They Don't Care About Us 日本語字幕 

こんなかっこいい男他にいるかよ

メッセージ性の強い内容をポップな曲に埋め込む天才

流行り廃りではなく、この曲は今後も考えさせられるメッセージだよね。 「誰もがニュースに対して自己主張する」 まさに今、うんざりってくらいSNSで評論家気取り。 マイケルもっと生きていて欲しかったな。

マイケルジャクソンは教科書に載ってもいいと思う 音楽でも社会の地理でも歴史でも そのクラスの人なんだから

2020年、世界がコロナに苦しむ今この曲の歌詞の意味を知って感慨深くなっているのと同時にこの曲が好き。まだ聞いてる方いますか？ 追記:コロナによって沢山の方が亡くなられているのを多くの方がネット記事やニュースで知っていますがそれと同時に浮き彫りになった白人警官による黒人さんへの銃撃事件に世界中の人達が心を痛めています。デモには黒人さんだけでなく白人さんも沢山参加していて、世界が大きく変わろうとしているのか変わってしまったのか分からないけど1秒でも早くこの痛ましく恐ろしい時代が終わりますように…今までで1番この曲が心に響く気がします

まじで今の世界に聴かせたい

自分が勝手に想像するに、マイケルは自分も傷付けられたくないし、彼自身も誰も傷付けたくないと思う、本当に優しくて繊細な人だったのかなと思う。普通なら誰かに怒鳴ったり、傷付けてしまうのに、彼にはそれが出来ない。だから、その行き場のない怒りを歌で発散したのかなと思う。辛辣な言葉が多いのに、メロディでうまくまとめてる。本当に良く出来た曲だと思う。

彼はこの世で生きていくには優しすぎた

この歌をただの歌のまま残してはいけないと思う。 マイケル・ジャクソンが広めてくれたこの思いを後世にも広めるべき！

才能あるマイケルにこんな歌詞を作らせる世界が辛い。

歌詞がかっこいい 今の時代にマイケルは必要

マイケルはずっと私たちの中に永遠に生き続ける。 ありがとうマイケル。

サビの「僕たちなんて誰一人考えていない」は完全に誤訳です。 「彼らは僕たちのことなんてまるで考えていない」の方がより正確です。

冒頭のSkin Headはいわゆるスキンズやネオナチのことで、 Dead Headはヒッピーバンド「グレイトフルデッド」のファンの総称で、ロン毛のヒッピーを指します。 またネオナチとヒッピーは、対立する文化であると同時に、双方ともに白人中心の文化です。 ここでマイケルは、言いたいことを言うだけで、何の解決ももたらしていない状況を、スキンヘッドとデッドヘッドを使って、韻を踏みながら象徴的にあらわしています。

これほど熱くハードな曲で、涙が出てきたのは初めてです。 心が苦しくなりました マイケルは命をかけたのですね

神に選ばれた人。 そして神に愛され天に召された。 争いや憎しみや人種問題、何かを強要される事もない神の隣で幸せに暮らしている事を切に願います。

魂の叫び　この曲聴くと涙が滲む

彼は、真実を教えてくれている。

カッコイイね！ 亡くなってこんな偉大な方だったと気付くとは｡ 。

やっぱり彼のかっこよさは尋常じゃない

今現在に置いてこれほど世の中をうまく皮肉る歌が無いんだよな、彼は未来を予見していたのか？何れにせよキングオブポップよ永遠にそして安らかに、我々は貴方の音楽を愛しています

ほんとにこの曲大好きです みんなに訴えるマイケルの優しさも感じます😢‪ ほんとにこの人はすごい人だった、、この曲はみんなに聞かせるべきだと思う

今の時代にこの人は必要、大好きだから戻ってきて😭 命をかけて歌を作って戦ったマイケルを尊敬する

またしてもこの曲が聴かれるべき時が来てしまった

マイケル。辛かったね。後は我々がどうにかするから、天国で見守っていて下さい。あなたを心から尊敬し、愛してます❤

やはりすばらしい曲です。 この歌詞をみるとマイケルの気持がひしひしと伝わってきます（涙）

マイケルさんはもちろん曲も最高だけど考えさせられる歌詞が多いよね。。っていうかぜんぶ考えさせられる。多くの人にこの曲を聞いて欲しい。。。

マイケルジャクソンをこえるミュージシャンが出てくる気がしない

不当な扱いを受けたマイケル。封印していたが、どうしてこんなに怒っているのか知りたくて、裁判関係の記事をみた。正義のフリをして国家権力を振り回し、面白くかきたてる警察やメディアに本当に怒っていたんだなとおもった。本当はこんなマイケルみたくなかった。なぜそっとしておいてくれなかったのかとても悔やまれる。

