I always loved how Alan defies American stereotypes by being one who don't claim to be bilingual just because they can say _¡Adiós muchacho!_ , but actually and effectively speak Spanish after all those years in school. 😊👍🏻
My brother’s girlfriend is Spanish. I once said this to her as a joke. My brother was convinced I’d insulted him before Paula translated it for him. She couldn’t stop laughing and said my Spanish pronunciation was better than my brother’s despite me knowing barely any.
Tonita Castro fue una actriz estadounidense nacida en México de Jalisco, México. Al llegar a los Estados Unidos desde México a fines de la década de 1970, Castro inicialmente buscó convertirse en maestro antes de conseguir un trabajo en Radio Express. Seguiría trabajando allí durante más de 20 años.
@@andyblood4805 no es cuestion de ser huevon, a veces sencillamente da gusto escuchar la serie en el lenguaje propio. Hay que darle merito al doblaje tambien.
por un momento me parecio una serie latina al verlos hablar español y charly desubicado al no entender nada. ..bueno los televidentes q ven en ingles deben haber pasado por lo mismo q charly ... jajaj xD
Acabaron de pasar el capítulo por Warner, pero como se les ocurrió la maravillosa idea de traducirlos ya no tiene ni cinco de gracia 😒😒😒 hptas doblajes dañaron las series, lo mismo con The big bang theory, Friends... Etc
I think part of a laugh track was used. No way the same "Ha HA ha ha" that we hear around around 28 or 29 seconds is not the same one I've heard used on Titus that was on years before this.
