The Smiths - Well I wonder (Lyrics / Sub Español - Ingles) 

Pelicula: Eternal Sunshine of the Spotless Mind

A person truly dies when is forgotten … that must be the reason why this song feels so desperate and so beautiful at the same time.

A ella le encanta esa película, yo nunca la había visto hasta que me dijo que era su favorita y la terminamos viendo juntos en su casa, abrazados en su mueble tan cómodos y tan cariñosos. Nunca pensé que yo acabaría en una situación similar a la de la película, deseando tanto borrar su existencia de mis recuerdos para poder evitar el sufrimiento de su indiferencia, mientras ella sigue con su vida, como si realmente no le interesase mi sentir, como si aquel viejo "te amo" suyo hubiese sido una mentira más de su parte. Ahora sé que existirá alguien más en su vida, alguien que ella sí sienta "a su altura"; y andarán por donde andábamos y harán las cosas que nosotros hacíamos y eventualmente le dirá lo mismo que a mí me dijo una tarde: "Amor ¿Quieres ver esta película? Es de mis favoritas". Espero no les toque sentir lo mismo que ella me hizo sentir a mí al romperme este pasado 24 de diciembre del 2020.

Naturalmente al humano le da miedo el olvido, pero ser olvidado por aquel con quién compartiste tanta intimidad, lo mundano del día a día, las heridas y cicatrices que el mundo nos dejó... te hace sentir especialmente muerto.

Malditos anuncios de RU-vid son una maldita basura, no dejan ni llorar agusto

Esta canción claramente explica muy bien el sentir de una persona que quiere olvidar a alguien pero a la misma vez le reza al universo para que no se vaya esa persona. Es difícil olvidar una relación que te hace sentir cómo está peli cuando dice “podría morir ahora mismo…Estoy tan feliz. Nunca me he sentido así antes. Estoy exactamente donde quiero estar”🥲

necesitto amigos a los que les guste esta musica, es duro encontrar musica y no tener nadie con quien compartirla ;(

Que Rolon! nunca habia escuchado esta cancion. Ahorita en la cuarentena he descubierto lo genios que eran The Smiths.

3 películas que todo soltero debe ver antes de casarse, 1.- Eterno resplandor de una mente sin recuerdos 2.- 500 días de verano 3.- Historia de un matrimonio. Creo que esas películas pueden ayudarte a entender un poco eso que otros llaman amor.

"Cuán felices son aquellos que viven sin culpa! ellos se olvida del mundo y son olvidados por éste. El eterno resplandor de una mente sin recuerdos que sólo acepta sus oraciones y rechaza sus deseos."

He vivido dos años solo y el escuchar está canción con mis audífonos a todo volumen en la oscuridad de alguna manera me hace sentir que no existo por unos minutos jaja es curioso como influye la música en una persona

2:51 la coordinacion entre la musica y esa escena te parte el alma T_T

La verdad no sufro con esta canción por amor, estoy cansado y son las 5 de la mañana, al escucharla viene ami la sensación de cansancio que me provoca mi monótona vida, mi incapacidad para mejorarla, mis malas decisiones, mis deseos de que si me durmiera en estos momentos, tuviese el sueño mas dulce en el que todo en mi vida salió bien y simplemente pudiese quedarme allí, y mas allá de lo que muchos podrían pensar, solo es tener una familia unida, un trabajo estable, independizarme y gozar de buena salud... quizás es demasiado pedir.

Cuando me siento triste, solo, enojado, escucho la voz profunda de Morrisey, un poeta de nuestro tiempo con predisposición a ser infeliz pero que busca desesperadamente un lugar para ser él mismo.

Amigo, The Smiths es mi banda favorita desde hace ya muchos años, han significado mucho en mi vida, solo quería decirte que me alegra ver a más personas que también le apasiona la banda y hacen tan buenos videos

Ya no sé cuál duele más si la película o la canción 💔 excelente servicio 😝

Esa suplica del último de "tenme en mente" pff que sensación tan frustrante, se me rompe el alma :(

Hermosaaa, melancolicamente hermosa.

