Тёмный
Bookllock
Bookllock
Bookllock
Подписаться
Привет! Меня зовут Кира, на этом канале я читаю книжки и делюсь впечатлениями. Не удивляйтесь, если услышите комментарии за кадром - это Ваня. Он монтажер, режиссер и оператор в одном лице)

По вопросам рекламы / сотрудничества пишите в telegram: @kirakotlyar

Perfluence
Комментарии
@user-ey7cm6od5z
@user-ey7cm6od5z 21 минуту назад
Обожаю списки худших книг ) жаль что со временем блогеры стали меньше его снимать 😅
@rinasi6036
@rinasi6036 4 часа назад
Таня Гроттер класс, обожаю❤
@rinasi6036
@rinasi6036 4 часа назад
Дом соли и печали внезапно с сюжетом Барби и 12 танцующих принцесс 🙃
@e_elisaveta
@e_elisaveta 10 часов назад
АААА ХОЧУ ДНЕВНИК ПО АКАДЕМИИ ВАМПИРОВ!!!!!!!
@bookllock
@bookllock 8 часов назад
Кажется, и правда придется сделать 😂
@forestrun2358
@forestrun2358 11 часов назад
Повесть о граффах потрясающая книга! Поскорее бы 2 часть Я теперь хочу прочитать что-то подобное, но не знаю где найти 😭
@bookllock
@bookllock 10 часов назад
ой, я очень рада, значит, не зря купила!
@Anna191110
@Anna191110 12 часов назад
Даешь дневник чтения по академии вампиров 🧛‍♂️ ❤
@bookllock
@bookllock 10 часов назад
блин, я не ожидала, что кто-то захочет 😂
@e_elisaveta
@e_elisaveta 10 часов назад
Очень! ​@@bookllock
@marinazarubina7114
@marinazarubina7114 13 часов назад
Вот это неожиданное начало😂😂 Кира смогла договорить!!
@bookllock
@bookllock 10 часов назад
ахахахахх, Ваня теперь развлекается с этими заставками и пихает их куда придется)
@Ivanvolkov_92
@Ivanvolkov_92 15 часов назад
читаю все еще последнего Срайка
@bookllock
@bookllock 14 часов назад
скоро к тебе присоединюсь!
@avejantzero9090
@avejantzero9090 2 дня назад
В электронной книге, кстати, сноска про нельзяграм есть только один раз, а после этого просто у упоминания его и лицекниги стоят звездочки. Так что в этом плане читать выгоднее.
@bookllock
@bookllock 2 дня назад
дискриминация слушающих аудио😂
@Tassy_Barry
@Tassy_Barry 3 дня назад
Мне понравилась первая эта книга, вторую только начну читать. Не хочу защищать Татьяну к ней много вопросов и по поводу манипуляций и сталкерства и принеьрежитльности и самое главное глупой мести на пустом месте. Но мне понравилось что она настоящая. Да да именно настоящая. Ведь много гг всех таких правильных, с чувством справедливости, смелые и все такие идеальные до тошноты… Но в жизни не так у нас у всех есть темные стороны, где то манипулитивные. Мы все со своими тараканами, проблемами , осадками из за которых становимся таковыми . Этим меня и прильщает гг, тем что ее не сделали приторно сладкой, а живой с ошибками, с где то противным характером, с тараканами, ранами и прочим.
@annastarling4626
@annastarling4626 3 дня назад
Сначала тоже восхищалась Авериным, а потом поняла что он бытовой инвалид (не знает как разогреть котлету с пюре и где лежат его трусы) и поняла что для жизни такой мужчина совершенно непригоден.😄
@bookllock
@bookllock 3 дня назад
ахахха, ну на то у него есть оплачиваемая сотрудница)
@Cherry2Lady
@Cherry2Lady 3 дня назад
АХАХАХАХ мне так жаль было Олега. Серьёзно как он её терпит ? 😭 Так он ещё влюбляется в её еb@нутость
@adelinegazizulina2609
@adelinegazizulina2609 4 дня назад
А вы читали "Янтарь рассеивает тьму"? Это история на основе азиатских новелл. Там нет глубокого погружения в китайскую культуру, т.к. автор создал оригинальный мир с отголосками Азии. В итоге у него получилась хорошая книга для новичков, желающих погрузиться в азиатскую литературу, потому что в ней нет душного слога и огромного количества метафор, но есть сюжет как в азиатских история. Многие после этой книги пошли читать ту же Мосян) Эта книга как привычное нам фэнтези, но при этом сюжет развивается там так же как в новеллах, т.е. герои путешествуют, расследуют какие-то загадки, которые причастны к развитию общей сюжетной линии, там есть те же заклинатели, боги, демоны, вознесение, самосовершенствование, кланы, разделение на территории. В общем мир ОЧЕНЬ похож на те миры, которые создают азиатские авторы, но при этом сам текст заточен под европейского читателя. Попробуйте эту книгу, возможно, с ней будет комфортнее :)
@not.human.enough
@not.human.enough 9 дней назад
Дык имя она поменяла не потому что ей самой захотелось, а потому что в издательстве сказали, что так будет лучше для продаж и все такое, и она согласилась и сама для себя оправдала это тем, что это просто ее второе имя.
