Rene! Sugestão: Pegar as falas do jogo Capcom vs SNK 2, e traduzí-las quando determinados lutadores enfrentam-se antes da luta (EX: Kyo e Ryu).

Parabéns excelente aplicação como sempre.

Lembro até hj da fita vhs do Samurai Shodown. Eu comprei na banca de jornal, quero dizer, meus pais. Tenho até hj comigo. Nem sei se funciona mais, mas guardo com carinho. A música do final é ótima. O Rene podia traduzir ela pra gente.

Super fã do seu canal muito susseso já até indiquei outros amigos que gostão de jogos principalmente de luta pra se ver seus vídeos e se inscrever no seu canal parabéns pelo seu trabalho

Parabéns mais uma vez. Muito legal as explicações, realmente não deixa passar nada, prende o espectador. Enfim Samurai👏🤪

Cara seu trampo é algo único no YT! obrigado pelos videos!

Sensacional! Valeu pelas traduções desse clássico!!!

Caraca Rene, sensacional! Obrigado por dar uma atenção a essa saga! Adoro essa franquia!!!

Eu me amarro a voz do narrador. algum dia pode traduzi. seria muito massa. deste moleque quando eu jogava samurai shodown, sempre imitava o narrador falando. se bobiar faço isso até hoje kkkkkkkkkkkkkk muito bom trabalho Rene. A cada video estou ainda mais gostando do seu trabalho! continue assim! ^^

não existe neeem nunca existirá um jogo de luta mais profundo que samurai shodown. Obra prima!

Tu tá se superando Rene. Esse jogo é lindo e com tua tradução, ficou ainda melhor

Acho q as edições dos vídeos, estao cada vez mais engraçadas. Muito divertido e informativo.

mais um trabalho perfeito. Sempre quis um canal com esse conteúdo curioso e informativo

Que vídeo incrível! Parabéns de vdd cara! Espero que traga mais coisas sobre o Samurai Shodown

Muito bom! Agora estou esperando o que falam os personagens! Ótimo vídeo como sempre, parabéns!

Sensacional o vídeo. Muitas informações extras que enriquecem bastante o conteúdo.

Finalmente Samurai aqui no canal, excelente vídeo, need more

A SNK surpreendia até nos títulos, esse cuidado minucioso cultural e único deles naquela época, meu pai...

Rapaz, eu ja estava pensando em pedir pra você fazer vídeo sobre samurai! muito obrigado!

Rapaz eu sempre quiz ver essas traduções, principalmente as falas da abertura do 2. Vc pode fazer mais uns 10 vídeos sobre o monte de frases que eles falam nas lutas além das falas de cada personagem. Assistirei todos! Se eu fosse vc faria um de cada jogo como vc fez os de KOF.

esse jogo é uma obra de arte - faz vídeos contando a historia dos personagens, suas falas, finais, etc... aprendemos um pouco sobre outro idioma e ainda conhecemos a historia dos personagens

muito bom, joguei samurai shodown do 2 ao 4, e era umas disputas muito boas nos fliperamas do meu bairro... ótimo vídeo!

Excelente vídeo . Samurai Shodown fez parte da minha adolescência e até hj jogo principalmente o 2 que é o melhor na minha opinião. Parabéns pelo canal Renê!

Parabéns Rene, dando "showdow" como sempre rs. Eu curto as duas versões, mas a Japonesa como vc mesmo disse, tem um certo glamour né!?

Impressionante! Eu adorei o jeito que cê explicou os títulos originais, com um baita respeito à língua japonesa! E achei incrível esse trocadilho entre “Shogun” e “Showdown” na versão americana! Meus parabéns! 👏👏👏👏

conteúdo incrível!!!!! Parabéns Renê!! muito bom mesmo!!

Valeu cara eu te pedir para falar sobre esse jogo nos comentários, e vc fez valeu mesmo, sempre deixava o comentário, se fizer a tradução de samurai shodown iria bomba... Valeu mesmo cara melhor jogo ..... Seria bom fazer sobre as falas dos personagens o que eles falam e os juízes quando dão início da luta, durante e finalização das lutas... vai ficar top

Sempre gostei mais dessa série do que do king of fighters. Cenário, roupa dos personagens, história, tudo uma obra de arte. Excelente saber dessas curiosidades. Faz mais. E o árbitro da luta o Kuroko sensacional, cagaram de tirar ele.

Vamos tirar o chapéu para ele e suas pesquisas Parabéns! Sem abusar, queria a tradução dos golpes Nakoruru "rátu miximê" kkk

Agora sim entramos no mundo dos samurais, mal vejo a hora de assistir os vídeos das falas dos personagens.

Mano vc foi monstro agora.... continue assim...aprendemos mto com vc parabéns meu brother

Seus vídeos são demais!! Parabéns Rene 👏👏👏👏👍faz um com as falas dos personagens e legal seria também fazer do Killer Stinkinter com a fala de todos os personagens. Sucesso pra você 🙏🙏🙏

Eu sempre quis saber o que o narrador fala antes de iniciar as lutas, nesse vídeo você explicou parte da narração

Rene, parabéns mais um Ótimo trabalho!!!! Tu é o melhor

Kkkkk. Essa semana tava pensando em lhe pedir pra contar sobre esse jogo e vi que você fez. Tu és o cara

Muito bom! Samurai 2 é incrível, dos melhores jogos de luta de todos os tempos.

Essa música da Nakoruru, lindo! Belo video!! Adoraria ver as falas do Samurai shodown V Special tbm! Seria bem daohra!

Parabéns gostei. Eu não via a hora de vc fazer um vídeo desse jogo

Samurai Shodown me faz lembrar dos tempos de escola. Gostei!

Mais um like merecido parceiro. Se puder traduz a fala dos lutadores como vc fez no kof

Rene, obrigado por mais uma imersão na cultura japonesa!

Cara muito top, sou seu fã ! Parabéns pelo ótimo trabalho 👏👏👏

Vídeo muito bom!!! Joguei muito com Kyoshiro!!! Vou adorar saber as falas que ele tem no Jogo

RU-vid é um celeiro de ótimos comunicadores!!

SEMPRE RENE SE SUPERANDO UM VIDEO MELHOR QUE O OUTRO AGORA QUE VENHA O VIDEO COM OS SIGNIFICADOS DOS GOLPES

Show🙅‍♂️🙅‍♂️🙅‍♂️ o momento mais esperado

Parabéns pelo excelente conteúdo de sempre, eu adoro o período Edo, e gostei muito do vídeo.

Sensacional como sempre. Só jogão nostálgico para mim. Parabéns.

Ótimo Rene, ficou muito bom tem que fazer a segunda parte.

Samurai Shodown, Top demais! Essa serie o que não falta são curiosidades. Joguei muito o 1 e o 4 e jogando a nova versão que saiu que lembra muito o Samurai 2

Que nostalgia cara, Parabéns Renê.

Ótimo vídeo,como sempre...Esperando a tradução das falas dos personagens!

Alguns personagens tem referências histórica do Japão, ansioso e aguardando os próximos vídeos

Ahhhh, perfeito falar sobre Samurai Shodown! Acho que vai render muitos vídeos hein! Vai ter cultura japonesa até não poder mais! Pena não termos mais jogos voltados para a cultura africana também.

Nossa muito bom adorei as curiosidades e o significado dos títulos 👏🏻👏🏻👏🏻😊👍🏻👍🏻 parabéns

Que foda Rene. Ah não, agora eu quero um vídeo sobre as falas de Haohmaru. Rsrsrsrs... Sucesso para o canal, man. Valeu!