Descubri a the smiths de casualidad hace pocos dias ya tengo 44 nunca es tarde para encontrar musica extraordinaria, como esta

No se muere quien se va, se muere quien se olvida, y que te olvide la persona que más tenés en mente es morir en vida.

The Smiths son arte.

Para la gran mayoría The Queen is Dead es su mejor album, para mí es este. Los muchos momentos que me ha acompañado este album y en especial esta canción, jamás podré olvidarlos. Darle play es transportarme a aquellas mañanas en el bus con dirección al trabajo o esas largas caminatas nocturnas en medio de la lluvia atravesando por todo el centro de la ciudad. Algunas cosas volverán a mi vida, otras ya no. Pero así es, no queda de otra...

Es impresionante el hecho de que no pide que lo busque o que lo llame; sólo pide que, por favor, lo tenga en mente. Es tan... Devastador.

Injusto que nadie comenté este video de una película muy buena y con una canción hermosa! Gracias por subirlo.

Con audífonos tenemos que vivir en nuestra propia privilegiada burbuja de la soledad del buen gusto.

la linea de bajo del sr Rourke es sencillamente extraoordinaria, te engancha desde el segundo 1... Bueno luego entra Johnny Marr a ponerle melancolia y Morrisey directamente a sollozar, su canto es una suplica, unas lineas en un diario o en una oracion, es llanto mas que canto. UN absoluto temazoooo

Siento que siempre estarás en mí mente, podría olvidar mi propio nombre pero nunca borraría el tuyo de mi piel, espero mantenerme en tu mente también.

Es imposible que no te mueva el piso,esa voz implorando, junto con esas imágenes de una gran obra de arte como lo es esa película te parten en dos!

Maldición está canción se pone mejor después de escucharla 50 veces

Que bonito es sentirse refugiada en canciones tan bellas como esta :(

Todo lo que yo quería era estar a tu lado... Recuerdo ese momento decisivo en mi vida: aceptar estar contigo, o esperar a una nueva persona en mi vida. No hay momento que no piense "¿qué hubiera pasado si hubiera dicho que no?" más allá de ese "egoísmo" que decías que yo tenía al evitarme estar con una persona con problemas respecto a su pasado. Y así, fue como yo decidí estar contigo, sin importar tus rasgos tan únicos en ti... una chica imponente, de carácter resguardado y muy buena consejera para situaciones presentes en una familia tan problemática como la mía (así como la tuya, recuerdo esa anécdota de tu mamá, la fruta y la salida al campo porque así se pensaba menos en el hambre...), chica de grande fortaleza y gran corazón (evidentemente, a pesar que tus acciones y tus pensamientos sean puestos a que lo dudes), de personalidad fuerte y por tanto, sincera, aspiraciones altas a decisión impuesta por tu familia (y una pena por no pensar lo que quieres para ti realmente...), y finalmente, un rasgo cumbre que avecinaba la propia fatalidad de mi decisión que tomé a pesar de ese riesgo: una chica que arrastra su pasado, sus emociones, sus sentimientos a otra persona que quizás era mucho más correspondida a mí, pero finalmente tuvieron situaciones donde tuvieron que dejarlo. Es curioso como después de un año a la ruptura de este añorado y preciado ilidio me sigue pesando, y aún más me cuesta cargarlo. ¡Qué ironía! ¡Qué desgracia la mía de convertirme en una persona propia que no puede soltar lo pasado!, había sentido tanta pena y lástima por personas mismas a las que ahora formo parte... Ambos, tanto ella como yo lo sabemos... No sabías realmente lo que querías, tal vez y sólo necesitabas algo de compresión y atención, pero no había por qué añadir más de lo que implicaba aquello que pedías de mí... Y yo, joven estúpido de 18 años en su tiempo, carente de afecto y con grandes nociones de "cumplir lo que tenía que hacer" tuve este capricho de entregarte todo mi afecto, mi cariño, mi tiempo y mi espacio. Tú lo sabes (o no realmente), pero eras el centro de mi universo, mi sentido de vivir y de deber, y a consecuencia de eso... a consecuencia de este "pequeño capricho" que decía para mis adentros... me estás, y me estarás costando toda mi vida. Espero y puedas cumplir aquello que te comprometes, y sobre todo: ser plena a como me gustaría que fuéramos ambos...

