First sample (drums and bass) is from the movie Down By Law watch?v=xHtRMi3zi2Y . The speech is Jean-Pierre Léaud in the film 'La naissance de l'amour" (1993) watch?v=65fsuitUgVc The singer is Etta James in St Louis Blues, and these lyrics mean in French "Mon homme a le coeur comme une pierre jetée à la mer". watch?v=Rqmauly6PXs The orchestra part is John Barry's The Knack - End Title watch?v=4_M5Xea2qSk
The quote at the begining of the song : Personne ne sait ce qu’il se passe aujourd’hui parce que personne ne veut qu’il se passe quelque-chose. En réalité on ne sait jamais ce qu’il se passe, on sait simplement ce qu’on veut qu’il se passe et c’est comme ça que les choses arrivent. En 17 Lénine et ses camarades ne disaient pas « nous allons faire la révolution parce que nous voulons la révolution ». Ils disaient « toutes les conditions de la révolution sont réunies, la révolution est inéluctable ». Ils ont fait la révolution qui n’aurait jamais eu lieu s’ils ne l’avait pas faite, et qu’ils n’auraient pas faite s’ils n’avaient pas pensé qu’elle était inéluctable uniquement parce qu’ils la voulait. À chaque fois que quelque-chose a bougé dans ce monde ça a toujours été pour le pire. Voilà pourquoi personne ne bouge, personne n’ose provoquer l’avenir, faudrait être fou pour provoquer l’avenir, faudrait être fou pour risquer de provoquer un nouveau 19, un nouveau 14, un nouveau 37. - Alors il ne se passera jamais plus rien ???! - Si… parce qu’il y aura toujours des fous… et des cons pour les suivre… et des sages pour ne rien faire. La naissance de l’amour- Philippe Garel
Απύθμενο, βαθύ, μαγικό, γεννημένο μες απ' τα εγκατα της ψυχης.. Μες απ' τα άπειρα σύμπαντα, ενας εκτεταμένος της λυγμός αναζητά την λύτρωση και την συμπόνοια... Ένα ταξίδι στο όνειρο, στα αχορτογραφητα πεδια, εκει που ο χρόνος και τα χρώματα ομοιαζουν με την πιο βαθεια της αναγκη .. εκει που λειαινονται τα κακοτράχαλα μονοπάτια του πόνου και σμιλεύονται τα πιο μεγάλα της ονειρα.. Το τραγουδι αυτο ειναι ενα νοσταλγικο ταξίδι κι η απόλυτη παραπομπή σε οτι πιο αγνό και ανυποκριτο εχει βιωσει κανεις, μα και συγχρονος για ολα αυτα που φυλάσσει στις κρύπτες των οραμάτων του και προσμένουν ανεγγιχτα μέχρι την πλήρωση τους.. Η υπεροχή . της καλής μουσικής ειναι ότι γεννά μια σειρά μοναδικών συναισθημάτων κι αυτά είναι απο τα ελάχιστα πράγματα που δεν μπορεί να απωλέσει, η να υποκλεψει κανεις .. Νίνα dj απο booze coperativa ευχαριστω θερμα για το υπέροχο τραγούδι , το έψαχνα χρονια και το ανακάλυψα με την βοήθεια σου..!!
I've heard this song 2 or more years ago at the radio in my car.I was looking for it's name or something but I couldn't specified or explain to anyone. Finaly I run into the song accidentally in on of the most isolated places I was this summer. Thank you Pelion Greece, and nudist beach of Melanie for your present.