@bookllock
@bookllock 8 дней назад
верно, я тут скорее хотела подчеркнуть мысль о том, что Джунирпер не готова себе честно признаваться в мотивации своих же поступков
@Olesya9ful
@Olesya9ful 10 дней назад
Узнала о вашем канале по поиску "Графа Аверина". Очень нравится взаимодействие девушки с молодым человеком, в этом есть химия, которая отличает канал от других буктьюберов. Ну и ещё нравится женственность и очарование Киры. Приятно вас слушать. Спасибо
@user-qe2nx6tg7s
@user-qe2nx6tg7s 13 дней назад
ВайОлет...аааааааааааааааа!
@user-pz1ly2sr4b
@user-pz1ly2sr4b 13 дней назад
СПОЙЛЕРЫ!!!! 1. Как по мне, так полностью соответствует стилю Сары, а именно Эротическое Фентези НО!!! честное слово, увидела в этой серии что то от тень и кость и шестерки воронов (Гриши и там все такое) 2. Мультивселенная - пушка бомба 🔥, очень было трогательно и приятно обнаружить любимых героев и в этой серии. 3. По поводу персонажей На счет Зофи и Эмиля, думаю, что история ещё не закрыта, не зря пацан остался с родителями Брайс, а тело Зофи, так скажем не исчезло (не забудем, что у нас есть ведьма умеющая воскрешать) вполне возможно, что не пропадут прочитанные пол книги и новые персонажи не случайность. Так же как и мистик волк , которую спасает Итан (по передаче чувств она будет его парой - это предположение) которая скорее всего поможет выбраться Брайс и поможет связаться с Хелом, снова это лишь предложение. Не понимаю пока к чему там Драконеса, но если это все таки перекликается с кшир, может у кого то есть предложение на этого персонажа? Жду когда раскроется король осени, уж очень много отсылок к тому, что он много знает (планетарии в кабинете, правду он ищет, любил мать Брайс, дочь оберегает, какая сила была у них раньше и т.д) , думаю, что он раскроется как персонаж - Лань. (и эти перемены в героях очень свойствены Саре, сравнить с кшир - там так же меняется характер и сущность многих персонажей, плохие - становятся добрыми и наоборот) Брайс - во второй книге "раскрылась", вполне оправдано, как говорится история из грязи в князи, поведение вполне оправдано, учитывая, что она в первой книге размотала всех и вся и это на вере в том что "все возможно по средствам любви" Хант - стал (тяжело вздыхаю) лапочкой, не удивительно, ему надоело воевать столько времени, у него теперь есть регулярный секс и половинка которая рвёт всех кто ее бесит, ему остаётся наслаждаться жизнью и не пачкаться. О персонаж (их очень много) нужно писать отдельно Мне очень нравится как она передаёт юмор в отношениях между друзьями, эти посиделки, встречи , подколы.....в общем заставляет улыбаться))) В заключении: Сара Маас в своём репертуаре))) ничуть не отступает от своего жанра и стиля, именно поэтому она и Сара, хел с ней Маас.
@user-hr5dn3wy6d
@user-hr5dn3wy6d 15 дней назад
Неужели там "левые" такой хернёй занимаются?