Hace un año conocí a alguien muy especial a la primera persona que ame por primera vez de verdad y escuchaba esta canción irónicamente muy feliz por conocer a es a persona , ahora un año después el mismo día se a terminado todo y escuchar la canción me hace sentir un inmenso vacío , probablemente ella encontrara a otra persona que le pueda dar lo que no pude talvez no, simplemente ella se llevó una parte de mi y incluso aunque la quiera recordar con rencor no puedo porque al final siento amor y escuchar esta canción es una emoción inexplicable a pesar de todo el dolor la extraño y solo quiero desearle lo mejor aunque sea muy doloroso

De mis canciones favoritas con una de mis películas favoritas💕

He escuchado esta canción por años y por primera vez me encuentro con un video bien editado y de una gran película , excelente trabajo ❤️

Esta película fue hecha para esta canción, simplemente encajan a la perfección.

Este video es maravilloso, no existe película que le calce mejor a éste temazo, es increible lo bien que se identifican.

I was in my early 20s when Smith were around and used to go dancing to new wave dance parties. Best time in my life.

No hay una sola vez que mire este video y no termine llorando. Gracias The Smiths por semejante canción

Descubrí The Smiths hace ya unos 12 años por casualidad. En esa época me quedaba viendo TV hasta tarde, y en VH1 pasaban un programa de clásicos de los 80s en las noches. Estaba muy tranquilo viendo los clásicos, cuando sonó Suedehead de The Smiths, fue como si un bate golpeara ni cabeza. No podía creer que nunca hubiese sabido de ellos. Desde ese momento comencé a leer, escuchar e investigar sobre su música. 12 años después aquí estoy. Viendo las nubes en el cielo bogotano, extrañando a mi familia en la costa.

Me pregunto si veras esto, me pregunto si aun estoy en tu mente justo como tu en la mía... Ojala que nuestra realidad actual, fuera la realidad de cuando revosabamos de felicidad... Tantas cosas en común, tantos recuerdos... Ahora que todo terminó, estoy medio muerto, tu le dabas vida a mi realidad... Esta es la feroz y última postura de lo que soy... 💔💔

Pensé en encontrar tu comentario diciendo lo mucho que me extrañas, pero me di cuenta que la única que no avanza soy yo...

Hace como 2 semanas conocí a "The Smiths", gracias a qué le di a "enriquecer" a una playlist de Spotify y después por dejar pasando una playlist del grupo en RU-vid llegué a este video que me gusta bastante por su edición, y gracias a este video conocí esta increíble película, la cual recomiendo bastante. Esto puede parecer cualquier cosa para algunos, pero al menos para mí se siente bastante bien que solo por intentar algo nuevo, luego se desencadenen varias cosas buenas, incluso si son cosas simples.

Llegué aquí por casualidad explorando música triste de bandas que conocía su nombre pero que nunca había escuchado, es la primera canción de The Smiths que escucho y me enamoré. Estoy casi seguro de que el video influyó mucho también en la experiencia y ahora también quiero ver la película... Tu video me abrió una gran puerta, muchas gracias

El dia de ayer la vi en la calle, saliendo del lugar donde siempre ibamos, a ella de la mano de su novio, ella tenia puesta una vieja camiseta mia, y se fueron al parque dodne siempre ibamos ella y yo, solo pude verla, irse, verme como si yo no fuera nadie dejandome aqui con miles de preguntas en mente sobre quien soy o si fui suficiente, el dia de mi cumpleaños con el corazón roto escuchando una cancion de the smiths con mi pelicula favorita de fondo, la vida a dado mil vueltas para mi y ya a casi ya un año de haberla dejado a ella y a las dorgas me siento vacio, y aunque ayer estaba tan lleno de vida hoy es un dia tan gris de nuevo, y dodne sea que ella este, espero el la haga muy feliz, porque yo la dejo ir hoy, como todos los dias hago, es una mujer muy bella, por como es y lo que hace y aunque me haya roto en mil pedazos y tenga esta sensación tan enorme y vacia de sentir que soy inferior a todos, en el fondo de mi se que todo pasara y que no me dejare vencer por esto, ni por nada, ya no se si podria decirle que la amo, pq amo su recuerdo, amo esas ganas de ver a quien conocia, no a quien es hoy en día, quisiera borrarte como joe a clem pero cada vez que lo estoy haciendo te oculto en mi verguenza y no te dejo salir, pero se que ya eres feliz, y eso es lo que siempre busque tal vez por eso me desgarre la vida, pero si no es conmigo deseo un dia verte otra acostada en ese parque y alegrarme como lo hize ayer pero que no duelas, se muy feliz niña de cabello azul y lentes que hoy en dia es tan diferente, la vida te depara cosas muy buenas y yo, yo no quiero saber nada de ti, pero te deseo lo mejor, y como no te volvere a ver, Buenos dias, buenas tardes y buenas noches.

