Till Depth Do Us Part [Deep Cut] / Unofficial English Lyrics / Splatoon 3

Подписаться 4,3 тыс.

Просмотров 22 тыс.

50% 1

Lyrics are also in the description!
Thank you @marniepool for making the Deep Cut art! If you like my channel, you’d DEFINITELY like Marnie’s incredible fan lyrics, as well as her amazing artwork. Go check her out!
/ @marniepool
I thought a remake of these lyrics was long overdue, since they were the first lyrics I ever uploaded on this channel-I’m glad a lot of you agreed. Honestly, I’m VERY happy with how these turned out. It’ll be interesting to write MORE lyrics when the live version eventually drops, but I’m excited to try!
While making this video, Splatune 3 FINALLY dropped, along with early fan romanizations of the lyrics. I was struggling to identify just how many syllables Frye was singing, so it dropped at a very opportune time. Also, the new mixing is VERY nice! The vocals are much clearer and you can almost hear Big Man singing for once 🤣 Thank you to @xsfavoriteosts for providing me the Splatune audio!
That’s all! Thank you for watching!
* * *
You can see it, can’t ya?
The storm’s upon me
Cumulonimbus hangs overhead
Breathing in the seafoam
Look out above cause here it comes
Hurricane season arrives in the dead of night
Heart beats, I’ll chase you deeper
Into storm and rain and high waters
Just call my name
Winds blow
You’re getting swept out
Storm grows
Afraid to die but you won’t
I’m coming for ya
I swear this isn’t the end!
Get up, get up
Keep breathing and hold your head up, head up
You’re sinking down to the seafloor
Screaming and shouting, “help me!”
I need to fight, I need to
Get up, get up
The currents may never let up, let up
But here you are, chasing me
Come hurricane winds and high seas
We’re taking on every storm

Игры

Опубликовано:

28 апр 2023

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 88

@marniepool Год назад

AAAAAAAAA ITS FINALLY ARRIVEDDDDDD I’m so honored you reached out to me for this Sally. You’re such a courteous person and beyond pleasant to conversation with, thanks for being so nice! And for fueling my undying desire to draw splatoon characters LOL The editing… pristine. The lyrics?! SO GOOD! I’ll never stop being able to admire how many liberties you take while STILL making your lyrics audible. And the diction… I had chills ONCE AGAIN THANK YOU FOR INVOLVING ME IN THIS IT ENDED UP BEING UBER COOOOL😭😭💕💖💞💓‼️💫💫

@sallystrings Год назад

Hey, don’t thank me! You’re the one who conjured up some black magic deep cut art in less than a few days 😭 it looks STUNNING and it totally pulled the video together. It was an honour working with you, and I hope we can do it again in the future!! 💕

@Foodz_Mari Год назад

Marnie your art is amazing and the lyrics are amazing! ❤️❤️

@marniepool Год назад

@@Foodz_Mari thank you so much ^^

@angel_tachibana9090 3 месяца назад

@@sallystringsHey, I love your vids! Do you think you can do a Splatfest now or never with lyrics?

@rapidrowlet45 9 месяцев назад

OH MY GOSH I LOVE THESE LYRICS!!! A. Till Depth Do Us Part is my favorite Deep cut song B. The lyrics have an actual plot line AND match up with both the Japanese and English song title! For the chorus I’ve always heard “10x! 10x! We really get down!” Or “Till Depth! Till Depth! Till Depth Do Us Part!” but your iteration is GENIUS! Love everything about it!

@sallystrings 9 месяцев назад

Thank you so much, that’s very kind!!! ❤️❤️ and yeah I can totally hear “10x 10x,” that’s a fun lyric idea!!

@yumes_studio Год назад

Yooo the video looks amazing! I like how you incorporated motifs from both of the song titles (JP and English), the chorus is so catchy 🥹

@sallystrings Год назад

Aaaugh thank you sm!! I adore both titles tbh, I can’t decide which one I like better 💕

@dr.octopod360 Год назад

Awesome job Sally!!!! Love the art Marnie!

@natty873 Год назад

Holy heck this has to be one of my favorite sets of lyrics yet! Catchy, creative, and flows excellently and perfectly matches the vibe of the song! Thank you Marniepool for the ink-credible art!

