A little explanation to their names and their outfits, in case somebody wondered. Olsenbanden (The Olsen Gang) is originally a Danish comedy film-series, but both Norway and Sweden has done their own remakes, versions and spin-offs of this. In Sweden they are called "Jönssonligan". There are 14 Danish films, 14 Norwegian films and 9 Swedish films (And then there are also versions, in all countries, with the gang as kids ). It's about a gang of pretty harmless and funny criminals, led by Egon ("Sickan in Sweden) who always has a plan to some heist.
+TaiChiKnees You're welcome. I thought this might need a litle bit of an explanation for the non-scandinavians viewers. In Scandinavia these characters are very well known (all though we mostly know our own versions of them).
i think Vegard looks so cute and innocent in this video, Bård can't stand the smell and poor Calle! in the end he looks confused (maybe his head was hurting really bad) xD thank you for the subs!!!
I'm no expert with night vision cameras, but it looks like there were some lights, like 3:47 up in the right corner. And also when they were at the safe it looked pretty bright.