Se la dedicaría pero me queda 1% de dignidad. 😢

Amo infinitamente esa película aaaaaa y la música le contrasta perfecto.

canción favorita de the smiths + película favorita, i can’t 😭

Me he dado cuenta de la existencia de una cualidad especial en la soledad del ocaso, una melancolía mucho más inquietante que la de la noche.

Está canción representa mi estado actual, sofocada y medio viva, gracias al algoritmo de RU-vid por mostrarme esta canción, no me siento tan sola ahora

A mi mente viene el recuerdo de la primera vez que la conocí , jeans sudadera y tenis verdes vans , sin duda en mi mente aún continua la película que formamos juntos, cada día la proyecto mirando todos los sueños , el matrimonio que anhelamos e incluso la familia que seríamos , realmente la extraño . Cuando dijo adiós solo me quede en modo neutro , hago las cosas por inercia no por animo de hacerlas , ella era mi luz , bendita la luz … 4 ever Sama ❤

realmente este es uno de los mejores videos sobre letras de canciones que he visto , se siente tan magico , es increible.

No es triste, simplemente es la vida... Suele pasar cuando la cagas Ahh ,y un magnífico álbum que es The Smiths

It has been a while since I last listened to the smiths... This feels nice. Grear job on the editing

encontré esta canción sin querer y ahora no puedo parar de escucharla 🥺🥺🥺

Tu video me llega tanto al corazón que me hace llorar, gracias por haberlo hecho✨

No dejo de pensarte Sofía, pero te pienso cada momento, te tengo en mi mente con cada cosa que hago, en cada lugar al que voy

Dios mío enserio porque estos hombres hicieron tanto arte...es que dios Tremendo tremendo

Tremenda canción de los Smiths y siempre siempre es un agrado descubrir películas gracias a grandes temas. Ví "Submarine" también gracias a este temazo. Ahora tengo que ver "Eternal Sunshine ..." gracias a esta super buena edición. Muchas Gracias! y The Smiths por siempre :)

Please keep in mind... perfect for this film. Great idea.

Esta cancion para mi no es sobre el amor de pareja, habla sobre la perdida de un ser querido por eso se la dedico a mi viejo , no sabes como necesito escucharte, siempre quedre un consejo paterno.Siempre estaras en mi mente

My husband loves The Smiths, this song did not know. Excellent translation, and I love the movie.🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤 Now is my song🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤

2:18 guau es un llanto y una súplica feroz!!! Hermoso video y hermosa canción de una tremenda peli...

Cuan felices son aquellos que viven sin culpa. Ellos se olvidan del mundo y son olvidados por éste. El eterno resplandor de una mente sin recuerdos que sólo acepta sus oraciones y rechaza sus deseos.

Gracias por la letra y el vídeo de esa peli q muchos no conocen... ETERNO RESPLANDOR DE UNA MENTE SIN RECUERDOS

De esas pocas personas que existen en este mundo, de esas que te aman hasta no poder más de esas que te muestran el cielo y las estrellas mientras te hacen el amor con tanta dulzura y tanto calor... De esas que conoces solo 1 puta vez en tu vida y te marcan para siempre.

