The Lion King II - "Simba Is The Enemy" (One Line Multilanguage) [HD]

Подписаться 59 тыс.

Просмотров 186 тыс.

50% 1

Thanks to Cheesebucket256 for sending me versions for this one line multilanguage. I don't know why but I have always seen this scene as very interesting :D I NEED HELP WITH THE LYRICS AND DUBBERS! www.itextpad.com/l0cMzRAdCe Languages in order:
Albanian: ? & ?
Arabic: هالة فاخر/Hala Fakher & إيهاب فهمي/Ehab Fahmi
Arabic TV: سلوى محمد علي/Salwa Mohammed Ali & ?/?
Brazilian Portuguese: Selma Lopes & Marco Antonio Costa
Bulgarian: Нели Монеджикова/Neli Monedzhikova & Станимир Гъмов/?
Canadian French: Carole Chatel & Martin Watier
Cantonese Chinese: ?/? & ?/?
Croatian: Kostadinka Velkovska & Robert Bošković
Czech: Valérie Zawadská & Saša Rašilov
Danish: Edith Guillaume & Johnny Jørgensen
Dutch: Nelly Frijda & Paul Groot
English: Suzanne Pleshette & Jason Marsden
Finnish: Ulla Tapaninen & Mika Turunen
European French: Élisabeth Wiener & Cédric Dumond
Georgian: ?/? & ?/?
German: Cornelia Froboess & Matthias Hinze
Greek: Βίλμα Τσακίρη /Vilma Tsakiri & Λυκούργος Μαρκούδης/Likouryos Markoudis
Hebrew: יעל עמית/Yael Amit & ועידו מוסרי/Ido Mosseri
Hindi: ?/? & ?/?
Hungarian: Kútvölgyi Erzsébet & Welker Gábor
Icelandic: Lísa Pálsdóttir & Atli Rafn
Indonesian: ? & ?
Italian: Paola Tedesco & Alessandro Quarta
Japanese: 中村晃子/Nakamura Akiko & 山本耕史/Koji Yamamoto
Korean: ?/? & ?/?
Latin Spanish: Joanna Brito & Ricardo Tejedo
Lithuanian: ?
Malay: ? & ?
Mandarin Chinese: 姜瑰瑾/Jiāng Guī Jǐn & 李志希/Lǐ Zhì Xī
Mongolian: ?/? & ?/?
Norwegian: Unn Vibeke Hol & Ola Fjellvikås
Persian: ?/? & ?/?
Polish: Elżbieta Bielska & Marcin Kudełka
European Portuguese: Fernanda Lapa & Henrique Feist
Romanian: Anca Oprișan & Bogdan Cotleț
Russian: Наталья Суркова/Natalya Surkova & Роман Бурлаков/Roman Burlakov
Slovak: Lucia Vrablicová & Michal Klučka
European Spanish: Matilde Conesa & Albert Trifol Segarra
Swedish: Irene Lindh & Christer Nerfont
Thai: ?/? & ?/?
Turkish: ? & Arda Aydin
Uzbek: ?/? & ?/?
Vietnamese: ?
I DON'T OWN ANYTHING! © Disney

Кино

Опубликовано:

25 ноя 2015

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 199

@DeepShadedGlassesGuy 6 лет назад

Bulgarian, Canadian french, croatian, danish, hungarian, Lithuanian, Norwegian, swedish

@sssine9499 6 лет назад

18:26 Polish Zira: To jesteś już gotowy. Ładnie, bardzo ładnie. Twoje serce jest tak samo mroczne jak serce Skazy. Co jest twoim celem? (You are already ready. Nice, very nice. Your heart is just as dark as Scar's heart. What is your objective?) Kovu: Chcę pomścić Skazę, zapanować nad Lwią Ziemią. (I want to avenge Scar, take control of the Pride Land.) Zira: Tak! Czego cię nauczyłam? (Yes! What did I teach you?) Kovu: Simba to jest nasz wróg. (Simba is our enemy.) Zira: A więc co musisz zrobić? (So what do you have to do?) Kovu: Muszę go zabić! (I must kill him!)

@milenajanicka492 4 года назад

Polish Kovu - OMG 😍

@kovutheliontlk3977 Год назад

@lada.boje.maline 8 лет назад

Croatian lyrics: - Ti si spreman! Fino... Baš fino. U duši nosiš isti mrak, a to je Skarov znak! Što je tvoja sudbina? - Ja ću osvetiti Skara i zauzeti njegovo mjesto u čoporu. - Da! Što sam te učila? - Simba je neprijatelj! - I što ti je sad činiti? - Moram ga ubiti!