Καταπληκτικό κομμάτι. Μου αρέσει φοβερά.Ταιριάζει απόλυτα με το Θεσσαλονικιώτικο τοπίο. Ομίχλη,φώς μαγευτικό,λίγη υγρασία,πολύ πάθος,να περπατάς παραλία και να ακούς την θάλασσα να σου μιλά..!! Τέλειο. Χρήστος
Get Misunderstood Personne ne sait ce qui se passe aujourd'hui parce que personne ne veut qu'il se passe quelque chose, en réalité on ne sait jamais ce qu'il se passe on sait seulement ce que l'on veut qu'il se passe, et c'est comme ça que les choses arrivent. En '17 Lénine et ses camarades ne disaient pas: Nous allons faire la révolution parce que nous voulons la révolution. Ils disaient: Toutes les conditions de la révolutions sont réunies, la révolution est inéluctable! Ils ont fait la révolution qui n'aurait jamais eu lieu, s'il ne l'avait pas faite et qu'il n'aurait pas faite s'ils n'avaient pas pensé qu'elle était inéluctable uniquement parce qu'ils le voulaient. A chaque fois que quelque chose a bougé dans ce monde ça a toujours été pour le pire! Voilà pourquoi personne ne bouge, personne n'ose provoquer l'avenir! Faudrait être fou pour provoquer l'avenir Faudrait être fou pour risquer de provoquer un nouveau '19, un nouveau '14, ou un nouveau '37. Alors, il ne se passera jamais plus rien? Si parce qu'il y aura toujours des fous et des cons pour les suivre et des sages pour ne rien faire... My man's got a heart like a rock ... cast in the sea My man ... my man's got a heart like a rock ... cast in the sea My man's got a heart like a rock cast in the sea Copyright: Lyrics powered by www.musiXmatch.com Taken from lyricstranslate.com/en/troublemakers-get-misunderstood-lyrics.html#ixzz2udTQUOyt
Just to make things clear. This is not from “Liberté, la nuit“, it is from “La naissance de l'amour" by Philippe Garrel in 1993. The first man talking is Marcus played byJean-Pierre Léaud and the second one is Paul played by Lou Castel. The original conversation can be watch on youtube (watch?v=65fsuitUgVc)
Journalist: Personne ne sait ce qui se passe aujourd'hui parce que personne ne veut qu'il se passe quelque chose, en réalité on ne sait jamais ce qu'il se passe on sait seulement ce que l'on veut qu'il se passe, et c'est comme ça que les choses arrivent. En 17 Lénine et ses camarades ne disaient pas: Nous allons faire la révolution parce que nous voulons la révolution. Ils disaient " Toutes les conditions de la révolutions sont réunies, la révolution est inéluctable !" Ils ont fait la révolution qui n'aurait jamais eu lieu, s'il ne l'avait pas faite et qu'il n'aurait pas faite s'ils n'avaient pas pensé qu'elle était inéluctable uniquement parce qu'ils le voulaient. A chaque fois que quelque chose a bougé dans ce monde ça a toujours été pour le pire! Voilà pourquoi personne ne bouge, personne n'ose provoquer l'avenir ! Faudrait être fou pour provoquer l'avenir ! Faudrait être fou pour risquer de provoquer un nouveau 19 un nouveau 40 ou un nouveau 37. Jean-Pierre Léaud: Alors , il ne se passera jamais plus rien ? Journalist: Si parce qu'il y aura toujours des fous et des cons pour les suivre et des sages pour ne rien faire... Moi: je pense regarder le film.....Réalisateur : Philippe Garrel" Liberté, la nuit"
Vous avez inversé les rôles, c'est Jean-Pierre Léaud qui dit " Personne ne sait ce qui se passe aujourd'hui parce que personne ne veut qu'il se passe quelque chose ..."
Was also featured on the film "Decalage Horaire" (Jet Lag) with Jean Reno and Juliette Binoche when they are filming at CDG having breakfast before Rose leaves for Mexico.
Magnifique arrangement sur la musique de The Knack. L'occasion de faire parler Léaud, des révolutions russes de 1917, de rappeler aussi qu'en 1917, cela faisait 3 ans que durait la terrible guerre impérialiste et que la population russe souhaitait la fin de cette guerre. Les journées de février allaient entrainer la chute du tsar et la révolution d'octobre permettre au nouveau pouvoir autour de Lénine d'annoncer une paix sans annexions ni indemnités.
one of the bet song ever. That's why nobody moves, nobody dares to provoke the future. It would be crazy to bring the future it would be crazy to risk provoking a new 19 new 14 new 37 .... - While it does not happen ever again? - ..... If, because there will always be fools, idiots to follow and wise men to do nothing "
Absolument pathétique et génial ce groupe marseillais. Leur meilleur titre? Pour ma part ; oui. C'est une chanson pour révolutionnaire et incompris. En ce sens; vraiment génial et intelligent.