No man vos querés que llore con el corazón roto en mil pedazos ♥️😭

Entre cocaina y alcohol la recuerdo con canciones nostalgicas que hacen latir mas mi corazón. Saben... tengo una tristeza profunda, pero eso es lo bello de la vida, porqué no es depresion, solo es tristeza, bella tristeza que me hace ver mis errores y me hace sentir vivo.

Bro, te felicito. Es un vídeo muy bien hecho, y encima con una de mis pelis favoritas, ¡que más puedo pedir! Bellísimo 👏

No mames!! The Smiths + Eterno Resplandor + edición de video con tonos pastel y deslavados, todo lo que me gusta visual y auditivamente gracias, un genio el que hizo esta edición de video, me gustaría que hiciera algo relacionado a las películas de Blade Runner (en las escenas de interacción y atracción) o de mi otra película favorita como Blue Valentine con rolas de The Radio Dept. con la misma edición.

Amo la letra y como coincide con la pelicula. No puedo dejar de reproducir este video

Magnífico trabajo! felicitaciones!

Muy buen trabajo de edición. Gracias.

Buen trabajo amigo, tiene mucha más calidad que otros, buen video y música

Esta canción te la dediqué, fue bonito compartir mis gustos musicales contigo. Me pone triste recordarte y saber que ya no estás a mi lado, sabes hoy soñé contigo y pensé que me habias enviado un mensaje de buenos días cuando desperte y revisé el celular no habia nada, es triste ver que todo se esta perdiendo entre nosotros. Lo que me queda es el recuerdo. Para: Chococrispis :).

This movie is so underrated, one of my favorite film for all the time!!! the acting, the cinematography, the soundtracks, the plot twist, the script, the atmosphere of the film, the colour palatte, the loop of this film was PERFECTION love 🇮🇹

tu canal es lo mejor amigo, gracias por el trabajo

Amo ésta maldita banda ❤️

Mi canción favorita de Los Smiths desde siempre...

Me encantó la edición del video, y la peli le va muy bien a este temazo ♥️✨. Gran trabajo 👏.

Tremendo video, es jodidamente hermoso

Mi favorita para dormirme llorando ♡

Aw great editing and lovely song 😊❤️

Brother tus videos son puras joyitas

your channel is amazing! editing, film choices and song choices... amazing!

I was 19 when I heard this song on my local radio back in 85… Was in no mind of despair at that time… If only I was there where I wanted to be… How funny time fly by

Mi pelicula favorita mi banda favorita y una canción hermosa, gracias por el video 😁😄

I think the most accurate song for this movie. It's a beautiful memory, thank you!

Todo fue muy lindo, thank you.

2020 a unos días que termine el año muy enfermo del riñon y muy triste pero aun así emocionado de poder seguir escuchando esta canción

Por favor. Regresa, te extraño. Te amo con todo mi corazón.

Gracias por acompañarme en este momento The Smiths ❤✨☺️

Amo la canción y va tan bien con la pelicula, cada q la escucho me da una sentimiento que me hace estallar en lagrimas

antes consideraba esta canción acogedora como para escucharla en una tarde tranquila y lo sigue siendo solo que antes no entendía su letra. Ahora que lo miro es triste identificar la letra con tus experiencias .Ahora esa aura de tranquilidad se volvió algo más...diría que melancolía, me acordar a momentos precisos que tuve en una relación y en mi mente hace como flashbacks mientras suena esa canción y luego me doy cuenta que esta a punto de terminar la canción y hay como un tiempo de meditación por todo el viaje que me hizo sentir esta bella obra.

Es que, si no me rompen el corazón yo no conozco a the Smiths! 🥺

Te quedó excelente el vídeo y que buena canción 👌 es una canción que repetiría una y otra vez

Por qué no descubrí éste canal antes, es tan bello ;-;

Currently my favorite Smiths song.

El eterno resplandor de una mente sin recuerdos,benditos aquellos que logran olvidar pues ellos será quiénes...

El mejor video (película) para tan emotiva canción 🖤

Grandes recuerdos de la adolescencia, cuando canciones como esta sonaban en cierta discoteca de la E’lianaa.el perello etc…TEMAZO💯remember 90&❤