Yeah, I have a rift. There should be a setting in your watch to enable snap turning, which I think is either clicking left or right on your trackpad, or swiping left/right. I'm not sure. If you're on the rec room discord, someone with a vive should be able to help you there.
This is just him using the right thumbstick to automatically rotate his humanoid in-game. The vive wands have a trackpad right? Maybe slide that trackpad in your right controller?