@bookllock
@bookllock 15 дней назад
о да, на полном серьезе
@user-hr5dn3wy6d
@user-hr5dn3wy6d 15 дней назад
@@bookllock ой, как у них много свободного времени, однако
@avejantzero9090
@avejantzero9090 2 дня назад
@@user-hr5dn3wy6d не волнуйтесь, у праваков его тоже дофига, только они еще мешают нормальным людям жить и в реальности, а не только в твитторах
@user-cc5qp4ss4m
@user-cc5qp4ss4m 15 дней назад
Я помню про дивергента😂😂 Беатрис ее зовут! Беатрис!😂 Бесстрашные🤧
@bookllock
@bookllock 15 дней назад
ТОЧНО
@zulfiyakadyralieva9318
@zulfiyakadyralieva9318 16 дней назад
Много болтовни и нет сути!
@bookllock
@bookllock 16 дней назад
это база
@leesohyoun5798
@leesohyoun5798 17 дней назад
Ааааааааа🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
@leesohyoun5798
@leesohyoun5798 17 дней назад
Ааааааааа🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
@leesohyoun5798
@leesohyoun5798 17 дней назад
Дааааа) любовная история
@leesohyoun5798
@leesohyoun5798 17 дней назад
На голодные игры да тоже
@leesohyoun5798
@leesohyoun5798 17 дней назад
Дааааа все в черном
@Dina_Shtar
@Dina_Shtar 17 дней назад
Мне понравилась «Небесная собака». Первый том достаточно плавно погружает в историю. Лично мне очень понравилось. Встречались непонятные предложения буквально в нескольких первых главах. Потом текст читается без проблем. Герои классные, что главные, что второстепенные, прописанный мир, интрига была, и чувствую, что впереди ждет очень много стекла. Я читала всю Мосян, Прист, Митбан, Мэн Сиши, и т.д. Конечно «Небесная собака» не сравнится с этими книгами. Но она другая. Я начинала ее читать, вообще не надеясь, что понравится. Однако жду продолжения с нетерпением. Особенно понравился У Чан. Жду момента его вознесения. Прям мурашки)) Чего не могу сказать о другой околокитайской книге «Цветы пиона на снегу». Ощущение, что слизано со всех новелл, которые автор читала. Я читала, и не увидела ни одного на сто процентов оригинального персонажа. Все слизаны с кого-то. Главный герой, про которого она говорит, что это зло во плоти, просто обычный неприятный тип, автор говорит, что в ее новелле много еды - но никакой еды там нет. Только постоянно повторяющиеся фразы про то, что Вэнь Шаньяо хочет есть 😅 Постоянно автор говорит, как много там взаимодействий между псом Лэном и Шаньяо…. Мда. Короче я даже не дочитала второй том, выставила обе книги на продажу и собирать это чудо не собираюсь.
@bookllock
@bookllock 16 дней назад
мне прям завидно стало, что я не испытала такого удовольствия от книги, как вы( спасибо за комментарий!
@user-eb3xb7qj7w
@user-eb3xb7qj7w 17 дней назад
Смотреть ваши видео, обсуждения, шутки - такое удовольствие. Приходу сюда отдыхать ❤‍🩹
@bookllock
@bookllock 16 дней назад
всегда будем рады вас видеть!
@user-ig8cw6ld2e
@user-ig8cw6ld2e 18 дней назад
Я решила дать автору второй шанс, т.к. "Вавилон" покорил внешне, а вот сюжетно разочаровал. Я тоже отменила предзаказ, как только начали появляться отзывы... и мне совсем не хочется тратить 999 руб. за книгу, а потом получить в электронке исправленную версию.
@bookllock
@bookllock 16 дней назад
полностью вас понимаю, 999 рублей - это так то дофига. но книгу потом обязательно попробуйте почитать, она классная)
@PoliMal
@PoliMal 18 дней назад
Тоже недавно пересела на букмейт. Пока что у них, пожалуй, самый удобный и наименее глючный плеер + большое количество книг, где текст и аудио синхронизованы.
@bookllock
@bookllock 16 дней назад
да, букмейт самый удобный, но мне там чуток не хватает книг( хотя за 100 рублей в месяц - это шик. так что сижу одновременно на букмейте и майбуке
@PoliMal
@PoliMal 16 дней назад
@@bookllock тоже сижу на бм и майбуке)) Но майбук, в первую очередь - потому что по акции накупила подписок там на два года вперед 😅
@bookllock
@bookllock 16 дней назад
@@PoliMal меня дико бесит, что на майбуке постоянно глючит плеер(
@PoliMal
@PoliMal 16 дней назад
@@bookllock согласна. Спрашивала у знакомых - такие же проблемы с зависанием плеера частые ( Слушаю теперь только через букмейт.
