¿Cómo sonaría DU HAST - RAMMSTEIN en Español? | Nico Borie 

Con esta traducción espero lo vean mis vecinos y dejen de pensar que estoy haciendo una invocación al diablo jajaja

Es cool que expliques el concepto de la cancion antes de empezar a interpretarla, cool

No entiendo como este tipasazo no está en una gira mundial...eres un genio

Ostia parece que canta el verdadero rammstein..... Quedo genial sigue asi

Vez mamá que no es satánico!! .. Solo dice que nunca debo casarme..👍🏻

Que hayan conseguido que esto suene tan bien dice mucho de su comprensión musical y oído, considerando que el español está demasiado alejado fonéticamente del aleman. Felicidades a todo el equipo por esta joya.

lo hermoso de esta cancion son sus notas no la letra, es una obra de arte la musica.

Cada cover es mejor que otro.. Además de lindo es talentoso! Qué bueno encontrarse con esta joya de RU-vid!

Esto confirma que el Rock es más santo que el reggeton

RU-vid: me recomienda YO: ¡¡ESTO ES CALIDAD SEÑORES!!

Rammstein es un grupo que hace de lo más simple como una hormiga una obra maestra. Excelente video!

Siempre me gustó mucho esa rola pero ahora que conozco su significado pleno hasta me identifico.

Realmente puedes notar el respeto de Nico por la música, el idioma y los artistas, al hacer estas traducciones. Excelente trabajo

Mi Mamá:Bájale a esa Música del Diablo Rammstein: Tu Tu Me Odiass!!!😅😅

Te lo juro que si traduces todas las canciones de rammstein dejo de escuchar a los originales y escucho tus covers! Simplemente genial!!!

Me puse a escuchar tus versiones en Spotify y de verdad que eres el mejor

Muy buena!! Vivo en Alemania y hablo español. Te quedo muy buena. Y la explicación del significado del verso es imprescindible. Cool. Voy a mirar más videos pero no antes sin compartir este video. Lo merecéis. Cuanto van a disfrutarlo mis amigos alemanes que aman el heavy. Danke schön!

Siempre pensé que sonaría mal en español pero el lo hizo y lo hizo muy bien

Nunca pensé que de eso iba la letra, la música es brutal y el mensaje de la letra está a la interpretación. En su mayoría somos seres posesivos y definitivamente es mi caso, aunque la idea de exclusividad es muy romántica, fija límites que para otros no necesariamente están relacionados con el amor, la pregunta seria, ¿puede ser amor verdadero una relación libre?. Tiene un mensaje muy poderoso la letra.

3 años escuchándolo y aun no puedo superar lo bien que le sale el coro xd

EX-CE-LEN-TE. ¡De 10! - Presentación y explicación detalladas. - Producción del video sobresaliente. - Actuación e interacción impecables. - Voz genial.

Este tema es tan bueno que hasta en castellano suena excelente, gracias Nico, que buena interpreración

Estoy enamorada!!! Me encantó tu explicación, tu trabajo es excelente...yo solo escuchaba la música instrumental de la canción porque me parece fabulosa, pero ahora la escucho con tu voz... Felicidades.

Brutal, quedo demasiado buena, excelente!! que gran trabajo. Los felicito.

Solo queria la letra traducida al español, no esperaba encontrarme con semejante obra de arte 💥👌

El wey de Nickelback, Cantando Du Hast de Rammstein con una playera de System of Down jajaja grande

Nunca antes te había escuchado. Yo no hablo alemán pero me encanta Rammstein. La explicación que diste en la introducción me parece bárbaro, al igual que tu performance. Gracias capo!

I just found you while trying to find nothing else matters traducido en español para compartir con mi esposo..... It was an instant follow found my people especially when you love music and want to share all your favorite songs with someone who doesn't speak English I am a multilingual American Indian and appreciate you so much

No se como llegue aquí, pero no puedo irme sin felicitarte por tu excelente trabajo, muy bien hecho la verdad, desde como explicas al inicio, muy bueno.