@christiangay793 5 лет назад

I love how all these have this quiet menacing voice and then there's Croatian and I love it so much 😂

@mariapaularuiz2725 3 года назад

Latin Spanish: Zira: Ya estas listo, mmm, bien me agrada Si! Tienes la misma alma perversa que tenia Scar. ¿CUAL ES TU DESTINO? Kovu: Voy a vengar a Scar y a las tierras del reino tomare su lugar. Zira: Si! Y que te he enseñado Kovu: Simba es el enemigo. Zira: ¿Y que es lo que debes hacer tu? Kovu: Yo debo..MATARLO!

@yasminejohnson3372 3 года назад

13:15

@ladyperegrine1801 7 лет назад

omg ...Polish Kovu is SOOOO HOT

@eenii2808 6 лет назад

Susan Su hehe xdd

@christiangay793 5 лет назад

Omg...Kovu in general is SOOOO HOT

@natolkaxd5072 5 лет назад

I m from Poland :)

@swagwolf1533 5 лет назад

Swaggg XD Im polsij

@jacobnelr306 5 лет назад

@@eenii2808 Jacobs for years you of year's Jacob Jacob Jacob Jacob of And hot dogs Pizza Hut J for for form J for year I'm just going with a J for years ye

@desyfancychannel8476 6 лет назад

Italian Kovu is HOT ❤

@StaraGrzybiara98NR 7 лет назад

Polish Zira: To jesteś już gotowy. Ładnie, bardzo ładnie. Twoje serce jest tak samo mroczne jak serce Skazy. Co jest twoim celem? Kovu: Chcę pomścić Skazę, zapanować nad Lwią Ziemią. Zira: Tak! Czego cię nauczyłam? Kovu: Simba to jest nasz wróg. Zira: A więc co musisz zrobić? Kovu: Muszę go zabić!

@pedrobicudo8531 4 года назад

Joana Britto is speaking voice of zira in latin spanish and Nena delgado is singing voice of zira in latin spanish

@coldinside7216 6 лет назад

Русский Зира: - Ну как? Готов? Славно! Очень славно! В душе у тебя, такой же мрак, какой был у Шрама! Что ты обязан сделать!? Кову: - Я отомщу за Шрама и отвоюю земли прайда! Зира: - Да! Чему я тебя учила? Кову: - Симба - наш злейший враг! Зира: - И что ты должен сделать!? Кову: - Я должен убить его!!

@1murigno 8 лет назад

Italian lyrics Finalmente sei pronto Bene molto molto bene Possiedi dentro di te la stessa anima nera che aveva Scar, rispondi qual è la tua missione? Devo vendicare Scar prendere il suo posto nelle Terre del Branco. Si, che cosa ti ho insegnato? Simba è il nemico Bene e tu che cosa dovrai fare? Io lo devo uccidere

@ccherrycolouredfunk 7 лет назад

1murigno *qual è

@desyfancychannel8476 6 лет назад

❤❤❤

@janamfs5489 8 лет назад

Brazilian Portuguese Zira is Selma Lopes and Kovu is Marco Antonio Costa

@LumiTiikeri 8 лет назад

+Jana MFS Thank you :)

@AmaiBurberii 8 лет назад

Norwegian Zira.

@danaeclean1328 4 года назад

greek kovu has made me feel things since i was a small ass child.

@viviegerova4610 3 года назад

Zira: Nastal tvůj čas, hezké moc hezké. Máš duši stejně černou jako Scar. Mluv jaký je tvůj úděl! Kovu: Musím pomstít scara,a zaujmout jeho místo ve lví říši Zira: Ano jak jsem tě to učila? Kovu: Simba je náš nepřítel! Zira: A co proto musíš udělat?! Kovu:Musím ho zabít! Translate: Zira: It's your turn, nice very nice. You have a soul as black as Scar. Speak what your fate is! Kovu: I must avenge scara, and take his place in the lion's realm Zira: Yes, how did I teach you? Kovu: Simba is our enemy! Zira: And what do you have to do ?! Kovu: I have to kill him! 👌

@Naddy.95 3 года назад

My gosh, Japanese is amazing! But it's not the same emotion than watching an Anime

