Tautumeitas - Spodrē manu augumiņu (Live @ Zelta Mikrofons) 

Hy baby

12 points from Germany ❤

Precīzi

Es par to pašu 🥲

Atbalstu! Latvijai jāsūta spēcīga un skaista dziesma latviešu valodā vai kādā no tās paveidiem.

Eirovīzija būtu kaut kāds kvalitātes rādītājs? Tautumeitas ir pārākas, krietnu tiesu.

And jet there are still countries, who wants to destroy us.

Приєднуюсь

яка гарна мова!!! а на англицкой могешь?

On their actual music video, somebody in the comments (@madphys) had posted this comment: "For those who are interested a translation - rather an explanation. This is a Christmas or rather a winter solstice related folksong. In Latvian language Ziemassvētki literally means celebration of winter- but I will refer to this as Christmas. The utilized refrains or choruses (typical for Christmas songs) in this song are “Totari Totari” (typically found in folk songs of Vidzeme - a historical region of Latvia) and “Kaladū Kaladū” (typical for the historical region - Latgale). There is no particular meaning of these refrains. Ok the words (meaning) goes approximately like this: Come together youthful maidens Totari Totari To pour the fortune this evening Totari Totari A grandfather gave me Totari Totari A hand full of trouser buttons Totari Totari Yesterday I took a white goat Kaladū Kaladū Around the green pine grove Kaladū Kaladū Today a white snow was snowing Kaladū Kaladū Like white goldeneyes (a type of diving duck - a bird simply put) Kaladū Kaladū Oh the prolific Christmas Kaladū Kaladū Have gone down in the valley (typically the relief in Latvia has small hills and some depressions - in this context a depression would better characterized the word “Lejiņa” rather than valley) Kaladū Kaladū Let’s run old an young Kaladū Kaladū Let’s pull the celebration back on the hilltop Kaladū Kaladū Rise sun early in the morning Kaladū Kaladū Polish my body (Brighten my stature - you get the point) Kaladū Kaladū Rise sun early in the morning Kaladū Kaladū Polish my body Kaladū Kaladū When setting in the evening Kaladū Kaladū Erode (wear out) my condemner Kaladū Kaladū When setting in the evening Kaladū Kaladū Erode (wear out) my condemner Kaladū Kaladū I sowed barley - it wasn’t growing Totari Totari Hops didn’t blossom (Hop=Humulus plant, used in beer brewing) Totari Totari This year will stay for me Totari Totari With hate between me and other people Totari Totari Yesterday I took a white goat Kaladū Kaladū Around the green pine grove Kaladū Kaladū Today a white snow was snowing Kaladū Kaladū Like white goldeneyes Kaladū Kaladū Rise sun early in the morning Kaladū Kaladū Polish my body Kaladū Kaladū Rise sun early in the morning Kaladū Kaladū Polish my body Kaladū Kaladū When setting in the evening Kaladū Kaladū Erode (wear out) my condemner Kaladū Kaladū When setting in the evening Kaladū Kaladū Erode (wear out) my condemner Kaladū Kaladū I put white and wore white Totari Totari White is my body Totari Totari Hands of my own, legs of my own Totari Totari A wise advice of my own Totari Totari"

I would also note that originally this is not one whole song, but rather numerous little folksongs with 4 lines each, that are called "dainas" and are best known from the work of 19 century writer Krišjāņis Barons who traveled the country and wrote them down

@@mintyxx1 огромное спасибо.

Hy my Jaan

Exactly. Our people are the most Beautiful of peoples. No debate. We have the right to exist. No discussion.

Agreed, do not interfere with our culture (((internationalists.)))

They are from Latvia.

Wiedermal sehr beeindruckend, pravo 👏♥️👏

JĀ, mēs esam pagānu tauta!

You are so wrong song is about winter solstice the lights represent sun your problem is you don't understand words so you lose meaning (to help the sun return faster in Latvian winter solstice traditions)