The Best Moksha songs 🔴 17 | Мокшень морт

Подписаться 427 тыс.

Просмотров 28 тыс.

50% 1

Мокшень морт (17). Мокшень кяль. The pearls of Moksha music. 17 Moksha songs. Collection of popular and folk Moksha songs. In Moksha (West Mordovian) language - en.wikipedia.o.... From the Republic of Mordovia (Mokshania / West Mordovia). Збірка найкращих мокшанських пісень. Мокшанською (західно-мордовською) мовою. Сборник мокшанских песен. На мокшанском (западно-мордовском) языке.
"Мордва - просто исповедники Христа. Их вера очень близка к детской вере, как будто возвращаешься в первые века христианства. Они и на базар, они и на работу, они в гости, они в храм - и все в таком же виде - с крестом на груди поверх платья." - старец Сампсон (Сиверс), чудотворец, который служил в Мордовии
Moksha language (of Finnic family) is classified by UNESCO as the language under the threat of extinction. There are less than 150.000 Moksha speakers left, perhaps 50.000, mainly in the western part of Mordovia and in Penza region of Russian Federation (formerly it was spoken through the vast territories of south Russia -Tambov, Nizhniy Novgorod, Samara regions all the way to the east Ukrainian borders). Most of Mokshas got russified.
The female kerchief Moksha head dress is very similar to the east Ukrainian one. So is Moksha embroidery, red boots, male embroided shirts also resemble Ukrainian ones.
LIST OF SONGS -
1. Mokshen polka - ensemble "VIY"
2. Бораж Велесь - Village Borazh - ensemble "Oyme"
3. Раман Аксясь - Романова Аксинья (Moksha folk song) - ensemble "VIY"
4. Мокшень веле - Moksha village - Tatyana Rodionova
5. Куданьконь Кияксова - Kudankon Kiyaksova - ens. "Oyme"
6. Луганяса келунясь - (Birch tree on the meadow) - ensemble "Umarina" (Apple tree)
7. Мокшень панар - Mokshen female blouse - ensemble "VIY"
8. Мокшень мора - Moksha song by N. Ruzaykina
9. Бабанянь колма цёранза - Grandma's three sons (Moksha folk song) - ensemble "VIY"
10. Акша лов - Aksha lov - White snow
11. Цёрат, мон кудсан! - Tsiorat, mon kudsan!
12. Мокшень Ляезе, Шумбрат! - Hello Moksha! - ensemble "VIY"
13. Мокшень Стирхне - Moksha girls
14. Вярде панихть - Сверху гонят (Moksha folk song) - ensemble "VIY"
17. Костянь Анюнясь - Aniunias, daughter of Constantine (Moksha folk song) - ensemble "VIY"
Мокшанське / Ерзянське - Українське:
недляши - неділя
баба - баба (рос. бабушка)
унок - онук (рос. внук)
Васюк - Василь
Кведор - Хведір (рос. Федор)
Трохим - Трохим (рос. Трофим)
Лесо, Алько - Олесь, Олександр
Илько - Ілько (рос. Илья)
Миколь, Микулай - Микола, Миколай (рос. Николай)
Кома - Хома (рос. Фома)
Окся - Оксана
Леса, Лёкся - Леся, Олександра
#Mokshasongs #Мокшанскиепесни

Опубликовано:

4 окт 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 157

@kokgriezejs 3 года назад

Просто потрясающе!!! Никогда не думал, что в моём возрасте я ещё способен буду так эмоционально реагировать на песни... "Мокшень стирхя..." Тут даже семнадцати восклицательных знаков будет мало!!!

@ЕленаДевятайкина-ы1ц 3 года назад

Огромное спасибо за песню и музыку.Мордва упоминается ещё до исторических времён в шумерских письменах и индийских мифах,пинтограммах Монголии и средней Азии.Аминь!

@ДаринаПоляруш-т1и 3 года назад

Так зачем мордва, проживающая на своих исконных землях Москвы, Рязани, Костромы, Пензы и др называет себя какими-то "русскими"?

@ЕленаДевятайкина-ы1ц 3 года назад

@@ДаринаПоляруш-т1и Они живут на территории Российской Федерации,но не называют себя россиянами,а русскими,потому,что они православный народ!Аминь!

@victorivanov8535 3 года назад

@@ДаринаПоляруш-т1и В первичном значении это и есть, русский= православный; т. е. русской веры, национальностью сделали при Сталине... прилагательное, признак. Может уж лучше бы сразу назвали "рабский"? Было бы точнее...