@shadowignis4059 9 месяцев назад

Czech: Hezké, moc hezké (Nice, very nice) Máš duši stejně černou jako Scar (Your soul Is dark Just the same as Scar) Mluv, jaký je tvůj úděl (Speak, what Is your role) Musím pomstít Scara a zaujmout jeho místo ve Lví říši (I must avenge Scar and take his place in the Pridelands) Ano, jak jsem tě to učila? (Yes. How did I teach you?) Simba je náš nepřítel. (Simba Is our Enemy) A co proto musíš udělat (And what do you have to do then?) Musím ho zabít. (I have to kill him)

@coltonriffle2310 5 лет назад

*European French:* Zira : Cette fois, tu es prêt. Excellent, oui. Excellent ! Tu as l'âme aussi noire que Scar pouvait l'avoir. À présent, quel est ton destin ? Kovu : Celui de venger Scar et prendre sa place sur la Terre des Lions. Zira : Oui, et que t'ai-je enseigné ? Kovu : Simba est notre ennemi. Zira : Et que... dois-... tu... faire ?!?! Kovu : Je dois tuer Simba ! *Canadian French:* Kovu : Tu es prêt. Bien... vraiment très bien ! Tu as la même obscurité dans l'âme que Scar avait. Quelle est ta destinée ? Kovu : Je devrais venger Scar et prendre sa place à la Terre des Lions. Zira : Oui, que t'ai-je appris, Kovu ? Kovu : Simba est notre ennemi. Zira : Et alors, dis-moi ce que tu dois faire ? Kovu : Je dois le vaincre ! *Brazilian Portuguese:* Zira: Pronto pra reinar? Gostei... gostei demais! Você tem a mesma escuridão em sua alma que Scar tinha. E o seu destino, qual é? Kovu: Eu vou vingar Scar, ocupar seu lugar nas Terras do Reino. Zira: Isso. E o que ensinei a você? Kovu: Simba é o inimigo. Zira: E o que você deve fazer? Kovu: Eu devo matar Simba! *European Portuguese:* Zira: Chegou a hora. Bem... muito bem! Tu tens a mesma escuridão na alma que o Scar tinha. O que é que tens que fazer? Kovu: Sei que vou vingar Scar e as Terras do Reino serão minhas. Zira: Sim. Que mais sabes tu? Kovu: Simba é o inimigo. Zira: E o que é que lhe vais fazer? Kovu: Eu vou matá-lo!

@terebinthia 6 лет назад

Wow! I know this comment is coming very late, but great job! I love multilanguage scenes. You have a new subscriber :)

@franziskakirch442 3 года назад

I love German and englisch French great nice

@mostafaoreba3010 8 лет назад

Egyptian Arabic: هالة فاخر - إيهاب فهمي Standard Arabic: چيهان الناصر - زياد الشريف

@peru4068 4 года назад

Ziad El-Sharif is the voice of Kovu in Arabic TV dub. Toni Avilés is the speaking voice of Zira in the European Spanish dub.

@scarletbailey6086 7 лет назад

Norwegian Zira and Persian Zira sooooo intense

@nareida8200 4 года назад

Polish 💕🇵🇱

@swagwolf1533 5 лет назад

This voice just like Obito+sasuke

@EdwardMicu 8 лет назад

Great video.

@LumiTiikeri 8 лет назад

+Edward Micu Thanks :)

@natasharomanov7565 6 лет назад

This part reminds me military movies where they give the final orders to the best soldier. There are many good Ziras but few Kovus managed to impress me. Generally is a difficult character because he is a ''killer'' who turned up as an ''messanger of peace". By far this Vilma's best role for me, although she did Ursula the same year, she seems to had enjoyed much more Zira's role. In case you wonder in the "This is my Lullaby" in the begging Vilma sings "Νάνι, νάνι, Κοβού" which means "Lullaby, lullaby, Kovu", "νάνι" it's a Sefardic word, we use it in all Greek lullabies.