マイケルがこの曲を作ってくれたおかげで、私は苦痛にも耐えています。 マイケルが生きていたら こんな苦しい事が起きる事なんてなかった。

1:53　からの声と歌詞がめっちゃ好き

彼に出会えて良かった 今でも大きなことを沢山与え続けてくれた

すごい曲

悪魔に魂を売っておきながら悪魔に対抗するとは全く勇気のある男だよ。こういう人こそ尊敬に値する。

英語が分からないのに、この曲を聴くと何故か涙が出てくる。 過去の歌なのに色褪せないのは何故だろう

マイケルジャクソンは神だよ

俺はビートルズが好きで よく聴いてきたが、ビートルズの名曲の中でも なかなかこの曲ほどのものはないと思う。 純粋に楽曲としての芸術性が非常に高い、 破格の価値を持った名曲だと思う。 断片的に聴いた覚えはあるが、こんな素晴らしい曲だとは知らなかった。

最近これよく聴いてる...

マイケルは本当にいい人だった、恵まれない子供達をネバーランドに招待したり、病院とか孤児院などを訪問したり本当に偉大な人だった。教科書に載せてもいいぐらい。何故こんな人が殺されてしまったのか。

マイケルは生まれ持って才能ある天使のようです・それにもっと早く気づきたかったな・・ ・

世界中のことをこんなに考えてくれる歌手は、他にいないと思う。世界中を歌で幸せにしてくれたマイケル・ジャクソンありがとうございました。

マイケルは世界の平和を目指していたのに亡くなってしまったのは残念だけど、彼の意志を生きてる自分たちが受け継いで彼の夢を叶えたいって思えた。この曲を歌うのは相当勇気が必要だし、批判されたりしたんだろうけど……

もしマイケルが生きてたら現在の戦禍をどのように嘆くのだろうか

We are the world、Human nature、 Man in the mirror、Heal the world、 Black or White、Will you be there、 Earth song、Chirdhood、History、 One more chance… 他にも心を揺さぶられる曲たちの数々 二度とない魔法だったなぁ涙

ありがとうマイケルジャクソンこの歌好き人種差別対する思い歌凄いよ

まさに今、日本人に聴いて欲しい

現代は荒れてんなって思ってたけど、昔も相当差別とか酷くて色んな人が戦ってたからこその今だってわかった。けど世界は過ちを繰り返してばかり。今までの努力を台無しにしちゃいけない。

Michaelは歌で思いや訴えを伝えようとしたのに、マスコミは…

ルーズベルトの下りが凄い皮肉でいい味出してるね

変わらない世界にうんざりする

強烈なリズムと切迫感にみちたメッセージ そしてスラッシュが良い仕事を果たしている

マイケルは伝説だ

ビリーアイリッシュも好きだけど、マイケルジャクソンもたまに聞きたくなる

マイケルには影響力がありすぎて、彼のことを良く思わない人も多く居たんだろうな

’’ You know I really hate to say it The government don't wanna see'' ''本当は僕はこんな事言いたくはないけど 　政府は現実を見たくないようだ’’ まさにその通りだと思います。 現代でも、悲しいことに世界中の政府はこの歌詞の通りです。 やはり私たち一人ひとりが動くしかないのでしょう・・・・。 He was right. Also today,the government don't wanna see. So we must begin to DO by ourselves.