@sallystrings Год назад

GAHHH thank you!! I appreciate it!

@bezierballad8852 Год назад

I love how Deep Cut looks ready to kick some ass.

@lyrictwili580 Год назад

Sally, you've done it again with another banger! I love the story this tells, and it fits so perfectly with the vibe of the song. I really love the lyrics you've done for the prechorus too, which is my favourite section of the song, and leads perfectly into the chorus, which you've done a wonderful job with! The editing on this video is so good too, and mad props to Marnie for the artwork, it looks amazing! Now I can't wait for the Splatfest so I can bop to this song with these lyrics to spur me on :D

@sallystrings Год назад

Omg thank youuu 😭 man the pre chorus is my favourite part too! It builds tension for the chorus SO perfectly, it makes me sing along every time without fail. I agree, marnie’s art is amazing! I originally commissioned her because of some really stellar Marina artwork, and she ABSOLUTELY brought the heat. Couldn’t be happier with the final result!!

@dj_t4k0w4sa Год назад

ooOOHHH THESE ARE SOO COOL!!! the art is so nice and i said it on the last video but really, the editing looks so nice now! i woke up my nap like. just about when this posted oml

@sallystrings Год назад

Gahhh thank you!! I’m glad the editing looks ok, I’ve been trying to put more thought into it lately and I’m glad it’s working out!

@bigboom8946 Год назад

Fun fact about this song big man canonically wrote this song in one night

@detectedglitch Год назад

OH MY GOD THESE LYRICS ARE SO MUCH MORE UPGRADED??? the art is also amazing (marnie pool is so good ...) since the last lyric video for this song, the editing and lyrics have improved so well.. it was basically your first video too (the inklish lyrics video was your first) but really the point im trying to make is that you've grown so much in such a short time, and you deserve all the views and subscribers you get ❤

@sallystrings Год назад

Gaahh man I was just rewatching my first video… it’s so weird looking back at my old iMovie stuff. It feels really good to have improved so much, especially in regards to my editing!! And I really appreciate you guys for sticking around as I learn the ropes. Thank you!!!

@cherrysalmon5108 Месяц назад

woah awesome! the lyrics fit perfectly for the vibe of the song, it totally feels like this is what they’d be singing about :D

@m1dn1ghts3w3rr4tzzz Месяц назад

This is absolutely amazing! I'm left in awe with the smooth editing, art, and addicting lyrics, I'm gonna be listening to this version till I can't hear anymore! :D

@Dumb-YouTuber_10. Год назад

Yay! Till depth do us part is here! I love the art as well!

@navisstar7244 Год назад

AHHH!!! SUPER WELL DONE SALLY!!! (If you see me pulling Audacity out... *shrugs*)

@sallystrings Год назад

OH?? 👀 yeah don’t mind me I’m just vibrating with excitement aisgrjdjdk

@Lillynilly580 Год назад

I LOVE THE ART AND AS ALWAYS THE AWESOME LYRICS

@sallystrings Год назад

THANK YOU!! I love the art too, it’s so cool!!

@Lillynilly580 Год назад

OFC I love when u do collabs u two r amazing

@j.corbygaming Год назад

Cleannnnnnn! Both lyrics and art!

@Noxximillieh Год назад

Ahhh these lyrics are so fun!! And prop to Marnie, her drawings of Deep Cut look so cute i could eat them

@marniepool Год назад

NOOAOOA DONT EAT THEM THEY TASTE LIKE SQUID!!!!!!!!!1!!’mmmmfm

@sallystrings Год назад

Thank you!!! And yes I totally agree, the artwork is SO good 🥺

@interstellar0001 Год назад

These are great lyrics. I like how you actually make them flow, and you don’t select whatever English word that sounds like what they’re saying. It’s carefully crafted. I like it.

@sallystrings Год назад

Thank you so much! I appreciate the high praise, it seriously means a lot to me 🥺

@nichsia Год назад

UGH where do I start?! I LOVE this song, and these lyrics flow so well!! I can't wait to sing along with them for next splatfest! I also adore the artwork. It's a great addition to have, and it's so cool that you're collaborating with other creators/Splatoon lovers for these videos :3

@sallystrings Год назад

Gaaaah thank you so much!! 💛💙🤍 It’s a lot of fun collaborating with other creators, and I hope to do it a lot more in the future!!