@LumiTiikeri 6 лет назад

Sorry, I forgot to answer xD Totally though I don't watch that kind of movies. So your Zira is also Ursula like ours is as well xD Νάνι just reminds me of my friend's dog because its name is Nani

@natasharomanov7565 6 лет назад

Lumi Tiikeri It's okay :) I didn't know that, thanks! Ulla did Ursula in the second Finnish dub? Vilma is a great part of my childhood she did many roles, the most of them though they were small. Zira and Ursula are the major roles of her. Hahahaha :')

@grevevondy8530 7 лет назад

Norwegian and Swedish

@pedrobicudo8293 5 лет назад

Vilma Tsakiki is speaking &singing zira in greek

@ransfordlevers2801 3 года назад

8:40 Simba Is The Enemy (German/Deutsch) Zira: Cornelia Froboess Kovu: Paul Pierce From Paul, Tom, Und Woody (2001-2005-2008)

@CandyHatsuneWolff 5 лет назад

European Portuguese is full of ASMR. :D

@snowkitten3285 Год назад

6:22 why do I feel like Zira’s flirting with her own son-

@rabhalyoussi4152 2 года назад

Brazilian Portuguese

@mireyamora4029 5 месяцев назад

0:00 - 🇦🇱 Albanian 0:35 - 🇸🇦 Arabic 1:10 - 🇱🇧 Arabic TV 1:44 - 🇧🇷 Brazilian Portuguese 2:19 - 🇧🇬 Bulgarian 2:54 - 🇨🇦 French Canadian 3:28 - 🇭🇰 Cantonese 4:03 - 🇭🇷 Croatian 4:37 - 🇨🇿 Czech 5:12 - 🇩🇰 Danish 5:46 - 🇳🇱 Dutch 6:21 - 🇺🇸 English 6:56 - 🇫🇮 Finnish 7:30 - 🇫🇷 French 8:05 - 🇬🇪 Georgian VO 8:39 - 🇩🇪 German 9:14 - 🇬🇷 Greek 9:48 - 🇮🇱 Hebrew 10:23 - 🇮🇳 Hindi 10:57 - 🇭🇺 Hungarian 11:32 - 🇮🇸 Icelandic 12:06 - 🇮🇩 Indonesian 12:41 - 🇮🇹 Italian 13:15 - 🇯🇵 Japanese 13:50 - 🇰🇷 Korean 14:24 - 🇲🇽 Latin Spanish 14:59 - 🇱🇹 Lithuanian 15:33 - 🇲🇾 Malay 16:08 - 🇨🇳 Mandarin Chinese 16:43 - 🇲🇳 Mongolian VO 17:17 - 🇳🇴 Norwegian 17:52 - 🇮🇷 Persian 18:27 - 🇵🇱 Polish 19:01 - 🇵🇹 European Portuguese 19:36 - 🇷🇴 Romanian 20:10 - 🇷🇺 Russian 20:45 - 🇸🇰 Slovak 21:20 - 🇪🇸 European Spanish 21:54 - 🇸🇪 Swedish 22:28 - 🇹🇭 Thai 23:03 - 🇹🇷 Turkish 23:37 - 🇺🇿 Uzbek 24:12 - 🇻🇳 Vietnamese VO

@enzoamorim1868 2 месяца назад

🦁

@enzoamorim1868 2 месяца назад

🦁kovu

@enzoamorim1868 2 месяца назад

😮😮😮😅😅

@natacha4565 7 лет назад

brazilian portuguese: Zira: Pronto pra reinar? Gostei...gostei demais!! você tem a mesma escuridão em sua alma que Scar tinha...e o seu destino, qual é?? Kovu: Eu vou vingar Scar...vou ocupar seu lugar nas Terras do Reino. Zira: Isso!! E o que ensinei a você? Kovu: Simba é o inimigo. Zira: E o que você deve fazer? Kovu: Eu devo matar Simba.

@tbss7204 5 лет назад

só falta pt Portugal

@MLPReshiram98 8 лет назад

Great multi! Italian added! :) In this scene Kovu makes me sad... :(

@LumiTiikeri 8 лет назад

+Reshiram98 Thanks :) Oh, well, but he turns good later as you know ;)

@MLPReshiram98 8 лет назад

+Lumi Tiikeri You're welcome. :) Yes. I know. :) What is you next multilanguage?

@LumiTiikeri 8 лет назад

Reshiram98 I will probably upload some Christmas-related multilanguages next because December is soon :)

@MLPReshiram98 8 лет назад

+Lumi Tiikeri Ah. OK. Maybe... how about "The Nightmare Before Christmas", When Jack Skellington sings "What's this" in the Christmas Town?

@LumiTiikeri 8 лет назад

Reshiram98 I haven't watched the movie :/

@limon288 5 месяцев назад

No, I'AM THE ENEMY

@nicholasmedovich6729 16 часов назад

6:26 very nice.