@saramboo
@saramboo 19 дней назад
я прям обожаю и люблю Тамлина, но вот Даин меня выбесил, честно. а книга хорошая, сколько бы ее не ругали.🥰
@bookllock
@bookllock 16 дней назад
мне тоже книга нравится) Даин, думаю, - еще более гипертрофированная версия Тамлина. Чтобы у читателей не возникло вопросов из разряда: "а что такого? он же просто заботился"
@nata.sonita
@nata.sonita 19 дней назад
Причепуриться или начепуриться - привести себя в порядок. Переводчик явно старше 45 лет. Скорее всего.
@bookllock
@bookllock 16 дней назад
да, я тоже так думаю. и скорее всего дяденька
@user-mu7bh8mu7c
@user-mu7bh8mu7c 19 дней назад
Я слышу, как Мася играет с мышой 😂❤ Отличный ролик и мы очень рады, что у вас появилась реклама) Успехов, ребят 🎉
@bookllock
@bookllock 16 дней назад
спасибо огромное!
@DAlyona1991
@DAlyona1991 19 дней назад
Так говорил мой дедушка: взблевнуть, тубзик, отлить и т.п. Речь в книге действительно не женская и даже не современная. Тяжело было читать, хотя сама идея очень крутая.
@bookllock
@bookllock 16 дней назад
полностью согласна!
@PoliMal
@PoliMal 19 дней назад
Кекнула от вашей реакции на «Маятник Фуко» 😂 Это мой любимый роман Эко. Да, это реально интеллектуальная головоломка и история паранойи 😊
@bookllock
@bookllock 16 дней назад
снимаю шляпу! для меня такие романы слишком сложные)
@pomart677
@pomart677 19 дней назад
Кира, добрый день! Во-первых, хотелось бы сказать, что мне очень нравятся ваши видео. Так атмосферно и уютно. Спасибо за труд, Вам и мужу за кадром 🥰 Во-вторых, хочется порекомендовать книгу из уютного фэнтези. "Тесса на краю земли" Тата Алатова. Это тоже новинка, я прочитала буквально на днях. И даже передать невозможно, насколько это уютное, атмосферно и безумно милашное чтение. Даже не смотря на немного криповые секс.сцены 🙃 Но сам городок Нью-Ньюлин - просто прелесть.
@bookllock
@bookllock 19 дней назад
спасибо огромное! отложила себе в виш-лист)
@user-uc7qh5mc1r
@user-uc7qh5mc1r 19 дней назад
ОМСК существует?
@bookllock
@bookllock 16 дней назад
ахахха, еще как!
@romakorolev4773
@romakorolev4773 19 дней назад
Блин. так хочется прочитать эту книгу, но с таким переводом это жесть. Прочитал ответ издательства, что новая редакция (не перевод) будет как продадут весь тираж. Короче не скоро 😑
@bookllock
@bookllock 16 дней назад
fanzon выбрал какую-то странную политику, к сожалению(
@PoliMal
@PoliMal 19 дней назад
Если что, все эти тубзики и сблевнули - это выдумки переводчика. В оригинале ничего такого нет!!!
@bookllock
@bookllock 19 дней назад
я в этом даже не сомневалась!
@PoliMal
@PoliMal 19 дней назад
Тоже делала предзаказ и очень рада, что на букмейт выложили электронку за несколько дней до бумажного релиза - я начала читать, и чем больше читала, тем больше недоумения у меня было. А потом пошла реакция других блогеров, и я поняла, что вся книга вот так переведена. Я успела отменить предзаказ. Но ужасно расстроилась - так хотела красивую книгу на полку😢 В итоге взяла в оригинале, в мягкой обложке.
@bookllock
@bookllock 19 дней назад
у меня точно такое же было расстройство, когда отменяла предзаказ(
@margo.ka_ko
@margo.ka_ko 19 дней назад
Я на озоне оригинал брала, кстати.
@bookllock
@bookllock 19 дней назад
что-то мне подсказывает, это было очень дорого, да?
@margo.ka_ko
@margo.ka_ko 19 дней назад
@@bookllock вообще нет, на скидке до тысячи доходило. Я взяла за 1300. Я посмотрела сколько стоит оригинал и перевод и определилась с покупкой в сторону оригинала. Тем более она небольшая и легко читается.
