Uravugal Thodarkadhai |  

Support me by joining my channel as a member,👉👉👉click / @madzi89
'Uravugal Thodarkadhai' is a beautiful expression of love and affection. This melodious number was composed by Maestro Ilayaraja and originally sung by K J Yesudas in the movie Aval Appadithan.
This cover is a dedication from Mr.Cecil Sundar Manoj (USA) to his late wife. If you wish to sponsor a special song dedication for your loved ones and friends, do reach out to the madhutunes1@gmail.com
---------------------------------------------------------------
For COLLABORATIONS, SPONSORSHIPS, ENQUIRIES - reach out to madhutunes1@gmail.com
My dear music family,
If you would like to contribute to my music and help me create more videos that explore our beautiful Indian & Tamil musical heritage, please find the link below. Thank you for your support and encouragement always! Do try the Super Thanks option on RU-vid, or you could support me on / madhuiyer,or send your contributions to UPI ID madzi89@okhdfcbank
Until next, stay tuned!
---------------------------------------------------------------
*All copyright goes to the original composer and audio label*
Cover Credits
Vocals by Madhu Iyer
Piano by Shyam Benjamin / shyambenjamin
Mix and Master by Sankarraman of Conchmusichouse / conchmusichouse
Shoot by Anish Mohan
Edits by Media Q
Venue Atrium Sound Studios / atriumsounds
---------------------------------------------------------------
Original Song Credits
Composer : Maestro Ilaiyaraaja
Singer : K.J.Yesudas
Lyricist : Gangai Amaran
Movie : Aval Appadithaan
---------------------------------------------------------------
Lyrics In English
Male : Uravugal thodarkathai
Unarvugal sirukathai
Oru kadhai endrum mudiyalaam
Mudivilum ondru thodaralaam
Ini ellaam sugamae….
Male : Un nenjilae bhaaram
Unakaaghavae naanum
Sumai thaanghiyaai thaanguven
Male : Un kangalin oram
Edharkaaghavo eeram
Kanneerai naan maatruven
Vethanai theeralaam
Verum pani vilagalam
Venmeghamae pudhu azhagilae
Naanum inaiyalam
Male : Uravugal thodarkathai
Unarvugal sirukathai
Oru kadhai endrum mudiyalaam
Mudivilum ondru thodaralaam
Ini ellaam sugamae….
Male : Vaazhvenbatho geetham
Valargindratho naadham
Naal ondrilum aanantham
Male : Nee kandatho thunbam
Ini vaazhvellaam inbam
Suga raagamae aarambam
Male : Nadhiyilae puthu punal
Kadalilae kalanthathu
Nam sonthamo indru inainthathu
Inbam piranthathu
Male : Uravugal thodarkathai
Unarvugal sirukathai
Oru kadhai endrum mudiyalaam
Mudivilum ondru thodaralaam
Ini ellaam sugamae….
Ini ellaam sugamae….
Lyrics in Tamil
ஆண் : உறவுகள் தொடர்கதை
உணர்வுகள் சிறுகதை
ஒரு கதை என்றும்
முடியலாம் முடிவிலும்
ஒன்று தொடரலாம்
இனியெல்லாம் சுகமே
ஆண் : உன் நெஞ்சிலே
பாரம் உனக்காகவே
நானும் சுமைதாங்கியாய்
தாங்குவேன்
ஆண் : உன் கண்களின்
ஓரம் எதற்காகவோ ஈரம்
கண்ணீரை நான்
மாற்றுவேன்
வேதனை தீரலாம்
வெறும்பனி விலகலாம்
வெண்மேகமே புது
அழகிலே நானும்
இணையலாம்
ஆண் : உறவுகள் தொடர்கதை
உணர்வுகள் சிறுகதை
ஒரு கதை என்றும்
முடியலாம் முடிவிலும்
ஒன்று தொடரலாம்
இனியெல்லாம் சுகமே
ஆண் : வாழ்வென்பதோ
கீதம் வளர்கின்றதோ நாதம்
நாள் ஒன்றிலும் ஆனந்தம்
ஆண் : நீ கண்டதோ
துன்பம் இனி வாழ்வெல்லாம்
இன்பம் சுக ராகமே
ஆரம்பம்
ஆண் : நதியிலே புது
புனல் கடலிலே கலந்தது
நம் சொந்தமோ இன்று
இணைந்தது இன்பம் பிறந்தது
ஆண் : உறவுகள் தொடர்கதை
உணர்வுகள் சிறுகதை
ஒரு கதை என்றும்
முடியலாம் முடிவிலும்
ஒன்று தொடரலாம்
இனியெல்லாம் சுகமே
இனியெல்லாம் சுகமே
---------------------------------------------------------------
#madhuiyer #maestroilayaraja #yesudas #yesudassongs #
#kadhalardhinam #lovesongs #romanticsongs #tamillovesong #tamillovesongs #tamillovestatus #tamillovesongstatus #valentinesday #tamilsongs #ilayaraja #tamilfilmsongs #tamilromanticsong #tamilromantics #tamilromanticsongs #tamilmoviesongs #tamiloldsongs #ilaiyaraaja #maestroilaiyaraaja #valentine #february14 #february14th #kadhal #kadhalar #loversdayspecial #loversday #love