@birchparty Год назад

самое интересное, что сами они не называли так себя. и в 90-х годах официально было вынесено представительством, что это оскорбление

@ВасилийЧудаев-р9з 8 месяцев назад

@@victorivanov8535спасибо Вам😢

@ТетянаОсновенко 3 года назад

Шикарно!!!! Просто обалдеть можно!!! Выше всяких восторгов!

@gennadiilarin8711 3 года назад

Благодарность тебе человек! Собрал столько прекрасных песень. Респект

@ВасилийСавкин-н6ь 3 года назад

Вадряста море. Спасибо большое.

@ВіталійОщипко-м3е 3 года назад

Автору ролика респект. Дякую вам. Ви робите велику справу. Продовжуйте далі в тому ж дусі. Щастя вам й здоров'я. Стережіться ФСБ.

@serhijesperanto9710 3 года назад

👍

@МаринаАнаньевна 25 дней назад

Чего бы вдруг?

@ВіталійОщипко-м3е 25 дней назад

@@МаринаАнаньевна то застереження від геноциду, який однозначно роблять кремлівські власті проти завойованих народів. Бо якби було б не так, то давно би постали мокшанська та ерзянська національні держави, повністю незалежні від Москви. А раз так не є то точно наявний геноцид й тотальні репресії проти автохтонів. А так хоч через ютьюбі вся планета побачить що народи ерзя й мокша не дикуни якісь, а нормальні народи з нормальними національними культурами й мовами. Й тому мені зрозуміло, чого кремлівські власті пробують блокувати ютьюб й взагалі російські території відрізати від інтернету. Все просто. Люди бачать правду й в них виникають питання до імперіалістичної політики як міжнародної так й внутрішньої кремлівських властей. А далі протести тут й до бунтів й повстань недалеко...тому ДЄРЖАТЬ Й НЄ ПУЩАТЬ, МОЛЧАТЬ, МОЛЧАТЬ, МОЛЧАТЬ! НЄ СМЄТЬ ДУМАТЬ И ПРАВДУ ЗНАТЬ!

@ВладимирКоротков-й8к 2 года назад

Прекрасные песни.

@АлексейПопов-г4ж 3 года назад

Сембонди цебярь эряф . Лац эряда , тяда юксне кяленьтень , Сембонди ... Сюкпря !!!

3 года назад

a po jakiemu to?

@DenysKovaliov 2 года назад

@ мокшень кяль.

2 года назад

@@DenysKovaliov так я всегда думал что Русские не Словяне а песня нравится

@DenysKovaliov 2 года назад

@ так, а мокша - не русскіє.

@turbo6780 5 лет назад

Greetings from Finland!

@sammyshin2352 4 года назад

How similar is this to finnish? I am asking because my grandfather is moksha and my dad was born in mordovia but i only learned russian and my dad never really learned moksha, only russian. So i only understand the bits and pieces that sound russian.

@turbo6780 4 года назад

@@sammyshin2352 Not very similar really. Some words might sound a little similar as with Hungarian but I can't really understand it unlike Estonian. I wish I could speak these other Finno-Ugric languages since not so many seem to speak them anymore :(

@jyrkilehtinen9886 3 года назад

The cyrillic script is the most difficult part of it. I learnt most of the letters when I followed the olympic games in Moscow in television, but that does not make it easy to pick the words from texts or songs (unlike with hungarian or saami that are written in latin script), although it is said that moksha is as closely related to Finnish as the saami languages. Saami cannot be understood without learning either, even though common words can be easily found at least after having learnt about them in linguistic litterature.

@jyrkilehtinen9886 3 года назад

In hungarian for example: hungarian ver = finnish veri = english blood, hungarian menni = finnish mennä = english go, hungarian elem = finnish elää = english live hungarian szep ("beatiful") = finnish seppä (smith; the original meaning "skillfull") = estonian sepp (smith) hungarian egy, kettö, harom, negy = finnish yksi, kaksi, kolme, neljä = english one two three four from erzya or moksha I remeber having read that the Finnish word "lehmä" (meaning "cow") is the same word that in those languages means "horse" and is pro nounced something like "lismä". (Both are big domestic creatures, maybe the word has originally meant a big domestic creature in general) For a finn, in the contrary, estonian or other baltic fiish languages like karelian or veps much more easier to understad and at least very simple things are easy to understand (like weather forecast and daily news - or at least the news titles - if they deal with simple and familiar issues).

@Илья-л8и 2 года назад

Нет у нас ничего общего с финами. Вы нам и на..й не нужны. Мой дед погиб в 1939 г в вашей чухонии.

