I got it without getting it. I recognised Wellington, and I saw Bond's doubletake, so I thought, I guess Dr. No stole a famous Wellington painting judging by Bond's reaction. What I didn't know was that the real painting was stolen, which, of course, makes it a lot funnier.