@valaedwards9526 6 лет назад

I liked all of it but I just noticed something ,look at ziras right ear. the missing part switches over to her left ear

@robertboskovic6044 8 лет назад

Bravoo!! Heloa from Croatian Kovu

@jakaylajackson9889 7 лет назад

Awesome XD

@savannahthefangirlyt9177 3 года назад

Albanian Zira is Alma Koleci (just putting this here for anyone who’s curious)

@katlasifgylfadottir5448 8 лет назад

Icelandic Added.

@wakkowarner5765 5 лет назад

And.... *WHAT...... MUST..... YOU....... DO......????????!!!!!!!!!!*

@pedrobicudo8293 8 лет назад

Joanna Brito is speaking and singing zira in latin spanish ?

@jaydenboots9383 3 года назад

Cantonese - 3:28 Chinese - 16:08 Mongolian - 16:43

@kanakovsp 6 лет назад

Persian Zira sounds insane ._.

@oyku8293 8 лет назад

Turkish: Zira:Artık hazırsın.Güzel, çok güzel. Senin ruhun da Scar'ın ki kadar karanlık, peki görevin ne Kovu ? Kovu:Scar'ın intikamını alıp, sürünün topraklarını ele geçireceğim. Zira: Evet, sana ne demiştim? Kovu:Simba bizim düşmanımız! Zira:Ve senin ne yapman gerekiyor? Kovu:Onu öldürmem gerekiyor!

@caramellatte2583 7 лет назад

Love~ English,Rassian,Thai(ประเทศตัวเองเราก็รักนะ 555)

@thefriendofdisneypixar9619 8 лет назад

Thai is Naparpet Kaewchailered

@marianiemi2500 Год назад

1955&1965-2021.

@hewziey1869 4 года назад

19:00 Sa B*tch

@marcantoinetheVGF 6 лет назад

Holy shit, Canadian French dub was so good I love this voice

@dananasz8023 4 года назад

10:57 Hungarian

@DarkyKitty 7 лет назад

Added Canadian French lyrics for this one as well :)

@sandrazuniga8982 7 лет назад

we4

@sandrazuniga8982 7 лет назад

hjvhh

@shaynacartwright842 7 лет назад

Que-Arah Abm

@sarra9947 8 лет назад

Arabic Tv Zira is Salwa Mohammed Ali سلوى محمد علي

@LumiTiikeri 8 лет назад

+Sxr H Okay, thank you :) Do you know the name of the Kovu's actor?

@sarra9947 8 лет назад

+Lumi Tiikeri No, sorry. I'm gonna go search about the TV dub.

@sarra9947 8 лет назад

The name you had in arabic is ameera alnasser thats how you write ziad al sherif in arabic زياد الشريف

@oyku8293 8 лет назад

And we don't know who is Zira's dub. maker but Kovu is "Arda Aydin" 😊

@LumiTiikeri 8 лет назад

+Oyku Kocoglu Okay, thanks :)

@oyku8293 8 лет назад

+Lumi Tiikeri My pleasure 😊

@oyku8293 7 лет назад

***** I did not understand what you meant?

@nataly1916 8 лет назад

OMG he is hot.

@livingwithautism3789 8 месяцев назад

OMG he is hot.

@MrStavros1993 8 лет назад

Great video!!! :) Here is the Greek cast: Zira (speaking & singing): Βίλμα Τσακίρη / Vilma Tsakiri Kovu (speaking): Λυκούργος Μαρκούδης / Likouryos Markoudis Kovu (singing): Ποίμης Πέτρου / Pimis Petrou

@LumiTiikeri 8 лет назад

+StavrosDisney1993 Vilma is also a Finnish female name :D Thanks

@MrStavros1993 8 лет назад

+Lumi Tiikeri You're welcome!!! :) Really?! Great!!! :)

@LumiTiikeri 8 лет назад

StavrosDisney1993 Yes :D It's quite common in here

@MrStavros1993 8 лет назад

+Lumi Tiikeri Nice!!! :)

@LumiTiikeri 8 лет назад

StavrosDisney1993 Yeah :D I know 3 Vilma, they are all in my school

@tylermcintyre1454 Год назад

Tyler Mac bonjor

@vitanitlk 7 лет назад

soy la única que se dio cuenta de que zira tiene la oreja derecha rota al dar dos vueltas y cuando sale de nuevo lo tiene en la izquierda?😂😂😂

@NellasxElensar 6 лет назад

No eres la única :D #moviemistakes

@kovutheliontlk3977 Год назад

lo se Nena

@vitanitlk Год назад

@@kovutheliontlk3977 vas a llamar Nena a tu madre porque a mi no xd

@kovutheliontlk3977 Год назад

srry .--.