Estaría interesante DEUTSCHLAND pero me imagino que sería muy complicado aunque no dudo de tus habilidades

Que bueno que haces estos covers porque me gusta este tipo de musica y no siempre se lo que dicen, asi puedo elegir 😊

Vaya vaya...años de esto y yo apenas escuchando a este hombre increíble!! Me encantó!! Éxito 🙌

Man no sabes lo que amo esta banda, y más que hagas covers de ella en español, te queda bastante bien 😔👍 Saludos de Argentina🌞

Los autores se quebraron la cabeza en componer esa canción. Que compositor tan talentoso.

Esta iniciativa está genial. Gracias por este contenido tan original.

Está súper la traducción! Siempre la escuché y tenía unos amigos Alemanes que dijeron que decía, pero escucharla en español lo máximo! 😂😂😂

Échate la de ángel del mismo rammstein en español

Siendo sincera nunca antes había escuchado Metal ya que creía que eran todos unos loquitos jaja. Lo digo porque mi tío es un hombre violento, borracho y golpeador y el escuchaba mucho, de ahí mi forma de verlo. Pero un día leyendo una historia, el personaje del relato le recomienda a otro que escuche la canción "Stein um Stein" de Rammstein. Y, para seguir el hilo de la historia, vine a RU-vid a buscar ese tema para ver de qué se trataba. En primer lugar, me gustó muchísimo y luego fui a buscar la traducción de la letra... Me pareció fantástica.! Hoy en día escucho a Rammstein siempre y me encanta. Fueron mi base para poder conocer aún más este género, escuchar otras bandas y cambió totalmente mi perspectiva acerca de ella. Hay que darse la oportunidad de escuchar otros géneros de música y dejar los prejuicios de lado.! Bueno, el reggaetón es una porquería y eso es sabido pero hay que darse la oportunidad de escuchar cosas nuevas. Eso pienso yo. ! Gracias por leer.

Gran esfuerzo para sacar este pedazo de cover exelente muy bien versionada.

Muchas felicidades, excelente introducción al explicar sin tanto rollo y ni aburrido, y en la canción y traducción conservaste la escencia

El mejor Cover que escuchado en toda mi vida.

Ella: seguro está con otra... Yo: tono angelical (Si) ¡No!

Hay me super encanto 😍 chida tu versión de verdad gracias por compartir 😊😍

Genial trabajo!

Nico Borie: RU-vid no me deja monetizar estos vídeos. Yo: Omitir anuncios.

muy acertada tu traducción, la verdad que el idioma alemán es muy difícil darle sentido en nuestra idioma pero lo lograste, para mi la traducción mas acertada, saludos nico

Que profesional Nico, que gran calidad en tus doblajes, un gran saludo desde Perú

Me encanta está rolita,admirador de Rammstein por siempre 🤟

Vine por Rammstein, y me quedé por Borie.... Ahí está tu like buen hombre...

Estos escalofríos de emoción que siento al escuchar este cover... no los había sentido desde la primera vez que escuche Du Hast. Eres una bestia Nico! Saludos desde Ecuador crack.

Mi amigo, tu trabajo con las canciones son impecables, grande!

Gratamente sorprendida!! Eres un genio..me encanta cada una de tus interpretaciones,suenan muy bien.

1era vez que RU-vid me recomienda algo bueno, grandioso video hermano. Me gusto mucho como suena en español..!! Toma mi like y subscripción

Que buena traducción, parece que RAMMSTEIN esta cantando en español

Impecable Nico. Gracias!!!!

Excelente interpretación y trabajo 😇😊

Genial bro, entre a cagar al baño y estuve como 1 hora viendo tus covers, me fascinaron y además terminé acalambrado la PT. Saludos

En México está canción es un himno

Excelente trabajo, la mejor versión en español que escuchado, felicitaciones por tu trabajo, me gustó muchísimo!

Maginifico trabajo! sigue asi!!!!