@user-uc7qh5mc1r
@user-uc7qh5mc1r 19 дней назад
Жееееесть. У Ивана голос 1 в 1 как мой одноклассник. Когда с ним по интернету говоришь, голос идентичный. Но оказалось что это не он Dx
@bookllock
@bookllock 19 дней назад
у нас есть один ролик на канале, где Ваня в кадре, можете убедиться XD
@user-uc7qh5mc1r
@user-uc7qh5mc1r 19 дней назад
@@bookllock На обложке канала, наверное, он. И это точно не мой бывший одноклассник. xD Имя, внешность, всё другое. Специально изменил чтобы 100 рублей не отдавать(((
@drogulena
@drogulena 20 дней назад
Если ввести то предложение, где перепутали блокнот с ноутбуком, в яндекс переводчик, то он выдаст именно тот вариант с ноутбуком как и было в книге
@bookllock
@bookllock 19 дней назад
ну вот, видимо, переводчик взял себе электронного помощника для ускорения процесса
@lenchas
@lenchas 20 дней назад
надоело слушать про перевод Йеллоуфейса🙄 слушала в аудио, вообще все ок, надуманная проблема имхо
@bookllock
@bookllock 19 дней назад
тут невозможно однозначно сказать, потому что восприятие у всех разное. меня прям ужасно выдергивала эта лексика
@lenchas
@lenchas 20 дней назад
хм! музыкальная обивка в этот раз не успела за названием канала!
@bookllock
@bookllock 19 дней назад
да это Ваня, блин, развлекается)
@vyacheslavkuznetsov7749
@vyacheslavkuznetsov7749 20 дней назад
Возможно слэнговые словечки специально были вставлены в речь ГГ чтоб показать её бездарность
@PoliMal
@PoliMal 19 дней назад
Причем вставлены переводчиком. Я сравнивала с оригиналом 😂
@vyacheslavkuznetsov7749
@vyacheslavkuznetsov7749 18 дней назад
Да?😱
@PoliMal
@PoliMal 18 дней назад
@@vyacheslavkuznetsov7749 Ага)) я не знаю, зачем переводчик решил сделать из начинающей писательницы с высшим образованием какую-то подворотную гопницу, но если будете читать русский перевод - просто мысленно сшлифовывайте все грубые выражения и просторечия, которыми переводчик щедро удобрил текст. Главная героиня мерзота ещё та, но не до такой степени 😂
@user-lc7gz1xe5g
@user-lc7gz1xe5g 20 дней назад
Тут надо учитывать, что Куанг - этническая китаянка. Она через стеб над главной героиней обсирает всех белых. И соответственно через лексику также принижает другую нацию, как и в вавилоне было
@bookllock
@bookllock 19 дней назад
я не уверена, что она обсирает белых. в книге есть также линия Афины Лю, которая оказывается заложницей своего этноса и вынуждена писать не то, что она хочет, а то, что от нее ждут, то есть романы исключительно про китайцев. думаю, это персональная боль самого автора
@na-start-art
@na-start-art 20 дней назад
За перевод особенно обидно (( возможно переводчиком взяли совсем неопытного студента🤷‍♀️ и тем самым решили сэкономить 😢
@bookllock
@bookllock 19 дней назад
к сожалению (или к счастью?), про личность переводчика ничего не знаю, но работа действительно до обидного ужасная
@na-start-art
@na-start-art 20 дней назад
Спасибо! У нас с вами очень схожее мнение)) и про саму Джунипер и про эти словечки😂 я так смеялась
@bookllock
@bookllock 19 дней назад
ахахха, спасибо! словечки теперь я использую на регулярной основе, настолько они мне в душу запали)
@na-start-art
@na-start-art 19 дней назад
@@bookllock будем говорить как молодежь 🤣
@sunny1mimequeen
@sunny1mimequeen 20 дней назад
вы рассказали о книге интереснее, чем та была на самом деле, как по мне проблема книга не только в переводе, но и в самом сюжете
@bookllock
@bookllock 19 дней назад
спасибо! я согласна, где-то на середине происходит сильная просадка
@DomovoyLis
@DomovoyLis 20 дней назад
Я восприняла название "йеллоуфейс" как блэкфейс, то есть, когда белые люди примеряют маску цветных, к примеру, они играли их в фильмах прошлого
@PoliMal
@PoliMal 19 дней назад
Так и есть. Когда «белый» гримируется под «желтого». Калька с blackface.
@bookllock
@bookllock 19 дней назад
звучит логично! но это также и оскорбление