Я понимаю что неправильно перевёл фразу spooky scary skeletons, спасибо я понял, мне жаль :(, но так как это был мой первый перевод, я не хотел повторять за другим переводом самую главную фразу песни, поэтому я намерено написал очень страшные скелеты а не жутко страшные скелеты, теперь жалею, но уже ничего не поделать, заранее прошу прощения!!! :D Больше постараюсь не допускать таких глупых и очевидных ошибок.. :) Всех люблю и обнимаю
Смелей смелей ни кто не укусит. Ладно если на серьёз молодец я давно хотел узнать перевод песни, по этому от меня лайк, но дальше по смелей комментируй песни, хорошо?😁
Анакол, пожалуйста, старайся в следующий раз петь выразительней и ярче. Такое чувство что во время песни никто ничего не испытывает. Послушай оригинал и постарайся находится на той же ступени что и он. Я хожу на вокал и понимаю о чём говорю. Ты не на той ступени. Надеюсь ты в следующий раз постараешься над тем как петь) Если что я сама не против попробовать помочь тебе в озвучке, если тебе тяжело самому. Заранее спасибо за прочитанный комментарий💕
отличное видео и перевод. сразу видно автор постарался, респект! песню люблю на работе слушать, разгружает очень, все супер, ребят. как говорит молодежка ТРЕК НА РЕПИТЕ
очень страшные скелеты заставят спину дрожать а жутко вопящие черепа, потрясут тебя очень страшные скелеты визжат и скрипят ты будешь страшно удивлен от крика мертвеца скелеты вы простите нас, вы всё поняли не так вы хотите поболтать, но может быть не надо ну вот скелеты страшные пронзили криком вас они полезли из могил и не оставят вас и духи фантастичнее, к чему вся суета мешки с костями это как то, как то всё не всерьез и очень страшные скелеты все таки глупы они с улыбкой вот ползут и сводят всех с ума своих костей вам не собрать и отдохнуть не как очень страшные скелеты пробудят вас с очень громким очень громким (x7 громким) бу! Текст писал: MrAnaKol 2019.10.31 :D