Queria que alguém legendasse esse vídeo kkkkk valeu, as piadas do Ricky Gervais no globo de ouro sobre o Steve Carrel e sua saída de The Office são muito boas kkkkkk
Dois MONSTROS do entretenimento. Sou apaixonado por Kristen Wiig desde seu início no SNL. Atriz fantástica e completa. Vai da comédia ao drama como NINGUÉM, além de cantar demais. Carell? Seus personagens com aquela tradicional cara de trouxa, me irritam demais..kkkk. Outro artista genial.
Na parte da piada sobre o penteado, na verdade ele fala algo como "Eu quero o msm que ela! Como o orgasmo!" Fica meio ruim de traduzir msm, mas a piada era essa!
@@tiagomelchior Está incorreto, Thiago! Perceba q isso nem faria sentido! Pq alguém riria disso? Por isso, estranhei na hora e voltei nessa parte! Ponha a legenda gerada pelo YT e verifique vc msm! Carrel jamais perderia a chance de fazer uma piada ali! Aliás, é uma piada bem ao estilo "That's what she said", ou seja, um jogo de palavras com conotação sexual! *Pessoal do canal, pelo jeito, não curtiu meu comentário tb, mas foi só uma correção msm! Errar é normal, ué!
@NostromoBR Opa! Obrigado, meu querido! Essa cena é icônica, mas não tinha pegado essa referência msm! Finalmente, chegamos a algum lugar! O Thiago tava teimando, mas conforme ele apagou a msg, acho q se deu por convencido!
@@andersonmartins5038 agora faz sentido... nesse caso essa piada seria engraçada mesmo. É um caso cultural regional. Brasileiro que não conhece esses fatos e diz que riu com esse vídeo, está mentindo.
É verdade que o Steve Carell , na época das filmagens de "O Virgem de 40 Anos", teve um tórrido romance com fazendeiro goiano chamado Armando Jatobá???
Rapaz, acho que estou mais exigente para piadas, pois não vi graça alguma. Talvez seja por está na cara que tudo é ensaiado, pois todas essas apresentações demonstra claramente serem ensaiado. Talvez seja isso (saber que é encenação), é que não me faz sentir graça alguma.