Primera vez que RU-vid me recomienda algo que realmente vale la pena 🙌🏼🤩 Y eso que no tiene nada que ver con el contenido que suelo buscar

Que mierda que no te dejen monetisarlo. Un cover genial simplemente mortal!!

Que seriedad en tu trabajo, exelente, me gusto mucho, felicidades!!!

Guau, es Till Lindemann en español, me encantó!👏👏👏, Aunque sí me parece que la letra diría "tu me tienes" en vez de me odias, porque en español lo diría en forma sarcástica, significando algo tipo "tu me tienes... Si claro... El matrimonio no te hace mí dueña". Igual, está versión en español estuvo buenísima, impecable, épica. Felicitaciones a todo el equipo que la rompieron 💪

Acabo de escuchar tu versión traducida y la traigo día y noche cantando en mi mente 😁 está genial, saludos desde Colima, México.

Quieres tu serle fiel hasta que la muerte los separee.. NO.

Te felicito excelente cover Empezaré a seguir tu canal

Me deja siempre con ganas de mas ,mucho mas no me cansa oirlo FELICIDADES GRAN NICO !!!!!

Entonces si resulto ser la cancion romantica que me imagine...

Bro, lo mejor que he escuchado en traducciones, maldita sea te felicito hermano, no puedo dejar de oírla, creo que Rammstein también debería escucharla 🤘🤘

No me canso de ver este video amigo felicitaciones quedo excelente 🎉🎉

Loco, increíble lo tuyo!!!!!!!! Que bien hecho por dios!!! Un saludo desde Argentina!!

este hombre es el sueño que tenia de pequeño tratando de adivinar que decian todas estas canciones jsjsj eres el mejor Nico

1:18 el mosquito fan de Rammstein ala una de la madrugada

Me encanta cómo se esmera Nico en cada cover !! Un abrazo desde Colombia 🇨🇴

Excelente le deseo miles de exitos con su labor

Se la cantaré a las personas que piensan que es una invocación. Jaja Sería buenísimo "Rosenrot" o "Stirb nicht vor mir"

Ahora si la voy a cantar a viva voz y con toda confianza 😂

Parce esta muy buena la traducción y la interpretación esta brutal ....que chimba parcero

Como siempre Nico magistral,mejor imposible,saludos y exitos desde Panamá!

La canción es muy básica, pero la voz de Till agrega un toque único, que solamente repitiendo una frase durante toa la canción basta.

Cantando *Rammstein* en *español* con una camiseta de *System Of A Down* El mejor crossover

Digno de admirar tu trabajo y talento, muy bueno loco!!

Cómo siempre nos sorprendes, eres un genio

Es curioso que entre a youtube para escuchar Rammstein y me sale en recomendados

Yo creí que la letra de la canción era más profunda y literalmente solo tiene tres frases. Decepcionado por la letra, pero tú trabajo es magnífico. Excelente cover, excelente voz y obviamente un millón de aplausos por tu trabajo.

Muy bueno tu trabajo , muchas gracias

waaaaa tus cover son lo maximo este copling en español impacta, verdadero rock en la sangre.

Para qué necesito aprender otros idiomas si lo tengo a Nico Borie?

Por que no haces Losing My Religion - R.E.M.

Muchas gracias por el trabajo!!!

Bravo!!!🖤🖤🖤 Me encantò!!!

Ni idea de que la letra de la canción hablara sobre esto, me imagine todo menos esos, buen cover al español, like!

Sounds perfect man! (also, i heard the English translation was difficult enough... can't imagine the Spanish translation being any easier!)

Excelente traducción chico

Muy bien mi muchachito muy bien 👍👌😊.....tengo sesenta y cinco años ye encanta este tipo de música .noe perdí el concierto este primero de octubre .....eres lo máximo .HRSCIAD,!

Podrías hacer el Cover de La canción Engel también de Rammstein... Me gustó mucho como quedó, fue bastante fiel a la original 😊👌🏼

Rammstein es un regalo de Alemania para el mundo. Genial traducción, muchas gracias 💥

Sensacional interpretación!