Son tan IMPRESIONANTES......que no les hace falta nada de coreografía ni espectáculo.....ellas son ESPECTULARES !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A mín ésta é unha das cancións que máis me gustan porque nela é onde se aprecia perfectamente o seu virtuosismo vocal, o seu control da harmonía e o seu dominio do contrapunto. Insuperable.
Orgullo en nuestro, de tenerlas en casa cantando y enseñando lo maravilloso que es el gallego. Ya era hora de que se os reconozca igual. Viva Galicia y Visca Catalunya!!
Lla tardas ,es sus tierra y gentes ,en América a todos los Españoles llaman "Gallegos ",Y estamos por todo el mundo ,pero siempre regresamos a Terriña, a morrer, ❤💜💛
Maravillosas es un placer oírlas me cantan escucharlas en su más estado puro y tradicional como en calle sonora pelos de punta y nudo en la garganta y tantas emociones son increíbles Les deseo una larga carrera y muchos éxitos que se lo merecen todo Besos desde Valladolid.
@@pinkrose6083 É um idioma que nasceu entre a Galiza e o Norte de Portugal, e segundo linguistas ainda não se separou o suficiente do português para ser uma língua diferente. Esta canção é um belo exemplo disso: se eu a escrever com a minha ortografia ninguém me dirá que não é português. Quando muito dirão que é português do norte.
Així deurien de ser les músiques que uneixin totes les edats, aixó es consegueix si la música es bona. Así deberían ser las nuevas músicas que unan a todas las edades! Eso se consigue si la música es buena. Felicitats a Tv3 per portar-les.
rio verde rio verde rio que tiene tantos colores tantos como el rio lleva así son mis amores del otro lado del rio del otro lado del rio oi cantar y lloré eran mis amorcitos por los que tanto canté por los que tanto canté Ai a-la, la-la, la-la Donde has de ir a la hierba que te he de ir a levantar te daré un abrazo de mi bien querer de mi bien querer, de mi vida donde has de ir a la hierba prenda querida del otro lado del rio del otro lado del rio del otro lado de allá Vi pasar a mis amores No se que me querrán No se que me querrán Ai a-la, la-la, la-la Donde has de ir a la hierba que te he de ir a levantar te daré un abrazo de mi bien querer de mi bien querer, de mi vida donde has de ir a la hierba prenda querida Donde has de ir a la hierba que te he de ir a levantar te daré un abrazo de mi bien querer de mi bien querer, de mi vida donde has de ir a la hierba prenda querida Donde has de ir a la hierba que te he de ir a levantar te daré un abrazo de mi bien querer de mi bien querer, de mi vida donde has de ir a la hierba prenda querida (este parrafo no tiene mucho sentido traducido) (es decir, si, se entiende, "ir á herba"(ir a la hierba) es caerse al suelo, pero también implica caerse al suelo en un prado, locus amoenus y.... "ir a algo" en gallego tambien significa ir a buscar algo, ir a hacer algo... por ejemplo "ir ós peixes"(ir a los peces) es ir a pescar(normalmente se usa el tipo de pez concreto, en plan... ir ás xardas, ir ós panchos....), "ir ás castañas" es... bueno, se entiende. Esto ya es interpretación mia, pero "ir á herba"... jeje puede interpretarse con un pequeño doble sentido interesante. La musica tradicional esta llena de dobles sentidos pícaros de este tipo. por ejemplo: "o meu home foi ó muiño e veu cheo de fariña" (mi hombre fue al molino, y vino lleno de harina), todo bien, pero el siguiente verso es: "el muiñeiro non é, que raio de home teño! a quen se me arrima?" (el molinero no es, que rayo de hombre tengo! a quien se me arrima) Yo interpreto muy libremente en este querer, en esta chica que habla de sus amores (tantos como los colores del rio), que uno de esos amores es un porrero, un porrero con el que está pasando la tarde en uno de los parques de santiago, con flores en el pelo tirados en la hierba y ella, enamorada, le dice que "donde vayas a tumbarte alli iré a levantarte (literal o figuradamente, a el entero, o solo a una parte de el) y darle un abrazo de su querer, y después le pregunta que donde va a pillar hierba, es decir, que le pase el contacto de su camello. Lo bonito de las letras asi, abiertas, es que se puede interpretar de todo, y lo bonito de la musica tradicional, la gallega por lo menos, es que está atravesada de una serie de motivos repetidos en canciones distintas, a menudo versos enteros, que tienen dobles sentidos, que tienen significados distintos según se canten y según el contexto, y que dan riqueza a la letra que por si sola no se entiende tanto.
@@doeixo Las familias campesinas pobres (antes la mayoria) ivan a su prado a buscar hierba para los animales, a veces con las únicas herramientas de una hoz y una cuerda. Cortaban la hierba y con la cuerda la ataban para hacer un gran paquete que transportaban sobre sus cabezas. Por ello, la maniobra más complicada era levantar el bulto de hierba desde el suelo para ponerlo en la cabeza. ESA MANIOBRA EN GALLEGO SE LE LLAMABA IR ERGUER.
Supoño que porque o que as levou a estar aí son outras cancións que efectivamente supoñen perder un pouco de esencia para fusionar con outras músicas ás que o oído moderno está máis afeito pola hexemonía cultural. Que non o critico como algo malo, eh.
o eufemismo de 'erguer' emocióname porque conecta na miña memoria literaria co poema de Rosalía 'tecín soa a miña tea' no que tamén se usa con ese significado...
@EU Clar que és bonic, i si no fora gallega, encara més bonic que la cantaren unes gallegues, però vamos, que a mi sí que m'interessava, per això ho preguntava. Y hasta la fecha, que yo sepa, los cántabros no suelen hablar en catalán xD
Si te moves por ytb verás lojo "O Luar" internacional. Por certo O Luar non e o único que pasaba a Tvg, ultimamente tamén inventáronse moi boa ficción.
En este país ya sabemos que no se enseña la historia de algunas regiones pero te la voy a explicar yo. Un rey llamado Breogan que fue rey de Galicia tuvo un nieto que conquistó muchos países nórdicos pero principalmente Irlanda, y les llevó la cultura y la música e instrumentos de Galicia. Por eso en Irlanda admiran nuestra cultura y nuestra música y reconocen a Galicia como su origen cultural. Hay que leer más antes de hablar porque cuando uno habla de algo que desconoce queda como un inculto e ignorante. De nada por la lección de Historia del Reino Más antiguo de Europa.
Salva, cada uno tendrá su opinión, y claramente los bailes irlandeses NO sr parecrn nada a una muñeira, en cambio la J sí. Haber como explicas también éso y de paso me dices en wje periodo se hizo rey Breogán, si Galicia edtaba dividida rn diferentes tribus desfe el neolítico sup. Ves no eres el único que sabe história. Por cierto creo que la leyenda, dice que Divisó Irlanda a ojo desde la Torre de Hércules... Os encanta ir de listos. A mi Tanxugueiras me encantan, pero entiendo y respeto que hay gente que no.
@@erickdraven5936 tampoco tiene mucho sentido esta publicación en un vídeo de un grupo tradicional gallego, es como el niño repelente que interrumpe una conversación solo para llamar la atención.
