As a speaker of both English and Italian, with a little bit of Spanish, I was amazed at how well I could follow what you were singing, it also helps that my big sister is from brasil
Moving between two continents, this has been a favorite of mine because it felt oddly comforting. Hearing you sing it is something truly special, simply amazing! Thank you!
One of my favorite Disney songs, and you've performed it perfectly well! My heart is touched, you brought tears to my eyes! (And I loved your little interactions with the video in the middle!) Also, your new ending is lovely! I'm glad you've found your way and decided to do it in Portuguese, you seem to enjoy it a lot more now
There is always that little touch more passion when Catrox sings in Portugese. I, for one, want to hear a Portugese Raines of Castamere. I'm hopeless in the language, but I have always liked Catrox's interpretations.
Sempre que ouço as músicas do Tarzan lembro-me do amor. Quando for mãe tenho a certeza que vou cantar a canção de ninar do Tarzan. É lindíssima! A propósito: mais uma subscritora! ^^
Adorei a forma como editaste o vídeo para te fundires com os fundos do filme!! Esta música é incrível (uma coisa que me apercebi agora que penso é que do Tarzan as músicas são todas incríveis. Noutros filmes excelentes da Disney com ótima banda sonora costuma haver sempre 1 ou outra música que sinto que deixa a desejar quando comparada com o resto. Mas no Tarzan pessoalmente não sinto isso). E a tua interpretação foi fantástica!! Eu confesso que estranhei quando no fim do vídeo começaste a falar português. E não é mesmo porque ache que fizeste mal de todo (a sério, eu acho ótimo seguires o que te faz sentir melhor ao fazer estes vídeos e sou completamente a favor de tudo o que seja na nossa língua, principalmente coisas tão boas como os teus covers hehe) é mesmo por já estar tão habituado ao teu "hey there" no fim da canção xd Continua o ótimo trabalho!!!
Muito obrigada! haha ^_^ Ter o fundo verde tem sido muito fixe para fazer este tipo de cenas, tou a adorar :P Verdade, o Tarzan em termos de música é excelente :) Fico muito feliz por teres gostado da mina versão!! E compreendo, até eu me estou a estranhar haha.. já são alguns anos a falar inglês, também eu preciso de me habituar agora a isto xD Muito obrigada pelo apoio!!!!
El Momento que empiezas a cantar, me da un escalofrio (chill) pero uno bueno y emocionante!! De tus mejores covers desde ahora!!! Valio la pena ver durante mi clase!! tu mereces ser princesa de Disney, Cat!! escucho tus covers mientras hago mis trabajo de escuela! Sigue adelante, chica!! ESPECTACULAR COMO SIEMPRE!!! *besos & abrazos* XD ;D ;D XOXOOX
jajaja muchas gracias!! Estoy muy feliz de que lo hayas disfrutado! :D Ah... en realidad es un sueño mío cantar en una película de Disney un día... Quién sabe! :P Gracias!! Besos!
I insist, that shoulder is WAAAAY TOO CLEAN. Should've put som dirt on it lol. Well done, girl (: I watched Tarzan for the last time like so many years ago that I almost forgot about it. I guess a rewatch is in order! Good job, Cat!
Gostei da versão da Cat! Jorge, sempre imaginei que existia uma adaptação oficial da disney para cada país (o que pensando agora não faz muito sentido rsrs). Pesquisa ai a versão BR "Dois mundo Ed motta"