@straytonox1492 Год назад

замечательная музыка, спасибо большое

@liljalistus3327 7 лет назад

Классная музыка! Спасибо большое! :)

@Владимир-т8к2й Год назад

Мокшень веле и Акша лов 👍

@СашаКрень-м3с 3 года назад

Класс

@empiricalandinquirical2435 6 лет назад

1. Mokshen polka - ensemble "VIY" 0:00:00 2. Бораж Велесь - Village Borazh - ensemble "Oyme" 0:03:23 3. Раман Аксясь - Романова Аксинья (Moksha folk song) - ensemble "VIY" 0:06:35 4. Мокшень веле - Moksha village - Tatyana Rodionova 0:10:58 5. Куданьконь Кияксова - Kudankon Kiyaksova - ens. "Oyme" 0:14:41 6. Луганяса келунясь - (Birch tree on the meadow) - ensemble "Umarina" (Apple tree) 0:17:19 7. Мокшень панар - Mokshen female blouse - ensemble "VIY" 0:19:16 8. Мокшень мора - Moksha song by N. Ruzaykina 0:22:14 9. Бабанянь колма цёранза - Grandma's three sons (Moksha folk song) - ensemble "VIY" 0:25:00 10. Акша лов - Aksha lov - White snow 0:28:10 11. Цёрат, мон кудсан! - Tsiorat, mon kudsan! 0:33:27 12. Мокшень Ляезе, Шумбрат! - Hello Moksha! - ensemble "VIY" 0:37:02 13. Мокшень Стирхне - Moksha girls 0:41:50 14. Вярде панихть - Сверху гонят (Moksha folk song) - ensemble "VIY" 0:45:16 15. Якась, якась, мокшень стирнясь - ensemble "Merema", Nizhniy Novgorod 0:52:20 16. Костянь Анюнясь - Aniunias, daughter of Constantine (Moksha folk song) - ensemble "VIY" 0:55:03 17. 0:59:16

@EmpireTVDragon 6 лет назад

Why I cannot find any other version online?

@ХасанбиТленкопачев 2 года назад

Вижу тут многие спорят о происхождении, просто возьмите старые фото прошлых веков, где менее всего перемешены народы и увидите разницу между славянами, "русскими" и остальными, кто на кого более всего похож..........., да и одеждой, песнями и танцами тоже!

@georgerubin6708 2 года назад

Kyllä, olet yksinkertaisesti komea!

@МАКСАкчурин-ь4б 3 года назад

Сам я мокша парень))))))

@Dachsgesicht 3 года назад

Nice. First Song is a moksha version of loituma - levan polkka :D

@aleksandrvasilev6723 6 лет назад

Чистые славяне красивые)))

@nemanblr 6 лет назад

правда славянских слов совсем не слышно

@СергійСергійович-х8с 5 лет назад

Це не словяни.

@РусланСтариков-в8ф 4 года назад

Вони такi слов'яни, Як ти - астронавт...

@_198KainatMasimli 4 года назад

Это фино Угры

@ДмитрийУстинов-ж4ч 3 года назад

Славяне это те кто славили своих богов и ни чего не просили у них, а русские это славяне с русыми волосами...

@Regionnnn Год назад

Я Эрзя но языка не знаю Шумбрат

@АлександрГалицын-э8о Год назад

Эрзя шумбрат не говорит, чумбра,а шумбрат говорит мокша

@ΞΞξ-ψ9τ 6 лет назад

Where’d you find these gems man??

@jyrkilehtinen9886 3 года назад

Is the first song same melody as "Ievan polkka"?

@ЕленаНесмелова-к1м Год назад

Так мы же одной крови с финнами и эстонцами, и песни у нас похожие.

@ВладимирКоротков-й8к 2 года назад

Мокшане должны гордиться своей культурой и историей.Вот откуда московиты пошли.Язык словянский у московии потому,что в 11 веке Мокшане были под Киевскими князьями и назывались в летописях Залесьем.Московия и зародилась на землях мокшинских.В летописях всё чётко написано,в летописях и азиатских и европейских,их не смогли уничтожить самодержавные историки.Русь это киевская русь.Другой язык,другая история,другие песни и культура.Мокшане,гордитесь своим прошлым.Всё у вас красиво,и песни,и культура,и язык.

@MichaelTyuflin 4 месяца назад

Какие еще "под киевскими князьями в 11 веке", если мокши присоеденены к Московии только в 15-16 веках.

@ИринаАртамонова-к8ц Месяц назад

@@MichaelTyuflinУмник, а на чьих землях возникла Московия, что на славянских? Московское княжество образовалось как раз на за землях финно-угорских народов мокша, эрзя и меря.

