Провальное чтение? "НЕБЕСНАЯ СОБАКА" Лин Няннян. 

Спасибо всем богам, что вы взялись за эту книгу и я смогла хотя бы от одного человека выслушать объективное мнение о ней! Мне казалось, что только я одна читала её, а все остальные просто купили и всё. Совсем не с кем обсудить. Просто дадада на всё, что вы сказали и в плюсах и в недостаках. И, да, изначально история про геев х) Плюсы: -большая подготовительная работа автора, всякие отсылки и т.д. -великолепное издание -неплохие второстепенные персонажи Минусы: -абсолютно непонятный текст! Дело совсем не в сложности сюжета. Поверьте, человеку с опытом чтения китайщины, сюжет и концепция с перерождениями очень простая здесь. Дело в подаче этой информации. Очень путанно, излишне сложные конструкции используются -очень много лишнего. Миллион бесполезных деталей на одну страницу из-за чего теряешь концентрацию -множество предложений, которые просто не имеют смысла и которые написаны не правильно. -совершенно не цепляет ни персонажами, ни просходящим. Я читала эту книгу около 2х месяцев и так и не смогла дочитать. Хотя была настроена очень позитивно. И, да, читайте небожителей без страха - всё будет понятно, одна из лучших новелл для вхождения в этот жанр.

Магистр дьявольского культа, Небожители, Далёкие странники - признанная классика и шедевры, читайте без опаски, там хороший баланс инриг, юмора и драмы. В эту же компанию - Убить волка (фентези + стимпанк) и Система спаси себя сам (фентези +модернистский стёб над жанром попаданцев в новелы). Эрху не советую - слишком много жестокости.

Тоже хочу погрузиться в азиатскую литературу. Теперь думаю начать уж сразу с небожителей) У вас очень красивый маникюр!🥰

Мой путь познавания китайской литератур начался именно с небожителей и честно по началу я не ставила ни каких ставок на это произведение, но как оказалось далее оно покорило мое сердце основательно. Читается безумно легко, юмор Мосян очень порадовал с первых ее шуток. С прочтением каждой книги я погружалась все больше и больше в это произведение, также стекла тут достаточно, но я не капли ни жалею о всех прореванных без ночных ночах и посвященных много часов на ютубе этому произведению. Персонажи прописаны хорошо, история интересная и очень непривычная для наших читальней. Небесную собаку не читала, но мысли возникали о прочтение. После вашего обзора думаю, что не буду портить то приятное послевкусие, что осталось от небожителей. ❤ хочу прочитать снова что то подобное, что заставит мое сердце так сильно биться от невообразимых эмоций 😊

Эти русские фанфики на китайщину - лишь паразитизм и выкачка денег на хайпе реально хороших китайских новелл, тех же небожителях. Тоже читала две такие книги, полное разочарование. Теперь на пушечный выстрел не подойду к подобной русской литературе

Спасибо за обзор! Мне кажется, не стоит бояться читать тех же небожителей или систему. Я пока что прочитала только вторую и проблем с пониманием не было никаких, она как раз показалось мне очень лояльной в плане вхождения в китайскую культуру чисто из-за главного героя и достаточного количества юмора и пояснений. Возможно не стоило читать первой новеллу в китайском сеттинге от русского автора, но это лишь мое предположение. Очень часто слышала, что очень отличается и стиль и многие аспекты сюжета, поэтому многие как раз любят читать подобные новеллы от китайских авторов. Как всегда очень интересное видео получилось, так что надеюсь ты не побоишься Мосян и можно будет ожидать обзора в скором времени🥰

