Pitäs laatii jonkilaine vetoomus Ylelle tai jollekki muulle isolle TV-Medialle ett toisivat tän sarjan takas Telkkaa. Sais nykysukupolviki ees pienen siemaukse klassikoist.
Itse tilasin sarjan kun löytyi CDON:sta ja oli NIIN kova pettymys kun huomasin että ei ole Suomi dubbia. :,( Mutta ainakin on koko sarja silti nyt kokoelmassani. ^^
Juuso Pudas Nuo suomeksi dubatut Sherlock Koiran jaksot on julkaistu omana dvd-boxina (minulla on juurikin tämä suomenkielisillä dubbauksilla varustettu dvd-boxi).
@Traditionalist Doomer jos muistan oikein (paitsi tietysti muistan väärin), niin täysin samannimistä sarjaa näytettiin mtv3 juniorilla tai joskus vuonna miekka ja kypärä, kun se vielä kulki nimellä subtvjuniori ja oli osa plustv-kanavapakettia. Mutta se ei ollut tää sarja. Nykyäänhän suomalainen Mtv omistaa Cmore-suoratoistopalvelun tai toisin päin (ihan sama mun pointti tuli kumminkin selväks)
Löytyy DVD boxina Suomeks iteltää koko hoito xD Prismas ainaki oli myynnis tää sarja DVD Boxina original suomi dubilla. Vaikken muista lapsena nähneeni. Ni on toi kyl aika viihdyttävä paketti. Netist uskoisin et pystyy viel löytämää. Joko boxin, tai sit jaksot jostai netist suomeks. Kyl nää pitäs mun käsittääksee viel löytyy jostai melko varmast.
Susi Maisteri Sherlock Koirasta on julkaistu suomessa kaksi erillistä dvd-boxia, joista toisessa on koko sarja alkuperäisellä japaninkielisellä dubbauksella kun taas toisessa dvd-boxissa on kaikki suomeksi dubatut 13 jaksoa. Minulla on tuo dvd-boxi jossa on nuo suomeksi dubatut jaksot.
tää on just tätä legendaarista "vanhaa" kunnon laatua. Nostalgia'd. muuten, osaakko sanoo vuosii millon tää tuli telkkarista? en muista nähneeni tätä sillon :d
Mulla on molemmat boksit tästä sarjasta: alkuperäinen tekstityksellä sekä suomidubbi. Ja muuten: Puolet jaksoista on dubattu suomeksi - ei siis koko sarjaa... :(
Emmä tiiä... Joskus harmitti että dubbaus jätettiin kesken, mut kyl täytyy myöntää et onhan ne jaksot mitä valittiin dubattavaks parhaimmat by far Loppujen laatu on vähän sitä sun tätä, pitkälti koska Miyazaki ei ollu puikoissa *omistaa kans molemmat boxit*
Olen ladannut Futurefilm DVD releasen archive (piste) orggiin, etsi "sherlock koira" niin löydät sen. Anteeksi kun en saa laitettua linkkiä, RU-vid poistaa ne.
Haluisin kyl kattoo tämän ihan suomeksi, koska näyttäähän tää nyt aika hiton hienolta! (Iso Sherlock fani kun oon.) Ois siistiä kattoo ihan joltain DVD:lt tai telkkarista mutta en löydä sitä mistään :/ Varmaan vaan katon sitten japaniksi tän jostain netistä.
Koukutin mun kaverin tähän sarjaan pari päivää sitten. Siitä asti tää on ollu mulle korvamato 🤣 ja kuulen tossa laulussa vaan kissojen valtakunnasta natorun🤣
+Finnish WarGreymon Njoo, kyllä vois Toei antaa sen jo olla, koska eihän he edes aseta näitä Suomidubb-jaksoja saataville minnekkään maksullisina. Miksi heitä sitten kiinnostaa, jos joku niitä ilmaiseksi näyttää?
+Koroppi Hyvä ett meikäläinenki se verra kive alla kasvanu ett tietää ainaski mikä VHS nauhuri o ja kui turhauttavaa se kaseti kelaamine lopusta alkuu o 😂 mut joo mää itte kattoin näit kans joskus 10 vuotiaana eka kerra se jälkee piti kattoo aina vaan lisää.
Myöhäinen vastaus, mut whatever... Oon nähny osan niistä dubbaamattomista jaksoista, ja sanon et (mun mielestä) parempi näin. Ne ei ollu yhtä hyviä kuin nää mitkä on dubattu. Varsinkin ne ihan viimiset jaksot oli tosi iso pettymys.
