Slovak Folk Song from Šariš - "Oddam še, neoddam" [CC] 

●▬▬▬▬▬๑　Performers　๑▬▬▬▬▬●
Anna Servická (aka Hanka Servická) & Slovak Orchestra
⇩⇩ More info down below ⇩⇩
●▬▬▬▬▬๑　Info　๑▬▬▬▬▬●
'Oddam še, neoddam' is a Slovak song that originates from the traditional region of Šariš, and is written in the heavy dialect spoken there. Despite it being a popular song for folk performers in Slovakia, there isn't much history known about it.
[This section is likely to update!]
●▬▬▬▬▬๑　Translation　๑▬▬▬▬▬●
This song was translated by me, based on an earlier translation by Dávid Roman.
●▬▬▬▬▬๑　Lyrics　๑▬▬▬▬▬●
Ňescinaj, ňescinaj, žeľeneho dubca,
Mala ja, mala ja, na gambočki kupca!
Na gambočki kupca mala a na ľička maľara,
Čom bi ja še, Bože, hore ňetrimala?
Čom bi ja še, Bože, ňetrimala hore,
Kedz po našim dvore chodza frajirove?
Na gambočki kupca mala a na ľička maľara,
Čom bi ja še, Bože, hore ňetrimala?
Na gambočki kupca mala a na ľička maľara,
Čom bi ja še, Bože, hore ňetrimala?
Oddam še, neoddam i doma še pridam,
Ja svojej maceri čežko robic ňedam!
Na gambočki kupca mala a na ľička maľara,
Čom bi ja še, Bože, hore ňetrimala?
Frajir še mi žeňi, na voľu mu davam,
Naj bere keho chce, ja še ňevidavam!
Na gambočki kupca mala a na ľička maľara,
Čom bi ja še, Bože, hore ňetrimala?
Na gambočki kupca mala a na ľička maľara,
Čom bi ja še, Bože, hore ňetrimala?
●▬▬▬▬▬๑　🌸　๑▬▬▬▬▬●
Please note that this is an apolitical channel.
This channel also never intends to violate copyright or intellectual property. I post music because I like the songs and want to share them with a wider audience. If you would like something taken down, please get in touch with me by email or Discord (WorldVexillologist # 1355).
Join My Discord Server Here: / discord
Join the Vandi Server, too: / discord