今この歌が必要でしょ

１１年前のアップ音質とは思えないほど、高クオリティ！

マイケルのアドリブの振り付けが超かっこいい

心に刺さる歌詞ですね そのとおりだから

今この曲思い出した。この時代だから

マイケルありがとう

「Ben」を歌ってたあの天使が大人になってこのようなメッセージの歌を歌ってたなんて。

speechelessも是非聴いてください。 Michaelのよう心の底から魂を曲にする歌手は、私の人生の中で超える人は現れない。

和訳をありがとうございます。 マイケルは、嫌なことに目を背けない人だったんですね！ 影響力のあるマイケルが叫んで唄っても、未だに人種差別がなくならない世の中は、人間の愚かさそのものですね！ 本当に嫌になります。それにしても、マイケルの考えていた事は、世の中が良くなる事ばかり考えて実行していたんだと思うと、惜しい人を早く無くしてしまって本当に悔やまれます。 マイケル少しでもあなたの考えに及びたいと思っています。❤️

肌の色、瞳の色がちがくとも、同じ地球に生まれた 色や見た目で、差別していた昔、 二度と同じ間違いを犯してはいけない 同じ地球に生まれた仲間であり同じ地球で生きてる同士 傷つけてはいけない 皆、同じ人類であり、命ある存在だから。 マイケルも、何かしらの使命を背負ってたのかな

コロナ禍の日本にこんなにもマッチするとは

今もしマイケルが生きていたなら、このままにはしておかないだろう。

私はこの歌が好きです。

この世に本当に必要な人が誤解や差別で苦しみ続けて殺される。戦争起こしたりするようないないほうがいい人のほうが長生きする。この世は本当に理不尽だ。神がいるんなら再臨してくれ。

今こそアメリカで流すべき

歌詞見て鳥肌たった

いわゆるメッセージソングや社会へのプロテストソングは無数にあるけれど、これほど激しい怒りを叩き付けてくる曲はない だから訳詞ももっと激しい口調でもいいと思う

2019年も聞いてる人 🙋‍♂️

マイケルは世界をどのくらい変えることができたんだろう。 彼がいなかった世の中なんて、想像したくもないな。

かっこいい

流行りのJ-popKPOPはマイコーに一生勝てません

中学生にも分かる英語なのがまた良い。

もうマイケルはお札に描かれてもいいと思うの。

必ず聞くと涙が出る。何故だ? 今のご時世でまだ人種差別しとんなら、マヂ人間性腐っとらー!!!! 肌の色が違うからなんだよ!どこが違うんだよ!!皆が、同じ人間じゃないか 下らない差別する人間程、心が裕福じゃない

本当に本当に全部知っていたのですね。( ｡ﾟДﾟ｡)悲しい悔しい。こんな世界になっちゃったよマイケル

まさにポップの王 これほど人に訴えかける曲つくる人今はいるかな

2:44 昔はこの辺でモスキート音が聞こえたはずなんだよなぁ… 25年も前の話だが。

これからも変わる事なく日本て平和な国なんだろうなぁ

MVの監督は､スパイク･リーと言う強力すぎるタッグ

マイケルあなたは偉大すぎた涙

なんだろ、現実を突きつけられる感じ、

ふぁ、、！こんな素晴らしい内容だったんだ（ ; ; ）

残された人たちで戦わなければならない。。。

こういう素晴らしい曲を、 出しても叩かれるという今の現状はおかしい

時代が回ってるのか停滞してるのかみたいなコメント見たけどほんとずーっとこんな時代なのかな

マイケルが僕達に残そうとしたこの「メッセージ」をそのままにしていて良いのだろうか?

神が消えた…神の子をこの世の中が消した…

カッコイイ！！！！！！！！！！！！！！！！！！

マイケルの曲ってなんか考えさせられるよね

曲がカッコいいから好きだったけど歌詞めっちゃ深いな、そういう事言ってたんだ

彼の生き様から得られるものはとても多い

キング牧師も黙っていなかったろうけど、貴方が生きていたら、きっと貴方も黙っていられないだろう。

今海外で暴動がある事マイケルに話たくないマイケルが泣くのが嫌だどうかこの言葉マイケルいる所に届きますように

なんで政府の連中はこんな素晴らしき英雄を嫌うのだ

アルバム発売時、"彼ら"にキレられ 謝罪し歌詞変え　再発したのがニュースになってた。0:55〜のとこ。 スピルバーグも激怒電話かけてきて 平謝りしたんだよ。 虎の尾を踏んだ。