Troparion of the feast of Theophany (the baptism of Christ), celebrated in January 6. (Arabic - English)
باعتمادك يارب في نهر الأردن ظهرت السجدة للثالوث لأن صوت الآب تقدم لك بالشهادة مسميّاً إياك ابناً محبوباً و الروح بهيئة حمامة يؤيد حقيقة الكلمة فيامن ظهرت و أنرت العالم أيها المسيح الإله المجد لك .
--
When Thou, O Lord, wast baptized in the Jordan, worship of the Trinity wast made manifest; for the voice of the Father bore witness to Thee, calling Thee His beloved Son. And the Spirit in the form of a dove confirmed the truth of His word. O Christ our God, Who hath appeared and enlightened the world, glory to Thee.
3 окт 2024