@hy2rochlor1c Год назад

your lyrics have so much depth to them its kind of frightening how you come up with these so quickly im sure it takes a lot of work to make these so good job!!!! if not then good job!!!!

@sallystrings Год назад

Akshsjs you’re so kind!! Most lyrics take me like a week to come up with, give or take. Idk if that counts as a long time or not lol

@ST0AT Год назад

Frye and Shiver the kind of girls to wake up and fist-fight the sea itself

@pawzmo Год назад

GET UP GET UP‼️KEEP BREATHING AND HOLD UR HEAD UP HEAD UP‼️‼️‼️‼️ never a miss on sallys channel and AMAZING art from marnie holy moly ❤❤

@sallystrings Год назад

THANK U PAWZMO

@zubias6002 Год назад

Amazing, As always, well done!

@Agent-4- 9 месяцев назад

Wow this art style is seriously good love it

@sallystrings 9 месяцев назад

Waughhh I know!! Marnie’s such a great artist, I love her stuff! ❤️

@johavasara 11 месяцев назад

OH MY GOD THESE LYRICS ARE SO CREATIVE? Definitely one of my top favorite videos from you!!!

@sallystrings 11 месяцев назад

AAAUGH thank you!! 🥺💕

@spudbait8125 Год назад

LYRICS THAT MAKE SENSE, UNLIKE CAITLIN KOI'S THANK GOD I LOVE THIS

@thangbeuu6071 Год назад

gonna headcanon that the first one u made was deep cut cheering for neo 3 while this one is them cheering for their team during splatfest hhhh like the lyrics is motivational af GOD DAMNNNNN i'll fight the fuck out for my team if i hear this eyyyyy also WOW that thumbnail art is gorgeous, do they have a twitter account i wanan give em a follow hhh

@sallystrings Год назад

I love the art too! It’s so cute and totally captures the Splatoon style. Marnie doesn’t have a twitter account! but they have an instagram: @marniepool_arts!

@thangbeuu6071 Год назад

@@sallystrings gonna folow em now HUEHUEHUE thanks thanks thanks

@jacobs5546 Год назад

I'm not gonna lie, I almost completely forgot about this channel. Now I'm just mad at myself for missing this because this is the Mona Lisa of Splatoon Lyric Videos.

@sallystrings Год назад

KAHSJS that’s very flattering omg 😭💕

@Xp366 Год назад

I saw your og one love this!

@aiden_ig Год назад

i utterly love how the lyrics just OOZE deep cut’s silly bandit energy each verse feels so much like it was written for character singing them and I love it !!💙💛🤍

@sallystrings Год назад

Thank you so much!! I’m glad you liked it! 🥺💕

@aiden_ig Год назад

@@sallystrings Ofc!! ^w^ honestly i like to imagine when they bandit and they’re trying to make a getaway this is what plays in the bg lmao

@ZintendoYT Год назад

I love it~~~~~~~~ Keep at it girl. I love your content!

@sallystrings Год назад

Gahhh thank you!!

@ZintendoYT Год назад

@@sallystrings I drew u fan art! Check youre gmail

@sallystrings Год назад

OH MY GOODNESS IM SO SORRY FKR THE LATE REPLY I didn’t see this notification for some reason… omg I love it so much, thank you!!! 😭 😭 💕

@ZintendoYT Год назад

@@sallystrings Awww~~~ tysm! You deserve it!

@korogumi 11 месяцев назад

These lyrics are such a cool interpretation!

@sallystrings 11 месяцев назад

Thank you so much!! ❤️

@ZushiCakes Год назад

💙💙💙 I LOVE IT

@waxsuyaaa 9 месяцев назад

Woowowow these lyrics are the best interpretation that I’ve heard and it doesn’t need to have a ‘loving eachother’ theme to sound good it’s just pure gremlin energy

@sallystrings 9 месяцев назад

Aaakfsjs thank you so much!! I appreciate that a lot!

@gegnabean Год назад

Hands down one if my favorite songs in the entire game. Just so full of energy and makes me wanna get up and move. I think your lyrics perfectly captured that! Oh also! The art in the video looks great! Who drew it?

@sallystrings Год назад

I agree, the song is AMAZING. Still one of my favourites in the whole series, and definitely my fav Deep Cut song. The art was drawn by @marniepool! She makes fanart and fan lyrics-I put links in the description if you wanna check her out!