@mikasaackerman4608 5 лет назад

Português brasileiro :3

@rabhalyoussi4152 2 года назад

French ( VIP )

@rabhalyoussi4152 2 года назад

English ( VIP )

@Clava_Vodeanuc 5 лет назад

In Italian sunts the voice sames^_^

@benedettaturco4773 7 лет назад

where i can watch the full movie in Norwegian?

@AkVideoDk 8 лет назад

farsi is so funny

@sasukenejilovers 8 лет назад

Latin Spanish Zira: Ya estas listo! Bien, me agrada, si! Tienes la misma alma perversa que tenia Scar. Cual es tu destino? (You are ready! Good, I like it, yes! You have the same dark soul Scar used to have. What is your destiny?) Kovu: Voy a vengar a Scar, y en las Tierras del Reino tomare su lugar (I will avenge Scar, and I'll took his place in Pridelands) Zira: Si! Y que te he enseñado? (Yes! And what have I tought you?) Kovu: Simba es el enemigo (Simba is the enemy) Zira: Y que es lo que debes hacer tu? (And what must you do?) Kovu: Yo debo... matarlo! (I must...kill him!)

@italiankuningas 8 лет назад

I just added German and Hungarian. As for Hungarian I did my best but I'm not hundert percent sure I got it right.. Pretty sure, though :)

@LumiTiikeri 8 лет назад

+italiankuningas Thanks :)

@feedingfrenzy8126 8 лет назад

+italiankuningas The Hungarian dialogue was almost perfect. I corrected a few smaller mistakes in the first line. Hope you don't mind. ^^

@italiankuningas 8 лет назад

+FeedingFrenzy Why should I mind that? :) You also did something good for me, so I can learn a bit more. I studied Hungarian for one year but I haven't spoken it ever since so I forgot almost everything, and that's really sad because I love the language. Now English and German are the only foreign languages I can properly speak! (I'm Italian) Te magyar vagy?

@feedingfrenzy8126 8 лет назад

+italiankuningas Örülök, hogy nem bánod. ^^ Igen, magyar vagyok. És én is angolul és németül beszélek még a magyar mellett. Csak egy évig tanultál magyarul? Nagyon ügyes vagy, hogy ennyi mindenre emlékszel. ;) So strange that someone decided to study Hungarian. But it makes me so happy :D Not many people are interested in it or if they are, they give up very early because they find it way too hard to learn. One of my friends from my university is also from Italy, came to study here and he lives now in Budapest and has a hard time with Hungarian. Poor guy :))))

@italiankuningas 8 лет назад

+FeedingFrenzy Igen, én is azt gondolom, hogy magyar nagyon nehéz. Bisztosan a legnehezebb nyelv, amit én tanultam.. én tanultam is angolul, németül, finnül és franciaul (iskolában).. Te Budapesten laksz? Ez gyönyörű város. Ott egy hónapig voltam 2011-évben, és Balassi Intézeten tanultam. Ismered, ugye? Milyen városból jön a te barátod? Én Napolyban lakom, de a családom egy kisebb városban 50 kilométer messze maradt. I certainly made a lot of mistakes :) Mi a neved?

@user-oz2jw8nb7d 5 лет назад

Korean/한국어 지라(Zira): 이제 준비 다 됐지? Are you ready now? 지라(Zira): 훌륭해.대단히 훌륭해. Wonderful. Very wonderful(idk something like that) 지라(Zira): 널 보면 스카처럼 악랄한 눈이 엿보여서 좋아. I like the way I can see vicious eyes just like Scar's when I see you. 지라(Zira):네가 할일이 무엇이지? What do you have to do? 코브(Kovu):스카의 복수를 하겠어요, 프라이드렌드의 왕이 되고 말겁니다. I will have Scar's revenge, I will become the king of the Pride lands. 지라(Zira):그래..내가 뭐라고 가르쳤드냐? Yes..what did I teach you? 코브(Kovu):심바는 우리의 원수다! Simba is our enemy(well it's something worse than enemy, like someone for e.g the murderer who killed your parents or your ex bff who cheated with your bf get it?) 지라(Zira):그럼, 넌 어떻게 해야되지? Then, what should you do? 코브(Kovu):심바를 죽여야합니다! I need to kill Simba! *funny thing is Japanese only says I have to defeat Simba not I have to kill Simba lmao shame since it's a huge insult to them if someone says go die or I will kill you lol they're too soft*