Arranger, gamer and student of languages. Organ & Piano arrangements of game, anime and Classical Music. I publish my works on the main music streaming services, follow me there :) Video Game song lyrics and Classical song lyrics. Redditor MAGISTER-ORGANI
I already contacted a singer who worked in the DLC music production and asked her about the lyrics. She told me it is yet too soon for her to talk about such details. Well, let's wait. I never heard ave Marika, I do hear (at least it seems to my ears) some Latin words like sanguinis, then when that female singer starts singing, it all sounds gibberish, but before that, there seem to be some Latin words, like 6; nothing like Bloodborne though. I always try to officially confirm the lyrics, and I only publish (so far) Souls lyrics after I receive them from people who worked in the music production.
I did the rebirth version on organ long ago: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-IRliT876nDc.html Next one gonna be the original One Winged Angel :)
Those chords are the scariest ones in music. Uematsu was highly inspired to write such an hamonic progression, this put the players straight into a stratospheric RPG.
When a music doesnt has latin lyrics it doesnt mean that it also doesnt has any lore . it could have relations to other musics and lore so its not like that as you said
A song needs no lyrics to convey its message, that's the magic of music. Most of NieR songs have lyrics with no meaning (grammarwise), and they don't enrich the lore, I see no problem with that. Many Elden Ring songs also have lyrics with no meaning, and that's okay. Mine is just an observation, even singers and music producers told me this kind of thing is common in media.
With any European version, you will ONLY be able to get the cards 001 and 000 (glitch). With the glitch card 000, you can get any card whose number is 256-722 (for further info about it, find the comments below). Having said that, you need the American and the Japanese versions to fully make use of the method I show in the video. My name is also Antonio by the way :)
What made you translate Ignotus as "Ignorant one"? I ran it through a couple of translators and they both say "Ignotus" means "The unknown" and chatgpt even said it would not be suitable to use to call someone ignorant (though chatgpt so not reliable of course). Is it some contextual thing? I ask as "Unknown" seems like it would fit just as well. I know nothing about Latin other than it sounds good so I am curious as to the reasons.
4:54 The original lore text on which the lyrics are based brings ignorant for that part. Just remember: the lyrics are based on lore texts that were first written by Miyazaki, and then translated into English and Latin by the music producers. I received both the lyrics and the original lore texts, it's those texts that really convey the meaning of the songs. Also, I studied Latin, I have the best dictionaries and grammars. Ignotus can also mean "ignorant": "Act. (cf. the Gr. ἄγνωστος), unacquainted with a thing, ignorant of (very rare for ignarus, insciens, inscitus): ignotae iteris sumus, Naev. ap. Non. 124, 28: simulacra ignotis nota faciebant, Cic. Fam. 5, 12, 7: producere ad ignotos (aliquem), Cic. Verr. 2, 5, 29, § 75; Auct. Her. 3, 6, 12; cf.: ignotos fallit, notis est derisui, Phaedr. 1, 11, 2; so, ignoti, faciem ejus cum intuerentur, contemnebant, Nep. Ages. 8, 1." The best Latin dictionary (Classical Latin) is the OXFORD Latin Dictionary. Você é brasileiro ou português?
You mean those lyrics from the final part? Only the male singers sang it, and there are the orchestral sounds plus the sopranos singing Ah. Bloodborne vocals are way more audible than those from Elden Ring overall: ru-vid.com/group/PLZEnJYTpe5GAYSz3YwST320pmzmPYKSYU Those from Demon's Souls REMAKE are quite audible as well:ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-AaOMkGK0WlQ.html If they all sound inaudible for you, I'll start calling you BadearOakarus... Just kidding, Vivi ;) Check out my Final Fantasy IX and Bloodborne organ covers too^^
With the European versions, you will only get the cards 001 and 000, so you really need the American (USA) version to be able to get all the cards :) De rien ^^
@@claesf9361 In this game, each card has a number, right? The card whose number is 001 is named blue eyes white dragon. The card 000 is a glitch that replaces the last card of your deck. If you wish to use this method with the French version, you will only get blue eyes white dragon card and the glitch card, if I remember correctly, I think it is in the video. Je suis très désolé, I don't know French that much, ma parlo italiano e portoghese :)
I wonder if the Bloodborne songs actually having real (or realish) Latin lyrics in them is why they sound so much better than most other songs that just have latin sounding gibberish.
@@jimmydesouza4375 I think it is not due to the lyrics, NieR song lyrics are mostly gibberish and those songs are amazing. It is due to the musicality, melody etc.
@@jimmydesouza4375 The first one, NieR Gestalt&Replicant (not the remaster though!). There are so many bangers in that album, I even published my own NieR album 1 month ago.
Indeed! Only in the original Demon's Souls, there's a boss theme that heavily uses the organ, and I arranged it for organ too! Please, check out my other Souls organ works and my Bloodborne organ album :D A pc port? I'm almost buying a ps4 or 5 just to play Bloodborne, I do hope it gets released for pc someday.
Being Brazilian (Latin American), the lyrics of the song sound to me like: We will magnify the grace of my creed, believe in what my grace says. Nós vamos engrandecer a graça do meu credo, acredite no que minha graça diz
I'm also Brazilian and they never sounded like that. É interessante perceber que cada um entende algo diferente ao ouvir essas letras, por isso confirmar as letras oficiais sempre é a melhor opção, Rodrigo :)
If I do that continuously when playing on the PS1 console over time can it damage the disc player and other optical parts? besides being a bit inconvenient, is there a negative impact on PS1 video?
The disc player and other optical parts? No, as long as you wait for the disc to stop before swapping and carefully remove it. The danger is in the hurry one may have, just be patient.
Recebi as letras da luta final, Mohg, Apóstolos, Maliketh, Gigante de Fogo, Malenia, Rykard, Godfrey, Godrick e do canto da mulher-morcego, a do menu não recebi; eu já tinha percebido que a letra do Radagon é diferente da letra do menu. Ouço "go-fre" no final, o que é bem próximo de Godfrey diga-se de passagem.