@gegnabean Год назад

@@sallystrings Awsome!!! I’ll make sure to check out their art!!!

@Blue93737 Год назад

Is this the one from splatune 3? It sounds kinda different. Also, LOVE THE ART MARNIE

@sallystrings Год назад

Yes, you’re correct! I wanted to use the Splatune audio because the vocals are a little clearer. I think the Splatune ver. sounds really cool 🥺 AND YEA I AGREE THE ART SLAPS ❤️❤️

@callie_calamari Год назад

These lyrics are great! I love the hurricane motif being a refrence to the Japanese name of the song. (which was Hurricane Go-Ahead, if I remember correctly.)

@sallystrings Год назад

Thank you! Yeah I love the title “hurricane go ahead” and I wanted to incorporate it somehow. Honestly though both titles are great, I can’t recall decide which I like better! 😁

@callie_calamari Год назад

@@sallystrings I'd say I like Till Depth Do Us Part as a title more, as not only does it refrence the saying "till death do us part", but it also kind of ties into how Inklings dissolve in water. Hurricane Go-Ahead is still a phenomenal title though.

@uselessturtlepie4030 6 месяцев назад

This is very my-teammates-in-salmon-run coded

@sallystrings 6 месяцев назад

HELPPP 😭

@JoltJackelope Год назад

💃💃💃💃💃💃

@oravapelaa8947 Год назад

Wait what this is 22 hours ago.. i thought this was like a week old😅

@Agame1130 Год назад

@SPICY_AHH_PEPPER Год назад

Ngl but the lyrics are sweet

@_FriendSShip_ Год назад

EARLY

@Leafpool574 2 месяца назад

Is Big man really evil?

@Pecktor Год назад

I like it! Although the first version was a bit better at some points. :/

@sallystrings Год назад

Thank you! I don’t mind getting constructive criticism, so do you mind if I ask which parts you thought were better originally? :0

@Pecktor Год назад

@@sallystrings Well, to start off, I think Frye’s solo at the start was better in the original version, it made a bit less sense, but I like it a bit more. After that, Shiver’s solo was very good, there wasn’t anything I liked less. :) In fact, I liked it way more. Then, where Shiver and Frye sing together in sync, I think the original was better because it shows a bit more battle-themed emotion kind of thing. Idk how I’d explain it better, sorry :P. With the “You know” (text) and then again “You know” (text) it felt a lot better and I enjoyed it more. I actually liked the “We’re gonna gonna, get too much carried away!” very much, that was done very good in the original version, I actually laughed when I read it. The next part is very similar to the original with the “Get up, get up” (text). I actually liked the original version more because the the text that came after it. And here they mostly finish each other’s sentences, which I don’t like that much. And that’s the whole song already! I hope that you enjoyed my commentary and don’t feel too offended, hopefully not at all. 😅 And you don’t *have* to change this, I see you always get creative with your fanmade lyrics, and it’s great! And don’t feel bad that I didn’t like it that much. We’re humans, we all make mistakes and have our own opinions. :)

@sallystrings Год назад

That’s fair! Thank you for the input, I really appreciate good faith feedback. ❤️ And thank you for watching, even if it wasn’t your favourite!

@Pecktor Год назад

Oh, you commented that very early. I couldn’t type the whole thing in one go, so I had to stop halfway. I’m finished now though, so maybe read the full thing now. :)

@sallystrings Год назад

Ooh, ok I just read the full thing! I appreciate hearing your thoughts, and I totally get why you may like or dislike certain decisions. I respectfully disagree in certain spots, though-for example, I think singers finishing each others sentences can be really fun, especially when sung aloud! I do get why you may not like the new theming though. I wrote the first version of these lyrics back when it was called “unnamed splatfest song 02.” I always try to incorporate the title into the songs, but since I didn’t have a title to use, I just went with general battle/splatfest/turf war lyrics. I understand why someone may enjoy those more, since it IS a splatfest battle song! And I’m not offended in the slightest, don’t worry! At the end of the day it’s just fan lyrics, they won’t click with people every time, and I never expect them too. I appreciate you taking the time to leave constructive criticism-I always seek to improve even if I only do this for fun. :)