Pictures and music are not mine.
DISCLAIMER: NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
THE GREATEST LOVE ost
Dugong dugong
By: Rita Iringan
Hindi magkasundo
Nung una tayong magtagpo
Nag-aasaran pa, parang aso't pusa
Inis sa isa't isa
Biglang nagbago
May kung anong naramdaman
Kung di ka kapiling tila mababaliw
Nais kang makita
Ikaw ay mahalaga sa kin
Sa iyo kinikilig ako
Habang lumalapit
Lalo sa iyong nagkakagusto
At nang dahil sa iyo
Puso'y dugong, dugong, dugong
Sigaw ng puso kong ito
Tanging ikaw ang minamahal ko
Labi ko'y nanginginig man
Masdan mo sarado kong mga mata
Pangarap ko'y ikaw ang
Unang makayakap ko
Nakatingin sayo
Nagkunwaring natutulog lang
Naramdaman ko pintig ng puso mo
Ay higit pa sa kaba ko
Nais mang ibigin di magawa
Ikaw ang aking sinisinta
Ikay nagiisang
Mahalagang bagay sa mundo
At nang dahil sa iyo
Puso'y dugong, dugong, dugong
Sigaw ng puso kong ito
Tanging ikaw ang minamahal ko
Labi ko'y nanginginig man
Masdan mo sarado kong mga mata
Pangarap ko'y ikaw ang
Unang makayakap ko
Akala ko rin naman
Na ako ay gusto mo rin
Ang busilak na pagibig
Nakaukit sa aking puso
At nang dahil sa iyo
Puso'y dugong, dugong, dugong
Sigaw ng puso kong ito
Tanging ikaw ang minamahal ko
Labi ko'y nanginginig man
Masdan mo sarado kong mga mata
Pangarap ko'y ikaw ang
Unang maka... yakap ko
Thump thump
By: SunnyHill
Urin cheombuteo eoullijineun anhatjyo
Datugimanhago sokman taeudeon saiyeosseonneunde
Cham isanghan geonyo eoneusae mami tonghaeseo
Gyeote eoseumyeon mishin geotcheoreom geudael bogoshipeungeol
Teulbyeolhan namaneui nimeuro
Seollemi gadeukchan seonmullo
Jeomjeom dagaseoneun geudaereul eojjeom johayo
Geudae ttaemune gaseumi I 'shimjangi dugeun dugeun'
Nan geudaemaneul saranghae nae mam gadeuk wechineun mal
Dununeul kkok gamgoseo tteollineun ibsureul naemin nal bomyeon
Meonjeo anajuneun geudael kkumkkugo itjyo
Geudaee gidaeeo jamdeun cheok haesseotteon geu nal
Naboda deo kkeun geudaeeui shimjang soriga deullyeo watjyo
Sumgyeodo gamchul su eopneungeon
Kkumedo weonhago inneungeon
Sesang mueotboda sojunghan ojik han saram
Geudae ttaemune gaseumi I 'shimjangi dugeun dugeun'
Nan geudaemaneul saranghae nae mam gadeuk wechineun mal
Dununeul kkok gamgoseo tteollineun ibsureul naemin nal bomyeon
Meonjeo anajuneun geudael kkumkkugo itjyo
Imi algo isseoyo geudae nawa gattangeol
Nunbushige shimjangsoge saegyeojin sarangingeol
Geudae ttaemune yeongweonhi I 'shimjangi dugeun dugeun'
Nan geudaemaneul saranghae nae mam gadeuk haengbokhan mal
Du pal hwaljjak pyeolchyeoseo tteollineun gaseumeul naejun geudaeyeo
Chwegoeui sarangeul gadeuk angyeo julkeyo~
Thump thump
English version
From the start, we did not fit
Always starting fights, always frustrating the other
It's really strange,
Unknowingly our hearts connected
If you aren't by my side, I'll miss you like crazy
A special person to me, a gift that moved my heart,
The way you came to me, why are you so likable
Because of you,
This heart of mine, goes thump thump
I only love you, the words my heart wants to say out loud
When you face me with closed eyes,
The trembling me with puckered lips
For you to hold me in your arms, it's my dream
That day I waited for you while pretending to be asleep,
Compared to my heartbeat, I heard your heart beating louder
Want to hide it but I can't, even in dreams it's the same,
The one person who's more important than anything else
Because of you,
This heart of mine, goes thump thump
I only love you, the words my heart want to say out loud
When you face me with closed eyes,
The trembling me with puckered lips
For you to hold me in your arms, it's my dream
I know, we are same,
In our hearts we've etched a dazzling love
Because of you,
My heart will forever go thump thump
I only love you, the words that filled my heart with happiness
With open arms, you surrendered your trembling hard
I'll let you have the best love
25 фев 2013