Мне понравилась «Небесная собака». Первый том достаточно плавно погружает в историю. Лично мне очень понравилось. Встречались непонятные предложения буквально в нескольких первых главах. Потом текст читается без проблем. Герои классные, что главные, что второстепенные, прописанный мир, интрига была, и чувствую, что впереди ждет очень много стекла. Я читала всю Мосян, Прист, Митбан, Мэн Сиши, и т.д. Конечно «Небесная собака» не сравнится с этими книгами. Но она другая. Я начинала ее читать, вообще не надеясь, что понравится. Однако жду продолжения с нетерпением. Особенно понравился У Чан. Жду момента его вознесения. Прям мурашки)) Чего не могу сказать о другой околокитайской книге «Цветы пиона на снегу». Ощущение, что слизано со всех новелл, которые автор читала. Я читала, и не увидела ни одного на сто процентов оригинального персонажа. Все слизаны с кого-то. Главный герой, про которого она говорит, что это зло во плоти, просто обычный неприятный тип, автор говорит, что в ее новелле много еды - но никакой еды там нет. Только постоянно повторяющиеся фразы про то, что Вэнь Шаньяо хочет есть 😅 Постоянно автор говорит, как много там взаимодействий между псом Лэном и Шаньяо…. Мда. Короче я даже не дочитала второй том, выставила обе книги на продажу и собирать это чудо не собираюсь.

Спасибо за обзор! Мася обрел еще одно имя😂

Кирочка, если вы любите читать детективы на китайскую тему то могу вам посоветовать книги про судью Ди написанные Робертом Ван Гуликом . оторваться не сможете дотого интересно!!!!!

Небойся рискни Благословление небожителей шедевр воплоти.Сюжет,герои,любовная линия❤❤.Рекомендую !

Азиатское направление в литературе - это интересно, но вот исполнение... Лично мне кажется, что наше "западное" представление о захватывающем романе немного отличается от "восточного" представления. Все-таки менталитет и культура разные. Поэтому не восточные авторы, знакомые с философией "ни в одной книге не нашла, поэтому сама напишу" и штампуют подобное. Я в целом не против. Некоторые романы довольно интересно читать (по крайней мере мне), но в них присутствует "лубочность". Мне все время кажется, что настоящий китаец или японец поступил(ла) бы иначе. Ни хорошо, ни плохо. На любителя.

У меня сложные отношения с азиатскими новеллами. Мне очень понравились Небожители и Магистр Мосян Тунсю. И совершенно не понравилась Система той же Мосян. Читала еще какие-то новеллы, точнее пыталась, но так и не дочитала, не увлекло. А русских авторов, пишущих в азиатском сеттинге, не читаю, ибо был плохой опыт. Тут в комментариях написали, что это просто фанфики на азиатские новеллы. Так и есть. Причем в прямом смысле. Эта Небесная собака, насколько я поняла, была изначально именно фанфиком, просто издательство на волне хайпа решило ее напечатать. Как бы хорошо русский автор не разбирался в азиатской культуре, все равно он остается русским, и герои у него не похожи на азиатов, поэтому чаще всего происходит диссонанс. Вот вроде не понимаешь, что не так, но точно уверен, что тебя где-то надурили)) Что касается Небожителей, я не уверена, что вам понравится, но попробовать стоит. Там сюжет не стоит на месте, постоянно что-то происходит, есть неплохая детективная составляющая, но только не в первых двух томах. Основной вот-это-поворот происходит именно в третьем томе, есть даже пара жутких моментов. Новелла написана легким языком, с приличной долей юмора, поэтому-то так удивляют по-настоящему драматические моменты. Стекла там много, но опять же начиная с третьего тома)) Небожители были моей первой новеллой, и честно говоря, некоторые моменты меня сильно удивили. К примеру, когда герои вдруг встали на мечи и полетели, я знатно удивилась))) Даже не могла представить, на какую именно часть меча они встали. Оказалось, что для небожителей или заклинателей это обычная практика, как в Гарри Поттере полет на мётлах)))

Если Вы хотите ознакомиться с азиатской культурой, то начинать с русских книг не нужно. У меня в планах прочитать Небесную собаку, но до нее я прочла все 11 томов Эл Моргот "Злодейский путь" в электронном виде. И после прочтения могу сказать, что авторы русских новелл лишь попытались передать этот азиатский стиль, но на деле не смогли повторить его. Поэтому если Вы хотите ознакомиться именно с культурой, то лучше читать книги Мосян, Митбан, Прист и других менее популярных авторов (все они родом мз азиатских стран). Конечно, книги русский авторов не плохие, но только как фэнтези с намеком на азиатскую культуру, а не как даньмэй книга. И последнее, троп Учитель/ученик на самом деле распространен в азиатских книгах, подобное не только у русских авторов. Спасибо за обзор! 🌹

Вообще все новели Мосян шедеври.