@MichaelTyuflin Месяц назад

@@ИринаАртамонова-к8ц Мне повторять? Мокши и эрзи это Мордовия, почти Поволжье. Московия присоеденила эти земли в 15-16 веках, в этногенезе русских не участвовали, так и живут в добром здравии. А вот Мери да💪!. Они одни из основателей Руси. Отобрали Киев у хазар и посадили править над вами династию, которая правила над вами 350 лет! "В лѣто 6390. Поиде Олгъ, поемъ вои свои многы: варягы, *чюдь,* словѣны, *мѣрю, весь,* кривичи [...] И придоста къ горамъ киевьскымъ. Перевод нужен? В год 6390 (882). Выступил в поход Олег, взяв с собою много воинов: варягов, *чудь,* словен, *мерю, весь,* кривичей [...] И подошёл к горам киевским." Далее Мери принимали активное участие в становлении Руси, ходя со своим воеводой Олегом на Царьград. "В лѣто 6415. (907). Иде Олегъ на Грѣкы, Игоря оставивъ Кыевѣ. Поя же множьство варягъ, и словѣнъ, и *чюди,* и кривичи, и *мерю,* и поляны[...]"

@MichaelTyuflin Месяц назад

@@ИринаАртамонова-к8ц Русь зародилась на новгородских землях союзом трёх угрофинских и двух славянских племён: чуди, веси, мери, ильменских словен и кривичей. Они же принесли Русь в Киев и Приднепровским аборигенам, отобрав их у хазар: "В лѣто 6390. Поиде Олгъ, поемъ вои свои многы: варягы, *чюдь,* словѣны, *мѣрю, весь,* кривичи [...] И придоста къ горамъ киевьскымъ. Перевод нужен? В год 6390 (882). Выступил в поход Олег, взяв с собою много воинов: варягов, *чудь,* словен, *мерю, весь,* кривичей [...] И подошёл к горам киевским." Далее угрофины принимали активное участие в становлении Руси, ходя со своим воеводой Олегом на Царьград. "В лѣто 6415. (907). Иде Олегъ на Грѣкы, Игоря оставивъ Кыевѣ. Поя же множьство варягъ, и словѣнъ, и *чюди,* и кривичи, и *мерю,* и поляны,[...]"

@MichaelTyuflin Месяц назад

@@ИринаАртамонова-к8ц Мери отобрали вас у хазар. Мери посадили династию, которая объеденила племена и правили вами 350 лет. А в Московии правили до конца 16 века, 700 лет! Мери укрепляли Русь, ходя со своим воеводой Олегом в походы. Не понимаю, почему вы не любите их???

@alexanderrossovitch2585 8 лет назад

Where can you listen to these songs separately?

@EmpireTVDragon 6 лет назад

@이름없는꽃 12 дней назад

My favorite part 00:01 03:23 14:41 41:50

@v.g.9943 Год назад

Ми є свідками відродження Природнього простору Землі в Україні і процесу скасування всіх штучно створених програм у свідомості людства всіх релігій та філософій. Наші пращури не були християнами. З введенням християнства в Україні почалася руйнація козацтва і всієї України. Вільні Козаки були вільним народом, вільні від релігії та всіх філософій. Вся їх мудрість і здібності були від зв'язку з Природою - Всевишнім Творцем

@ГалинаСкрипниченко-о5э 10 месяцев назад

Ага , ну, да . Всё было интересно . Можно поподробнкй?!

@orkoteg09 6 лет назад

Русски-византийский договор 911г подписали: Русь: князем Олегом и ему подчинёнными светлыми и великими князьями и великими боярами, которых представляли 15 послов: *Карлы, Инегелд, Фарлаф, Веремуд, Рулав, Гуды, Руалд, Карн, Фрелав, Руар, Актеву, Труан, Лидул, Фост, Стемид.* Византия: упоминаются только три императора - *Лев VI, его брат Александр, и сын Льва Константин.*

@ВасилийСавкин-н6ь 3 года назад

Вадряста море. Чумбрачи. Эряма хочется.

@ТатьянаБеляйкина-е4т 7 месяцев назад

Благодарим.Вас.за.Праведное.Знания!!!Мордовия!❤🎉😊

@elenaelistratova9442 6 лет назад

я мордовка, и я вообще не понимаю , с какого вы наши песни себе приписываете?????можете мне ответить?

@ДавидАрзамасцев-я5р 5 лет назад

А я бы спасибо лучше сказал за популяризацию мордовской культуры. Украинец помог? Спасибо украинцу за мордовские песни. Хорошо сделано.

@EmpireTVDragon 5 лет назад

А ты говоришь по Мордовский язык?

@Софка-Ш 5 лет назад

@@ДавидАрзамасцев-я5р надо ещё украинцам помочь, чтоб продвигали культуру 150 народов, проживающих на Украине и сделали для них 150 автономных республик)