The Steller's Sea Eagle, which migrates from Siberia to Hokkaido to spend the winter, is distributed only in the Far East. It is a large sea eagle with a wingspan of 2 to 2.5 meters, and its staple food is fish. Its scientific name is Haliaeetus pelagicus, and it is a beautiful eagle whose whole body is black-brown, but the front wing feathers, tail feathers, and foot feathers are white, and the beak is orange-yellow.
越冬のためにシベリアから北海道に渡ってくるオオワシは極東地域だけに分布し、羽を広げると2～2.5mにもなる大型の海ワシで、魚が主食です。学名はHaliaeetus pelagicusで、全身黒茶色ですが、翼の前と尾羽と足の羽毛が白色で、くちばしが橙黄色の美しいワシです。
When the drift ice from Siberia's Amur River reaches eastern Hokkaido, a drift ice sightseeing boat departs from Rausu Port, so I was able to enjoy the early morning boat tour. The beauty of the drift ice glistening in the morning sun, the Steller's Sea Eagles soaring above it, and the power of the sea eagles competing for the fish to eat will move you.
シベリアのアムール川から流れ出た流氷が北海道東部に流れ着く頃、羅臼港から流氷観光船が出港するので、船に乗って早朝のボートツアーを楽しむことができました。朝日に照らされて輝く流氷、その上を舞うオオワシの美しさ、そして餌の魚を奪い合う迫力には感動します。
I shot the video of flying eagle at 120 frames/second and played it back at 60 frames/second, making it twice as slow-motion.
飛んでいるワシの動画は120フレーム／秒で撮影して60フレーム／秒で再生することにより、2倍スローモーションの動画にしました。
Jun-ichi Shirokaze
城風 淳一
Photography Equipment:
SONY Alpha 1, FX30, SEL100400GM, SEL20TC
Video Editing Software:
Blackmagic Design DaVinci Resolve Studio 18
Music Production Software:
Steinberg Cubase Pro 12
Sampling Sound Library Software:
IK Multimedia Miroslav Philharmonik 2
Steinberg HALion Sonic 7
2 апр 2024