наткнулась на ваше видео и захотелось написать, что вообще я сама не особо понимаю китайские новеллы, написанные русскими авторами, сколько бы таких работ не встречала, ничего меня сильно не зацепило. однозначно не стала бы рекомендовать такое чтиво людям, только начавшим погружение в мир китайских новелл, так как может сложиться не самое лучшее впечатление о направлении. хотя кому как, но мне кажется, что у таких новелл не совсем та атмосфера что ли, зачастую ОЧЕНЬ чувствуются, что ты читаешь русское, может из-за подачи авторов, может из-за чего-то другого…забавно, что я всё равно каждый раз пытаюсь дать им шанс, (собственно, поэтому я здесь, хотелось перед прочтением посмотреть обзоры, почитать отзывы) если говорить про китайские новеллы, то совсем не стоит бояться прочтения «Магистр дьявольского культа», «Благословение небожителей», сейчас эти работы очень популярны и, самое главное, это оправдано! эти новеллы я бы уже назвала «базой», однако всё сложнее с «Система спаси себя сам», читать работу нужно исключительно с пониманием того, что это всё юмор и стёб, в этом вся фишка, здесь не нужно ломать голову над сюжетом и персонажами, а можно просто дать мозгу отдохнуть хаххаха, в общем, работы Мосян навряд ли вас разочаруют, очень многие с них начинают, редко вижу негативную критику в их сторону. ещё хотелось бы отметить работы Митбан и Прист, которые тоже можно садиться читать без страха за качество. «Эрха» от Митбан - это вообще отдельная тема, сюжет весьма жестокий и трагичный (не такой жестокий, как в её же работе «Остатки грязи», но насилия тоже достаточно), плюс эта новелла удивляет своим размером, но она до конца держит тебя в состоянии «боже а что же там дальше будет», я так вообще прочитала на одном дыхании. язык автора понятный, читается без проблем, абсолютное отсутствие картонных персонажей, всё в ней прекрасно. для фанатов политики и переворотов - «Убить волка» от Прист и «Поднося вино» от Тан Цзюцин. ломайте мне голову, ломайте до конца…НО ЗАТО КАК! я пребываю в восторге от этих двух новелл, да читается порой сложно, при этом совсем не скучно. страх только за судьбу героев и империи, не больше аххпхпхаххв плюсом от Прист прекрасные новеллы «Далекие странники», «Лю Яо: возрождение клана Фуяо», еще плюсом новелла от Мэн Сиши «Мериады осеней» со всеми перечисленными новеллами рядом идёт слово качество, действительно достойные и увлекательные новеллы, прекрасные представители китайского направления, которые я настоятельно рекомендую к прочтению ‼️никогда ничего не бойтесь, живите здесь и сейчас‼️ большое спасибо вам за видео, желаю успехов!

Вы просто не в том метро ехали) Я сегодня тоже ехала в метро и читала "Воланте". Вообще не тянет читать никакие азиатские и, тем более, псевдоазиатские сказы, сказки, романы и прочее. Да и вообще, слишком много неоправданной рекламы. Рада, что вы честно отозвались об этой книге

Читаю второго Аверина

теперь мне страшно даже за небожителей браться 😂

я у них не был...

Не читала небесную собаку, но могу сказать, что все описанное в видео НЕ характерно для тех же небожителей к примеру, и можно начинать читать их без опаски. Там вообще не было каких-то проволочек сюжета, постоянно что-то происходит, есть детективная линия, более того, там даже главы часто заканчиваются интригующе, что иногда просто не можешь никак отложить книгу и пойти спать, потому что очень интересно) Ну это лично для меня конечно так было, возможно кто-то не согласится